На досуге я сейчас занят переводом субтитров для никогда не выходившего на русском языке фильма Ларри Коэна "Личное досье Дж. Эдгара Гувера" (The Private Files of J. Edgar Hoover). Фильм рассказывает о жизненном пути первого директора ФБР, задержавшегося на посту почти на 50 лет и занимавшего кресло при 8-ми президентах США.
Лента примечательна во многих отношениях. Во-первых, она снята всего через несколько лет после кончины Гувера, и тень этого человека, как и построенной им организации, все ещё нависала над американским обществом.
Во-вторых, это малобюджетный фильм, часть практики производства которого носит почти партизанский характер, что редкость для политического кино. Я бы однозначно рекомендовал смотреть "Личное досье Дж. Эдгара Гувера" независимым режиссерам, чтобы извлечь практические уроки съемок исторических реконструкций и сцен в высоких кабинетах с минимальными затратами, не потеряв эффективности повествования.
Но не менее любопытно содержание.
В поле нашего зрения попадают массовые слежки, обыски, прослушивания со стороны ФБР. Мы видим, как фабрикуются компроматы; как любого несогласного быстро записывают в террористы (разумеется, окрестив коммунистом); как любой канал связи быстро превращается в неиссякаемый поток информации, использующейся против собственного населения.
В то же время рядовые агенты ФБР играют роль безмолвных пешек, с которыми обращаются соответствующим образом, а любые нравственные трудности, пробуждающиеся в их душе, им приходится прятать поглубже, чтобы сохранить высокие оклады, хорошие пенсии и социальные гарантии. Забавно, но Ларри Коэн со свойственным ему некоторым анархизмом подчёркнуто критичен к представителям любого лагеря американского истеблишмента: обычно благородные Франклин Рузвельт или Роберт Кеннеди выглядят ничуть не симпатичнее привычных плохишей Джозефа Маккарти или Ричарда Никсона. Выпукло выступает идея о том, что американская политическая система построена по олигархическому принципу, максимально далекому от какой-либо демократии.
Конечно, Коэн никогда не был политическим художником, - он лишь режиссер комических ужастиков с социальным подтекстом, - его понимание действительности не лишено философского идеализма и индивидуализма. Однако он проводит работу над темой ФБР и его 1-го директора значительно добросовестнее, чем куда более титулованный Клинт Иствуд в фильме с Леонардо Ди Каприо о том же персонаже и с гораздо большим бюджетом.
Ну а нам остается поразмышлять, как вопрос контроля, наблюдения и преследования эволюционировал к настоящему моменту. Пожалуй, в эпоху мессенджеров, разнообразных блокировок и слива данных в интернете Джону Эдгару Гуверу было бы где разгуляться.
_________________
Поддержите наши публикации своим лайком 👍 и подписывайтесь на канал. И обязательно делитесь своим мнением в комментариях! 💬 Впереди еще много интересных и актуальных материалов из мира кино и литературы!