Если совсем коротко, то это как "С сегодняшнего дня", только не смешно. Да, тайтл позиционирует себя как комедия, но реально-комедийных элементов в ней - раз-два и обчелся. Понятное дело, что "День" тоже не апофеоз тонкого юмора, но, все-таки, умудрялся как-то веселить достаточно простыми шутками и гэгами.
При этом, что забавно, Би-Боп печатался в сэйнен-журнале (в отличие от Дня, который выходил в сенен). То есть, казалось бы, должно же быть хоть какое-то отличие? Но...кроме постоянных разговоров про секс в грубой форме (ну...или это переводчики постарались, не могу утверждать), разницы никакой. Те же школьные непобедимые хулиганы, которые раздают люлей разным школьным ранее непобедимым хулиганам. Возможно, чуть больше кровушки и всякого смертоубийственного вооружения (хотя ножи - и те были фальшивыми, зато ГГ зарядили молотком по чайнику), но и только.
Собственно, не знаю, ради чего вообще люди идут смотреть тайтлы про японскую гопоту конца двадцатого века. Как по мне - единственная причина - это кринж-комедия (с чем, например, весьма забавно справляются Токийские Мстители, заодно поджигая пердаки у тех, кто считает тамошнего ГГ - размазней). Потому что иначе реагировать на все эти "Сколько волка не корми, он все равно ауф" или "Волка ауф кормит" или "Работа не волк, ауф не скажет" или "С волками жить, по-волчьи ауф" или...так, что-то я увлекся. Короче, иной реакции, кроме как испанский стыд, такие персонажи в принципе не способны вызывать для любого здравомыслящего человека.
С другой стороны, конечно же, я утрирую. Никакой псевдо-благородной чуши тут особо не наблюдаются. Гопота здесь ведет себя, в принципе, как гопота. Лютая зависть друг к другу, если увидел товарища с розеткой (ну, а кому еще такие могут приглянуться?). Мородобитие, решающее все проблемы (вероятно, на конец тайтла, даже проблемы с сексом). Отсутствие вменяемой логики поведения и, разумеется, зашкаливающе-пафосное "падхадити-все-сразу".
Так вот. Все вышесказанное, как по мне, невозможно смотреть, если оно не сдобрено комедийными элементами. Так что после просмотра четвертого (а они почти часовые, зараза) эпизода, я сдался и забил на это дело.