Первое знакомство с этим американским классиком - парень, помимо книг отметившийся впечатляющим домашним насилием.
Начало по стилю показалось похожим на "Лунный свет" Майкла Шейбона (хотя справедливее рассуждать в обратном порядке, конечно) - похождения американского младшего офицера во время Второй мировой и после, описанные американским же автором-евреем (но это ощущение схожести быстро прошло).
"То были годы, когда все шестерёнки работали исправно: контакты и интуиция, манеры и лепка самого себя".
У автора яркие и хлесткие образы и ещё он очень поэтичен: "Но в самоубийстве нет почти ничего сексуального. Это всего лишь пустынная равнина под бледным светом сновидения, и кто-то окликает тебя тихим голосом на ветру. В иные вечера и ночи я ощущал в себе свинцовую тяжесть беды, мне слышалась тихая камерная музыка, замирающая и пропадающая вовсе".
Это только часть объёмного рассуждения об убийстве и самоубийстве, а уже на первых страницах не менее впечатляющие о несчастных браках и супружеских изменах.
Эротическая сцена на несколько страниц, как и предшествующий ей эпизод ненависти, жестокости и сумасшествия, по любым меркам избыточно красочны.
Полицейские получились очень выразительными, хотя описаны лаконично - вообще, художественное мастерство впечатляет - главный герой, несомненно, не вполне психически здоров, но для того, чтобы читатель понял его состояние, тратится на порядок меньше текста и изобразительных средств, чем, положим, в "Американском психопате" Брета Эллиса, а описание приступа безумия в баре после допроса затягивает.
Это, конечно, не нуар, но так же цельно и цепляет не меньше, а то и круче - завуалированной и откровенной грязи тоже полно, но она не самоцель, а художественное средство.
Немного сбило сравнение главного героя с Бармалеем от одной из героинь - не уверен, что это успех переводчика (как Всеславур в одном из переводов "Властелина Колец").
Автор постоянно докручивает ещё немного безумия, хотя только что казалось, что надо бы убавить и чуть двинуть вперёд сюжет: "- Если живёшь с мертвецами, - сказала она, - то со временем начинаешь понимать, что в определённом году есть определённый день, когда они ждут тебя и готовы принять с распростёртыми объятиями".
Великолепных холодных серых описаний гниения, упадка и сырости настолько много, что роман даст фору большинству коммерческого "черного" фэнтези и для этого автору вовсе не требуется черной магии, цитировать можно страницами.
"А пока я ещё пребывал в магическом кругу алкоголя, в золотой колеснице, обитой красным бархатом...".
Не сказать, что история в центре романа сама по себе впечатляющая или захватывающая, но подана она отлично. Ближе к развязке яркость приедается и краски перестают радовать свежестью, начинаешь придираться к авторским философствованиям и безумие главного героя кажется нарочитым, но тут начинается сцена встречи героя с тестем и на первый план выходит сам сюжет, что интригует и развязка получается очень мощной.
Не знаю, может настроение совпало, или запас нерастраченных впечатлений накопился, но книга, несмотря на немало возможных негативных (на мой взгляд) черт, - не люблю избыточно яркие, с обилием сексуальных сцен, с недоговорённостями - когда не стоит задумываться даже, что там было в голове у автора (обобщая - было многое, чтобы меня не воодушевить); так вот книга очень понравилась - этот нуар без нуара или "Адвокат дьявола" без дьявола, по крайней мере первые впечатления оставила почти восторженные