Утром 14 августа 2001 года служащий обсерватории Чилболтон в графстве Хэмпшир, Англия, обнаружил нечто странное в пшеничном поле рядом с радиотелескопом.
В поле для кругов появился дизайн, содержащий гуманоидное лицо, возле радиотелескопа Чилболтон в августе 2001 года . Это была не обычная круглая формация это было лицо, созданное методом точечной матрицы из тысяч "пикселей" примятой пшеницы.
Шесть дней спустя, появилась вторая формация прямоугольный узор из двоичного кода, поразительно напоминающий нечто, отправленное человечеством в космос 27 лет назад.
Формация "Хэмпшир" или "Код Чилболтона", или "Ответ Аресибо" это круг на полях, появившийся в 2001 году возле радиотелескопа Чилболтон в Хэмпшире, Великобритания, который повторял визуальное представление и большую часть информации из оригинального послания Аресибо с некоторыми значительными отличиями, включая местоположение/происхождение, конфигурацию ДНК и внешний вид . Год спустя, в августе 2002 года, в соседнем поле возникла еще более драматичная формация: круг на полях Чилболтон 2002 года состоял из стереотипного лица пришельца и диска с двоичным кодированием .
Закодированное сообщение якобы гласило: "Остерегайтесь носителей ложных даров и их нарушенных обещаний. Много боли, но еще есть время. Верьте, что там есть добро. Мы противостоим обману" .
Это послание, если оно подлинное, стало бы первым в истории ответом внеземной цивилизации на попытку человечества установить контакт. Но если это мистификация то одной из самых изощренных и продуманных в истории феномена кругов на полях.
Чтобы понять формации Чилболтона, нужно вернуться к их предполагаемому источнику знаменитому посланию Аресибо.
Послание было передано в космос единственный раз с помощью частотно-модулированных радиоволн на церемонии, посвященной реконструкции телескопа Аресибо в Пуэрто-Рико 16 ноября 1974 года. Послание было направлено в текущее местоположение M13, примерно в 25 000 световых лет от Земли, потому что M13 была большой и относительно близкой коллекцией звезд, доступной на небе в то время и в том месте проведения церемонии .
Содержание послания Аресибо было разработано группой ученых из Корнельского университета и Аресибо: Фрэнком Дрейком, создателем уравнения Дрейка, Джеймсом К. Г. Уокером, Линдой М. Френч и Ричардом Айзекманом.
Карл Саган и другие также внесли свой вклад. Послание было задумано скорее как демонстрация человеческих технологических достижений, чем как серьезная попытка вступить в разговор с возможными внеземными цивилизациями .
Все послание состояло из 1679 двоичных цифр, примерно 210 байт, переданных на частоте 2380 МГц и модулированных сдвигом частоты на 10 Гц, с мощностью 450 кВт. "Единицы" и "нули" передавались путем сдвига частоты со скоростью 10 бит в секунду. Вся трансляция длилась менее трех минут .
Число 1679 было выбрано потому, что это полупростое число (произведение двух простых чисел), которое можно расположить в виде прямоугольника из 73 строк по 23 столбца. Альтернативное расположение 23 строки по 73 столбца дает неразборчивый набор символов . При правильной интерпретации послание формирует изображение, содержащее семь разделов:
- Числа от 1 до 10 в двоичном формате
- Атомные номера важных элементов жизни (водород, углерод, азот, кислород, фосфор)
- Формулы нуклеотидов ДНК
- Графическое представление двойной спирали ДНК
- Схематичное изображение человека и данные о росте и населении Земли
- Схему Солнечной системы с выделенной Землей
- Изображение радиотелескопа Аресибо и его диаметра
M13 находится примерно в 25 000 световых лет от Земли. А сейчас сигнал 1974 года находится в 50 световых годах от нас . Даже если там есть цивилизация с технологиями для приема и расшифровки, и даже если они немедленно ответят , то человечество получит этот ответ не раньше 52 000 года. Послание было символическим жестом, доказательством нашей способности говорить со звездами.
Но вернемся к нашей истории.
Первая формация, обнаруженная 14 августа 2001 года, состояла из большого прямоугольного узора, изображающего серое, крупноголовое лицо, напоминающее пришельца, похожее на изображения из научной фантастики и на спорное "лицо на Марсе", сфотографированное орбитальным аппаратом NASA Viking в 1970-х годах.
Изображение было создано по технологии "пикселей" отдельных участков примятой и стоящей пшеницы, формирующих светлые и темные точки.
Лицо было выполнено с удивительной детализацией для такого медиума. Большие миндалевидные глаза, маленький рот, непропорционально крупная голова все классические черты "серых" из массовой культуры. Но это было только начало.
Шесть дней спустя, 20 августа, появилась вторая формация поблизости, представляющая собой сетку из 23 на 73 пикселя, закодированную в двоичной системе, которая повторяла структуру оригинального послания Аресибо передовую межзвездную трансмиссию, содержащую детали о химии Земли, ДНК, населении и Солнечной системе но со значительными изменениями .
Исследователи обнаружили ряд ключевых отличий от оригинального послания:
В разделе, детализирующем важные химические элементы, был добавлен кремний, и диаграмма ДНК была переписана . Это могло бы указывать на то, что предполагаемые создатели послания существа на кремниевой основе, а не на углеродной, как земная жизнь.
В разделе, детализирующем важные химические элементы, был добавлен кремний, и диаграмма ДНК была переписана . Вместо обычной двойной спирали изображалась тройная или измененная структура намек на иную биохимию.
В нижней части пиктограмма человека была заменена фигурой с большой луковицеобразной головой . Рост существа, согласно кодировке, составлял около метра значительно меньше среднего человека.
Изображалась солнечная система с 9 планетами, с акцентом на 3-й, 4-й и 5-й планетах системы . Если интерпретировать это как нашу Солнечную систему, выделенными оказывались Земля, Марс и пояс астероидов (или Юпитер).
Телескоп Аресибо был заменен репликой круга на полях, появившегося в том же поле годом ранее, и двоичное представление диаметра передатчика было изменено .
Это было особенно интригующе формация 2000 года напоминала фрактальный узор, который теперь якобы указывался как средство коммуникации.
Энтузиасты потратили недели на расшифровку спирали двоичного кода. Расшифрованное послание гласило: "Остерегайтесь носителей ложных даров и их нарушенных обещаний. Много боли, но еще есть время. Там есть добро. Мы противостоим обману, канал закрывается" .
Институт SETI опроверг идею о том, что это был подлинный внеземной ответ, заявив:
"Это крайне маловероятно. Нет никаких доказательств, указывающих на иное, чем земное, происхождение этих изображений" .
Билл Гамильтон, исполнительный директор Skywatch International, Inc., отметил:
"Тот факт, что радиотелескоп Чилболтон находится поблизости, указывает на то, что кто-то в этом районе знал о сигнале Аресибо и мог предоставить информацию создателям кругов на полях, чтобы создать эту тщательно продуманную мистификацию. Если это тщательно продуманная мистификация, подумайте, на какие невероятные ухищрения пойдут люди, чтобы обмануть других людей" .
Действительно, появление столь специфических формаций рядом с одним из радиотелескопов Великобритании выглядит слишком удобным. Это как если бы послание от инопланетян случайно упало на парковку штаб-квартиры NASA.
Хотя невозможно точно знать, какое оборудование использовалось без идентификации создателей, самый распространенный способ это самодельные "топталки стеблей" (деревянные доски, прикрепленные к веревке) для укладки стеблей в одном направлении.
Процесс на самом деле довольно прост и не так сложен, как многие предполагают.
Группы создателей кругов на полях, такие как Circlemakers из Великобритании, неоднократно демонстрировали способность создавать чрезвычайно сложные формации за одну ночь, используя простые инструменты.
Несмотря на скептицизм, многие исследователи продолжают настаивать на аномальной природе формаций Чилболтона.