Благовещение — церковнославянское слово, Евангелие — греческое. А переводятся они одинаково: благая, добрая весть. Евангелие — это благая весть всему миру, а Благовещение — Пресвятой Богородице. Что это за весть? Сейчас расскажу.
Юная Мария с трех лет воспитывалась в храме, а в 14 лет была обручена старенькому праведному Иосифу из Назарета, который заботился о Ней как любящий отец заботится о дочери.
Однажды Мария прочитала в Библии пророчество пророка Исаии о том, что Матерью Сына Божия, Спасителя мира, будет Дева. И очень захотела познакомиться с этой Девой и послужить Ей.
Мария не догадывалась, что это пророчество было о Ней Самой, но вскоре узнала об этом от Архангела Гавриила. Архангел явился перед Нею в Божественном сиянии и сказал:
— Радуйся, Благодатная! Господь с Тобою; благословенна Ты между женами.
Дева Мария смутилась от этих слов и подумала: «Что значит это приветствие?». И сказал ей Ангел:
— Не бойся, Мария, ибо Ты обрела благодать у Бога; и вот, зачнешь во чреве, и родишь Сына, и наречешь Ему имя: Иисус. Он будет велик и наречется Сыном Всевышнего, и даст Ему Господь Бог престол Давида, отца Его; и будет царствовать над домом Иакова во веки, и Царству Его не будет конца.
То есть Архангел Гавриил сообщал, что именно Она, Дева Мария, станет Матерью Сына Божьего и назовет его Иисусом. В этом и состояла Благая весть Деве Марии. При этом Мария удивилась еще больше: как она может стать Матерью, если у Нее нет мужа? Она же дала обещание не выходить замуж, а посвятить Свою жизнь Богу. И спросила Мария:
— Как будет это, когда Я мужа не знаю?
Ангел ответил:
— Дух Святый найдет на Тебя, и сила Всевышнего осенит Тебя; посему и рождаемое Святое наречется Сыном Божиим. Вот и Елисавета, родственница Твоя, называемая неплодною, и она зачала сына в старости своей, и ей уже шестой месяц, ибо у Бога не останется бессильным никакое слово.
Этими словами Ангел объяснил, что Богу всё возможно. И что у Марии родится не обычный ребенок, а Сын Божий. И утешил Деву Марию новостью о том, что Ее родственница Елисавета, которая не имела детей до самой старости, теперь уже скоро родит сына.
Тогда Мария смиренно сказала:
— Се, Раба Господня; да будет Мне по слову твоему.
И отошел от Нее Ангел.
(Лк.1:26–38)
А Мария вскоре пошла навестить праведную Елисавету, ожидавшую рождения сына — будущего Иоанна Предтечи.
Приветствие Архангела Гавриила вошло в самое известное молитвенное песнопение Божией Матери:
Богоро́дице Де́во, ра́дуйся, благода́тная Мари́е, Госпо́дь с Тобо́ю, Благослове́нна Ты в жена́х и благослове́н Плод чре́ва Твоего́, я́ко Спа́са родила́ еси́ душ на́ших.
Благовещение Пресвятой Богородице – один из самых великих праздников, отмечается 7 апреля. Чаще всего это день приходится на Великий пост, и тогда пост послабляется: разрешается и растительное масло, и рыба. И только на Страстной седмице, как в этом году, рыба на Благовещение не полагается.
Икону Благовещения в храме можно увидеть в любой день: она располагается на Царских вратах. (Царские врата расположены в центре иконостаса, напротив основного входа в храм.)
На Благовещение есть чудесная традиция — после праздничной Литургии выпускать на волю голубей или других птиц. Освобождение птиц стало символом избавления человека от власти греха. Ведь именно с Благовещения и началось освобождение человеческого рода от греха и вечной смерти.
_______________________________
Все публикации из серии "Просто о главном" можно почитать на Дзене в одноименной подборке или в моем телеграм-канале "Дети и вера".
* - С праздника Благовещения в нашем храме есть небольшое видео (2025 г.)