Наконец-то я увижу тот замечательный город, в котором меня должны были повесить.
(с) Ярослав Гашек
В 1914 г. началась Первая мировая война. Чехословакия, которая в то время входила в состав Австро-Венгрии, не очень желала участвовать в этих событиях, но пришлось. И вот в 1915 г. в армию (91-ый пехотный полк) был призван Ярослав Гашек. Он стал помощником писаря и в боевых действиях не участвовал.
Гашек, как и все чехи и словаки, не желал участвовать в войне, поэтому при первой возможности сдался в плен русской армии. В плену чехов и словаков держали в концлагерях, где инфекционные болезни были обычным делом. Гашек там переболел тифом.
В это время (1916 г.) царское правительство решило, что пленных можно использовать на своей стороне. Из чехов и словаков, готовых сделать Чехословакию независимой страной, были сформированы добровольческие полки и оправлены на фронт. Гашек вступил в эти полки, но по состоянию здоровья был признан негодным к строевой жизни. Его сначала назначили писарем, а потом перевели в газету "Чехослован".
После февральской и октябрьской революций 1917 г. чехословацкие добровольческие полки оказались в непонятном положении. Они одновременно и пленные и солдаты. На фоне этого внутри этих полков случился раскол по политическим мотивам. Часть осталась с Красной армией, а часть присягнула в Париже чехословацкому правительству. Все считали себя правыми. Дальше та часть, которая присягнула чехословацкому правительству отправилась во Владивосток через Сибирь, чтобы оттуда вернуться в Европу. По пути они свергали советскую власть и одновременно сражались с теми, кто присягнул Красной армии. Ярослав Гашек был среди тех, кто боролся на стороне Красной армии.
В 1918 г. Гашек отправился в Москву, где вступил в коммунистическую партию. Он служил в политотделе 5-ой армии Восточного фронта. Он занимался агитацией среди пленных и склонял их присягать Красной армии.
В июле 1918 г. полевой суд чехословацкого легиона, который располагался в то время в Омске, осудил Гашека за предательство чешского народа. Гашек несколько месяцев прятался и прикрывался липовыми справками. Лишь в сентябре 1918 г. он смог примкнуть в Симбирске (ныне Ульяновск) к Красной армии. Он также продолжал агитационную деятельность. Его даже в сентябре 1919 г. сделали начальником Интернационального отделения политотдела.
В декабре 1919 г. Гашек прибывает в Омск.
Мы добирались до Омска не то две, не то три недели: пути были забиты. Больше стояли, чем ехали. В дороге Гашек вспоминал, что в Омск он должен был попасть еще летом восемнадцатого года. Я возразила: «Да ты что, Ярослав Романыч? В Омске тогда белочехи были!» — «А я туда и не рвался. Но меня усиленно приглашали. Сам пан Айзенбергер, председатель военно-полевого суда чехословацкого корпуса. Очень хотелось ему меня видеть. Даже ордер на арест выдал. Если сам не смогу воспользоваться сим любезным приглашением — просил всех, кому посчастливится Гашека встретить, арестовать и доставить в Омск».
Сначала мы думали, что Гашек в своем репертуаре, как всегда, шутит над самим собой, но он тут же достал из полевой сумки газету на чешском языке. В ней был опубликован ордер на арест Гашека за переход на сторону Красной Армии, выданный в Омске.
(с) из воспоминаний Надежды Вишняковой, заведующей информсектором политотдела
В Омске Ярослав Гашек поселился в гостинице "Россия".
Здесь он продолжил заниматься агитационной деятельностью среди военнопленных.
Ярослав Гашек был полиглотом. Он знал русский, венгерский, польский, немецкий, сербский, словацкий. Мог говорить на французском и цыганском. Во время своего прибывания в России освоил разговорные башкирский, татарский, китайский и корейский. Кроме этого в 1920 г. он начал выпускать первую газету на бурятском языке.
Знание языков помогало ему в работе. Он посещал военнопленных, которых в городе насчитывалось 30 000. Среди них он нашел венгерского режиссера Мадьяра Эрвина.
Ввиду необходимости учреждения интернационального театра для 30 000 иностранцев в гор. Омске, который театр бы своей чисто социалистической программой работал на культурно-просветительном поприще среди иностранных масс, секция политотдела 5-й армии просит оказать всяческое содействие тов. Мадьяру Эрвину, организатору интернационального театра.
Секция еще раз подчеркивает необходимость такой сцены для политического воспитания иностранцев и надеется вполне, что тов. Мадьяру Эрвину будет театральной секцией дано помещение для культурно-просветительного предприятия. Заведующий секцией Гашек
(с) записка, посланная 6.12.1919 г. театральную секцию губнаробраза
Театр планировали создать не на пустом месте. В лагерях уже были театральные кружки и ставили спектакли. Так был создан интернациональной театр. Ярослав Романович (так его звали в России) помог сформировать труппу и найти помещение.
Гашек написал пьесу "Хотим домой!" (также встречается под названиями Домой, на родину!, Хаза Минни, Хаза Менни). В последствии В Красноярске театр назвали Будапештским.
Сюжет пьесы крутился возле бывшего военнопленного майора Лайоша, который вернулся в Венгрию из России. Майор хотел сыто жить, но семья погибла, а его бакалейная лавка была разгромлена.
Вслед за тем, артистами Будапештского театра весьма художественно была выполнена на мадьярском языке пьеса «Домой, на родину», представляющая собой в подлинном значении этого слова плод коллективного интернационального творчества (сюжет, разработанный русским товарищем, обсуждался авторами на чешском языке, после чего пьеса написана на немецком языке и переведена затем на мадьярский* язык).
(с) газета "Красноярский рабочий", март 1920
* венгерский
Пьесу ставили и Гашек каждый раз выступал перед спектаклем и, благодаря знанию языков, говорил с каждым народом на его языке.
Гашек использовал театр как одну из агитационных площадок.
Сколько именно времени пробыл Гашек в Омске неизвестно. Данные расходятся от полутора недель до двух месяцев, но на стене гостиницы установлена табличка с датами 1919-1920.
После Омска Гашек со своим театром двинулся дальше по Сибири.
В Омске в память о писателе названа одна из улиц.
Был ресторан "У Швейка", но он закрылся в 2024 г. Возле него была скульптура бравому солдату Швейку. Сейчас не знаю стоит еще эта скульптура или нет. Нашла фото разных лет.
Вы знали, чо у него было около 100 псевдонимов?