Известный голливудский актёр Джон Литгоу, которому предстоит воплотить образ профессора Дамблдора в грядущем перезапуске сериала о Гарри Поттере от канала HBO, вновь вернулся к обсуждению противоречивой фигуры создательницы «волшебного мира». Несмотря на то, что ранее он называл убеждения писательницы «не поддающимися объяснению», в свежем интервью для программы «The New Yorker Radio Hour» Литгоу занял более нюансированную позицию.
По словам актёра, значительная часть высказываний Джоан Роулинг, на самом деле была вырвана из контекста и понята превратно. «На мой взгляд, многие из них [взглядов] были искажены и неверно истолкованы», — заявил он. При этом Литгоу подчеркнул, что писательница уже понесла суровое наказание за свои слова: «Она поплатилась за это сполна».
Актёр, чьё участие в проекте было подтверждено несколько месяцев назад, признался, что решение принять роль мудрого директора Хогвартса далось ему не без оглядки на общественный резонанс. «В этой работе было всё, что могло меня привлечь, — объяснил Литгоу. — Уверенность в том, что я буду заниматься любимым делом до самого конца. От таких предложений не отказываются». Проблема, связанная с мировоззрением Роулинг, по его словам, возникла уже после того, как все контракты были подписаны. «Я уже дал согласие. Многие меня отговаривали, уговаривали выйти из проекта, но я не собирался этого делать», — твёрдо заявил артист.
Он подчеркнул, что причины, побудившие его надеть мантию волшебника, оказались неизмеримо весомее, нежели мотивы для протеста против риторики писательницы. «Я во многом с ней не согласен, — продолжил Литгоу. — Её тон в социальных сетях меня одновременно удивляет и разочаровывает. Но самое главное — она сама же и усугубила ситуацию».
При этом исполнитель роли Дамблдора особо отметил, что решение о съёмках никак не связано с личностью создательницы «Гарри Поттера». «Я с ней лично не знаком, — сказал он. — Меня убедили продюсеры — Франческа Гардинер и Марк Майлод. Это фантастические партнёры. Именно Франческа сыграла решающую роль в том, что я взялся за эту работу».
Напомним, что первые кадры с Джоном Литгоу в образе Дамблдора были показаны в трейлере сериала от HBO ещё в прошлом месяце. Сама Джоан Роулинг отреагировала на видео с энтузиазмом, написав, что шоу «будет невероятным» и что она «очень рада».
Ранее, в начале этого года на Роттердамском кинофестивале, Литгоу уже комментировал обвинения в адрес Роулинг. Тогда он назвал её взгляды «ироничными и не поддающимися логике», однако заметил, что сам мир «Гарри Поттера» свободен от подобных предрассудков. «Меня расстраивает, когда люди выступают против моего участия в проекте, — заявил актёр. — Но в каноне, созданном Роулинг, нет ни грамма чувствительности. Она написала эти книги как размышление о доброте, принятии и борьбе добра со злом. А Дамблдор — это прекрасная, глубокая роль».