Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Бледная копия, или Приключения девушки с кувшином

Калининградский Светлогорск – бывший прусский Раушен. И среди прочего в наследство ему досталась «Несущая воду» (в народе – девушка с кувшином). Прекрасная и, пожалуй, самая известная работа Германа Брахерта: Много лет она стояла в Лиственничном парке Светлогорска. Однако со временем от пребывания на улице скульптура начала разрушаться. Кроме того, чем дальше, тем чаще к ней стали тянуться вандалы. Так, весной 1991-го над «Несущей воду» поглумились, измазав её чёрной и синей тушью, пастой из шариковых ручек, жирными карандашами. С трудом смыв художества (причём, как утверждалось, попутно причинив мрамору повреждения), уже тогда грозились убрать её в безопасное место, а в парке установить копию. Но «святые 90-е» – не лучшее время для подобных проектов. Так что мраморная девушка продолжала стоять там, где стояла. И по-прежнему притягивала к себе вандалов. В начале 2001 года она подверглась очередной массированной атаке. Вновь пошли разговоры о том, что её необходимо спасать. Однако в это

Сегодня «Несущая воду» в безопасности. Но так было не всегда

Калининградский Светлогорск – бывший прусский Раушен. И среди прочего в наследство ему досталась «Несущая воду» (в народе – девушка с кувшином). Прекрасная и, пожалуй, самая известная работа Германа Брахерта:

Как немецкий скульптор приютил у себя Ленина и Сталина
Калининградская Пруссия15 февраля 2022

Много лет она стояла в Лиственничном парке Светлогорска. Однако со временем от пребывания на улице скульптура начала разрушаться. Кроме того, чем дальше, тем чаще к ней стали тянуться вандалы.

«Калининградская правда», 2 апреля 1991-го
«Калининградская правда», 2 апреля 1991-го

Так, весной 1991-го над «Несущей воду» поглумились, измазав её чёрной и синей тушью, пастой из шариковых ручек, жирными карандашами. С трудом смыв художества (причём, как утверждалось, попутно причинив мрамору повреждения), уже тогда грозились убрать её в безопасное место, а в парке установить копию. Но «святые 90-е» – не лучшее время для подобных проектов. Так что мраморная девушка продолжала стоять там, где стояла. И по-прежнему притягивала к себе вандалов.

«Калининградская правда», 26 апреля 2001-го
«Калининградская правда», 26 апреля 2001-го

В начале 2001 года она подверглась очередной массированной атаке. Вновь пошли разговоры о том, что её необходимо спасать. Однако в этот раз от слов перешли-таки к делу. И 15 октября 2002-го мраморную девушку перенесли в дом-музей Брахерта (в посёлок Отрадное под Светлогорском).

«Несущая воду» в доме, где когда-то жил её создатель
«Несущая воду» в доме, где когда-то жил её создатель

А в парке в 2005 году поставили копию, изготовленную мастерами Эрмитажа. Но вторую девушку с кувшином сделали из искусственного камня, и мало-помалу он стал трескаться.

Так что в 2020-м копию тоже пришлось эвакуировать – на сей раз в Музей изобразительных искусств в Калининграде:

А в Светлогорске решили установить ещё одну копию. Только уже из мрамора.

Изваяние слева предлагалось считать копией...
Изваяние слева предлагалось считать копией...

Однако эту «Несущую воду» ваяли не в Эрмитаже. И когда в 2021 году её водрузили на постамент в парке, поднялась буря возмущения. Мол, это не копия, а какая-то карикатура на скульптуру, которая считается одним из символов города. Даже кувшин превратился в горшок. А уж вместо изящной девушки с красивым, умным и благородным лицом – какая-то тётка. И там, где у Брахерта была эстетика обнажённой красоты, теперь – голые телеса из бани, которые хочется поскорее прикрыть…

После критики «поделку» было решено вернуть авторам
После критики «поделку» было решено вернуть авторам

Подвёл черту под общественным негодованием глава региональной службы охраны объектов культурного наследия Евгений Маслов: «поделка» не принимается.

«Поделку» демонтировали, пообещав взамен изготовить ещё одну копию – уже точную, а не нечто «по мотивам». Что утешало: работа над ошибками делалась за счёт фирмы-изготовителя.

Когда очередная версия была готова, везти её в Светлогорск из Италии пришлось аж через Владивосток – такая у нас нынче логистика. Но везли, везли и наконец довезли. А осенью 2022-го – и установили.

Теперь в Светлогорске стоит такая копия
Теперь в Светлогорске стоит такая копия

Народ ожидаемо потянулся в Лиственничный парк. И, насколько я могу судить, общее мнение: эта копия лучше прежней. Тем не менее если сравнивать её с оригиналом, то и эта девушка с кувшином – лишь бледная копия «Несущей воду». И речь, конечно, не только и не столько о разнице в цвете материала.

Новые сфинксы многим тоже кажутся поделками, пользуясь терминологией Евгения Маслова
Новые сфинксы многим тоже кажутся поделками, пользуясь терминологией Евгения Маслова

Да, заменили и сфинксов на входе в парк. Нуждавшиеся в реставрации оригиналы 1906 года выпуска также уехали в Музей изобразительных искусств. А взамен установлены копии, сделанные, как и «Несущая воду», в Италии.

Изготовленная в Эрмитаже копия и оригиналы сфинксов переехали в Калининград
Изготовленная в Эрмитаже копия и оригиналы сфинксов переехали в Калининград

И последнее. «Несущую воду» Брахерт изваял в 1940 году. И на создание этой работы его вдохновила древняя легенда. Брата девушки ни за что заточили в тюрьму. Он умирал от жажды. А принести ему воду сестре позволили лишь в том случае, если она будет обнажена…

Владислав Ржевский,

автор канала «Калининградская Пруссия»

Смотрите также:

Кто ж его посадит... | Калининградская Пруссия | Дзен