В Гуанчжоу, а точнее – в Гуандуне, около 400 лет назад в период Цзяцзин династии Мин начал формироваться жанр кантонской оперы.
Исполнительское искусство, первоначально известное как «гуандунский даси», возникло на базе народных представлений с использованием местного диалекта и мелодий в форме драматического повествований.
Сюжеты кантонской оперы уходят корнями в китайский фольклор, историю или мифологию. Актеры для передачи этой символики и эмоций своих персонажей используют красочные костюмы и сложный сценический грим «чжуаншэнь», а каждое движение, жест и сценическая поза имеют определенное значение.
Пение исполняется на кантонском диалекте с характерным высоким и мелодичным тоном вплоть до фальцета.
Музыканты первоначально играли на смычковых и щипковых струнных инструментах, включая двухструнную «китайскую скрипку» эрху, потом добавились ударные и другие инструменты.
Классические произведения кантонской оперы остаются «в топе» на протяжении нескольких столетий. Среди самых известных и широко исполняемых — это, конечно же, истории любви: «Легенда о Белой Змее» - о любви человека и змеи в человеческом обличье, «Любители бабочек» - китайская версия «Ромео и Джульетты», «Западная палата» - о романе
молодого ученого с прекрасной женщиной.
К 19 веку кантонская опера претерпела некоторые изменения, впитав в себя влияния других оперных форм и народной музыки, а в 20 веке постановки стали модернизироваться под влиянием западной культуры — добавились эффекты освещения и звука.
Гуанчжоу можно назвать путеводителем по истории кантонской оперы, так как в городе много мест, так или иначе связанных с этим видом искусства.
Если вы не ставите себе целью подробно изучить все «закулисье» этого жанра, а только соприкоснуться с ним в туристическом формате, то я бы рекомендовал посетить район Ливань (Liwan District) на западном берегу Жемчужной реки, название которого означает «залив личи» - когда-то эта «китайская слива» широко культивировалась здесь, да и сегодня фруктовые деревья в изобилии украшают парки района. С учетом осмотра локаций, связанных с кантонской оперой, и знаковых достопримечательностей района на это уйдет целый день.
Здесь находится знаменитый остров Шамиань с колониальной архитектурой, родовой зал клана Чэнь (Chen Clan Ancestral Hall) — один из крупнейших и наиболее хорошо сохранившихся образцов традиционной архитектуры региона, где теперь расположен фольклорный музей, и одна из самых популярных пешеходных улиц - Shanxiajiu Lu (Shangxiajiu Commercial Pedestrian Street) с бесчисленным количеством магазинов и ресторанов, буддийский храм Хуалинь (Hualin Temple) и рынок Цинпин (Qingping Market) с лекарственными травами, специями и сушеными морепродуктами.
Здесь даже улицы являются музеем под открытым небом: в районе сохранилось много зданий архитектурного стиля линнань в бело-зеленой цветовой гамме с рельефной резьбой по дереву, камню и кирпичу, с обилием балконов и аркад в симметричной конструкции домов с узкими дверями.
Главное — построить маршрут дневного путешествия так, чтобы около 14.00 оказаться в Парке озера Ливань (Longjin West Road, 155).
Здесь с 14:15 до 16:45 на большой сцене залива Личи (Lychee Bay Grand Stage) каждый день проходят бесплатные представления кантонской оперы.
Выступления артистов можно увидеть прямо на улице, на фоне живописных ландшафтов парка.
В парке можно покататься на лодке и проплыть мимо старых домов, садов и мостов.
Местное население здесь активно занимается тайцзи и танцами, а также играет в цзяньцзы — игру с перьевым воланом.
По соседству с парком на Fengyuan Bei Jie, 84 находится музей района Ливань (Liwan Museum). Вход стоит 10 юаней.
Если от входа в парк пройти налево по улице Pan Tang, то можно посетить старинный досский храм Ренвэй (Renwei Temple), существующий с 1052 года.
И в самом парке, и по его периметру есть кафе и кофейни, где можно спокойно пообедать или выпить кофе-чаю. Рядом со входом в парк находится ресторан Panxi — довольно пафосное, но очень красивое заведение с собственным садом с баньяновыми деревьями и плакучими ивами, прудами с рыбками и аутентичным интерьером.
Здесь можно отведать различные изыски кантонской кухни, в том числе суп из зимней дыни Бабао — теочжоуское блюдо с востока провинции Гуандун. Суп содержит так называемые «Восемь сокровищ» - 8 различных ингредиентов типа креветок, кальмаров или крабов, соломенных грибов, побегов бамбука, морских гребешков, семян лотоса и т.д. Но наваристым суп не назовешь — перед подачей его процеживают, а о вкусе «Восьми сокровищ» можно судить по зимней дыне бенинказе, которая, по замыслу, впитывает ароматы других ингредиентов, в том числе и глутамата натрия, также присутствующего в составе.
Однако, если вы желаете продолжить знакомство с миром кантонской оперы в Гуанчжоу, то лучше от входа в парк пройти по Longjin East Road до дома No 714, в котором находится ресторан Rong Hua Lou.
Это одно из старейших заведений общепита в Гуанчжоу — оно было основано в период правления Гуансю более 150 лет назад, а на третьем этаже ресторана с 13:30 до 16:30 проходят представления кантонской оперы. Рекомендуют попробовать здесь фирменные пельмени с креветками и редьковый пирог (это десерт, если что).
Если ехать сюда специально, то ресторан расположен буквально в 500 метрах от станции метро «Академия клана Чэнь» (Chen Clan Academy). Очевидно, что и сама Академия — место категории must visit в Гуанчжоу находится здесь же.
Идущая от парка улица Enning Road сохранила свою аутентичность с домами с изысканными балкончиками, резными деревянными дверями и черепичными крышами.
Также здесь находятся чайные дома и семейные магазины с широким ассортиментом местных закусок и кантонских деликатесов, небольшие храмы и исторические резиденции. В доме No 13 находится дом Брюса Ли, отец которого, Ли Хайцюань, был исполнителем кантонской оперы.
Часы работы с 9:00 до 17:00, понедельник — выходной. Также стоит дойти до арочного Лунного моста, известного своей ночной подсветкой, которая создает эффект отражения луны в воде.
Недалеко от парка, в доме № 127 расположен Музей кантонского оперного искусства (Cantonese Opera Art Museum).
Если ехать сюда специально, то нужно выйти через выход D на станции метро Changshou Road и пройти полкилометра в юго-западном направлении.
Музей был открыт в 2016 году, и уже год спустя получил самую почетную архитектурную китайскую награду - премию China Construction Engineering Luban Prize. Музей расположен на северном и южном берегах реки Ливань в живописном саду, окружающем центральное озеро Ваньша.
В коллекции музея хранятся значимые артефакты и произведения искусства, связанные с кантонской оперой: костюмы, маски, музыкальные инструменты, живопись и ремесленное мастерство.
Многие экспозиции интерактивны. В 10:00 и 15:00 в музее проводятся бесплатные экскурсии, правда, на китайском языке. Также здесь есть зал для концертов и «изюминка» музея - водная сцена Гуанфу, где регулярно проходят живые выступления кантонской оперы.
Вход в музей бесплатный, часы работы с 9:00 до 17:30, кроме понедельника. Если от музея пройти еще немного по этой же улице (Enning Road), то можно увидеть еще одно место, свяанное с кантонской оперой.
В доме №177 находится Bahe Hall - зал гильдии Бахе.
Еще в конце 19 века здесь открылась Академия Бахе, которая предоставляла площадку для репетиций, жилье и другие услуги оперным труппам. Сейчас это заведение служит местом встречи для вышедших на пенсию артистов и различных мероприятий Ассоциации китайских артистов кантонской оперы провинции Гуандун (Guangdong Association of Chinese Cantonese Opera Artists). Здесь можно увидеть небольшую экспозицию музыкальных инструментов и костюмов различных оперных трупп, а также попасть на концерт, причем, если представлений в этот день нет, то в полдень проходят ежедневные репетиции, открытые для публики. На пешеходной улице Shanxiajiu Lu находится оперный театр Ping`an Opera. Это, по сути, торгово-развлекательный центр с большим залом, кинотеатром, кафе и магазинами. Акцент выступлений здесь - на спектаклях в жанре Ping, который стал развивается в 30-х года прошлого века в провинции Хэбэй на основе пекинской оперы. Классический стиль был дополнен театром теней, а традиционные мелодии усилены барабанами. Опера Ping и сама по себе интересное действо, но в театре проходят и современные спектакли, и различные культурные мероприятия, и, в том числе, представления кантонской оперы.
В районе Юэсю (Yuexiu) находятся самый большой парк города Юэсю с символом Гуанчжоу - знаменитой статуей Пяти козлов, сторожевой башней Zhenhai Tower и историческим музеем Guangzhou Museum. Другие знаковые достопримечательности района - храм Шести баньяновых деревьев, Мемориальный зал Сунь Ятсена, мавзолей короля Наньюэ и пешеходная Пекинская улица (Beijing Road), а также широко известные рынки — особенно популярный у россиян «Шарик» и «Белая лошадь» (Baima). По адресу 703 Dongfeng East Road расположен Гуандунский кантонский оперный театр (Guangdong Cantonese Opera Theatre)— крупнейший театр кантонской оперы в Китае, основанный в 1958 году путем слияния бывшей Гуандунской кантонской оперной труппы, Гуанчжоуской кантонской оперной труппы и других местных коллективов.
Доехать до театра можно на метро по линии 6, до станции Zhuang, в сторону театра выход B1. Также в районе Юэсю, рядом с мемориальном парком Huanghuagang, расположен одноименный театр.
Он находится на улице Xianlie, 96, которая на картах часто обозначается как Xianlie Middle Road. Театр Huanghuagang ориентирован на постановки драматических спектаклей и представлений китайской оперы, но вообще здесь проводятся различные мероприятия, включая концерты и балет, а также показывают кино. На Пекинской улице во время национальных праздников, в частности, во время ярмарки в честь праздника фонарей в начале марта проходят выступления артистов кантонской оперы — наряду с концертами современных исполнителей, кинопоказами под открытым небом, световыми инсталляциями и продажей еды и изделий местных ремесел. В современном деловом центре города - районе Тяньхэ (Tianhe) с множеством небоскребов и торговых центров также нашлось место для высокого искусства. В самом центре района, в Новом городе Чжуцзян (Zhujiang New Town), в 2010 году открылся Оперный театр (Guangzhou Opera House), спроектированный знаменитой Захой Хадид при участии специалиста по акустике Гарольда Маршалла. Футуристическое здание с плавными и асимметричными формами напоминает две скалы в Жемчужной реке. Театр входит в «десятку» лучших оперных театров мира», и здесь обычно проходят гастроли западных оперных и балетных трупп, современные концерты и театральные фестивали, однако иногда театр распахивает свои двери и для кантонской оперы. В Тяньхэ можно добраться несколькими способами, к театру ближе находится станция метро Zhujiang New Town, от которой до него идти буквально 5 минут — через выход B1. Впрочем, тут всё рядом — выход из метро ведет на площадь Хуачэн — «площадь Цветочного города», рядом с которой находятся крупнейшая библиотека южного Китая, музей истории и культуры провинции Гуандун и один из символов современного Гуанчжоу - Кантонская башня с музеем восковых фигур на первом этаже. В районе Хайчжу (Haizhu District), представляющим собой, по сути, отдельный остров на Жемчужной реке, находится целое сосредоточие достопримечательностей, исторических объектов и парков. Это музеи пива, метрополитена, района Хайчжу, традиционной китайской медицины, мемориальный зал Шисянъюань («Десять ароматов»), традиционная китайская деревня Xiaozhou Village и множество парков, в том числе Выставочный парк, Модиша, Фэнпу, Сяоган, Чиган с одноименной пагодой, Хайчжуан с буддийским монастырем Hoi Tong, а также национальный болотный парк и два парка фруктовых деревьев — Лонтан и Шанчун. В районе находится много оптовых рынков, включая крупнейший рынок текстиля, и крупнейший в Китае выставочный комплекс Кантонской ярмарки. Одной из важных локаций кантонской оперы в Гуанчжоу является театр Цзяннань (Jiangnan Theater) по адресу 130, Chang Gang Zhong Rd. Ближайшая к нему станция метро - Baogang Dadao на 8-ой линии.
Спектакли традиционной кантонской оперы ставятся здесь ежемесячно, также в здании театра находятся 3 кинозала, ночной клуб, кафе и кофейня. В районе Паньюй (Panyu District) расположены большие парки Дафушань, Дишуйянь и Ляньхуашань — знаменитые Горы Лотоса (Lotus Hill Resort), сады Баомо и Юйинь Шаньфан, музей Панью, древний город Шавань (Shawan Ancient Town) и один из лучших зоопарков мира — сафари-парк Chimelong, который является частью крупного развлекательного комплекса с парком развлечений, аквапарком и цирком. А на острове Сяогувэй (Xiaoguwei) рядом с университетским городком и Южно-Китайским технологическим университетом находится «Сад впечатлений Линнань» (Lingnan Impression Garden) — парк, в котором воссоздана — материально и атмосферно - деревня 19 века и культура линнань. Между домов с характерными крышами проходят мощенные булыжником улицы и переулки, рядом - пруды с лотосами и другие элементы ландшафтного дизайна той эпохи, действующие мастерские ремесленников и художников, «Комнаты воспоминаний» с предметами домашнего обихода, чайные домики.
На территории парка можно найти множество инстаграмных мест для фотосессий, в том числе впечатляющий павильон «Звездное небо». Здесь постоянно проводятся мастер-классы по кулинарии, каллиграфии, росписи фарфора и различные представления — от выступления театра теней до танца льва. На сцене Ляньси с 11:00 до 15:00 можно увидеть выступление артистов кантонской оперы, а также случайно попасть на их репетиции.
Билеты в парк стоят 60 юаней, но лучше покупать за ту же цену пакетный билет, куда уже входят все активности, иначе на месте придется за них доплачивать. Также при покупке билетов онлайн действует скидка в 12 юаней, но покупать их нужно до 9 утра. Добраться до парка можно от станции метро University Town South (пересадочная станция Higher Education Mega Center South) — выход B и минут 15 пешком. Через выход D можно пройти к автобусной остановке и подъехать 3 остановки до входа в парк на автобусе 201.
Золотой эпохой кантонской оперы считается конец 19 и начало 20 веков. В те времена артисты ходили на судах по Жемчужной реке и давали представления в поселениях по берегам реки. Корабли были красного цвета, и впоследствии красный речной корабль стал одним из символов кантонской оперы.
Поэтому вполне символичным — и очень увлекательным — станет мини-круиз на речном кораблике с оперным представлением. Это высокотехнологичное интерактивное действо с современными световыми и акустическими эффектами, 3D-голографическими изображениями при участии профессиональных артистов.
Кораблик длиной 52 метра и шириной 15 метров так и называется - «Красная лодка» и дизайн его его корпуса вдохновлен архитектурными сооружениями в стиле линнань.
Он стартует с восточной пристани Haixinsha (Haixinsha East Wharf или Haixinsha Red Boat) недалеко от Кантонской башни. Добраться туда можно от станции метро Haixinsha на линии APM или от станции Canton Tower.
«Красная лодка» отправляется в вечернее время, поэтому калейдоскоп визуально-световых ощущений вам гарантирован — корабль проходит мимо главных достопримечательностей города, плюс яркие огни небоскребов, подсветка мостов и зданий, и, если повезет попасть сюда в один из китайских праздников, фейерверки, дроны и салюты. А внутри, на мобильной сцене кораблика, вас ждет самая настоящая кантонская опера «Легенда о красной лодке — История в Гуанчжоу».
Стоимость билетов зависит от времени отправления, и их лучше покупать заранее в туристических приложениях Ctrip, Qunar и Meituan (запрос Pearl River Red Boat).
Также можно приобрести билет на причале или на пункте охраны Haixinsha Park № 2, в кассах на первом этаже телебашни Гуанчжоу или в кассе Flower City Square возле выхода P13. Если будете подниматься на смотровую площадку башни — а это обязательно) — то имеет смысл посмотреть пакетные предложения, включающие несколько туристических опций.
Выступления артистов кантонской оперы можно увидеть и во многих ресторанах города. Некоторые из них даже устраивают специальные тематические вечера с возможностью облачиться в старинные костюмы, нанести грим и почувствовать себя древним кантонским аристократом. В программу таких интерактивных шоу с ужином обычно входят танцы львов, исполнение народной музыки и номера кантонской оперы. В залах оборудуют фотозоны в старинном стиле, и за 2 часа такого ужина просят всего 5-6 тысяч рублей в пересчете на наши деньги.
Кроме классических выступлений артистов жанра в ресторанах можно увидеть чисто вокальный вариант кантонской оперы, без костюмов и актерской игры - Cantonese Operatic Songs. История такой интерпретации жанра восходит к середине 19 века, когда в ресторанах или на улицах слепые певицы shiniang пели и аккомпанировали сами себе. Тогда, правда, пели на путунхуа, а вот в начале 20 века появились зрячие певицы nuling, которые исполняли свой репертуар уже на кантонском диалекте. Вскоре к выступлениям присоединились певцы-мужчины, и такое развлечение стало обычным явлением в ресторанах по всему Гуандуну, Гонконгу и Макао.
Во время различных фестивалей коллективы артистов кантонской оперы выступают на многих театральных площадках города - в Большом театре Хунсяньюй (Hongxiannyu Grand Theater), в Гуандунском художественном театре (Guangdong Arts Theater), в Культурно-художественном центре Гуанчжоу (Guangzhou Cultural & Arts Center), в Мемориальном зале Сунь Ятсена (Sun Yat-sen Memorial Hall), в Большом театре, названном в честь китайского девелопера Sunac (Sunac Guangzhou Grand Theatre) и многих других.
Кроме того, 26 ноября ежегодно отмечается День кантонской оперы, когда по всему городу проходят представления и различные культурные мероприятия, причем в основном бесплатные.