Роман "Три поколения железнодорожников" Хван Согён посвящен рабочему движению и истории Кореи ХХ века. История поражает масштабом и историческим охватом. Автор через боль, борьбу и надежды четырех поколений одной семьи рассказывает вековую историю своей страны. Любителям социально-исторических романов рекомендую обратить внимание. Кстати, этот роман в этом году вошел в длинный список премии "Ясная поляна".
Все начинается с истории последнего представителя поколения — правнука. Ли Чино в знак протеста против массовых увольнений с завода, забирается на трубу рядом с ТЭЦ. Оказывается, сидячие забастовки на высоте были популярны в Корее. Рабочие проводили месяцы в полной изоляции, в условиях непогоды, и не спускались, пока их требования по улучшению условий труда не были выполнены. Ли Чино провел на узкой платформе (диаметром 6 метров) 400 дней! Его коллеги присылали ему еду и другие необходимые вещи во время забастовки.
За этой сюжетной линией было следить интереснее всего. В эмоциональном плане один из самых сильных эпизодов книги. Только представьте себе человека, буквально зависшего между небом и землей, прошлым и настоящим, отчаянием и слабой верой. Корейские рабочие для протеста выбирали именно высокие площадки: труба или строительные краны. Как будто на высоте их голос звучал громче и вместе с этим отчаяннее.
История Ли Чино самая яркая и в то же время самая скромная, но именно через нее мы узнаем о жизни других поколений, которые тоже боролись за право на труд, человеческое достоинство и возможность быть важной частью системы, а не расходным материалом. В какой-то момент Ли Чино начинают навещать призраки ушедших из жизни друзей и родственников, которые до него боролись с колониализмом, капиталистическим режимом и эксплуатацией рабочих.
Можно ли из-за этого отнести роман к магическому реализму? Думаю, да, но призраки скорее выступали поводом для воспоминаний, а не для мистической атмосферы. На их долю выпали японская оккупация, индустриализация со строительством железных дорог, освобождение от японской оккупации и тут же попадание под американскую, которая и привела к разделению Кореи.
Большая часть романа отдана под описание оккупации Кореи Японией и подпольному коммунистическому сопротивлению рабочих. Несмотря на страх и постоянное напряжение, корейцы были полны решимости идти до конца.
Безусловно, роман производит сильное впечатление, но описание некоторых событий было похоже на сухую хронику и немного перегружало. Хотелось бы чуть больше художественности, эмоций главных героев и подробностей о том, как они все это переживали внутри семьи, как борьба из поколения в поколение их сплотила, поддержала, или, наоборот, разъединила. Повествование в целом неоднородно по ритму, стилю, плотности текста, возможно, потому что автор писал книгу на протяжении 30 лет. Разумеется, Хван Согён за это время претерпел изменения и в личном, и в творческом плане.
Еще было бы отличным подспорьем схематичное расположение четырех поколений. Имена персонажей непривычные, а какие-то очень похожи (Ичхоль и Ильчхоль), поэтому поначалу я путалась в родственных связях между ними. Приходилось останавливаться, чтобы разложить все по полочкам, особенно когда повествование перескакивало между эпохами и судьбами.
Автор на примере этой большой семьи и описаний разных эпох показывает, как методы подавления рабочих перекочевывали из одного времени в другое. Возникает ощущение замкнутого круга, в котором меняются только декорации, а условия для простого рабочего остаются в таком же ненадежном положении.
При всех неровностях повествования, в романе есть две важные составляющие: болезненная искренность и масштаб идеи. Трудно будет остаться равнодушным к этой истории. Она о людях, без которых невозможен ни один прогресс, но почему-то в рамках истории их труд и боль чаще всего не идут в зачет. К сожалению, финал оставляет ощущение, что борьба не закончилась, а продолжается по сей день, и очередная высота ждет своего агнца.