Внимание! Данный пересказ содержит нецензурную лексику в художественно-оправданном объёме (для передачи характеров персонажей), сарказм, абсурд и не много непочтительное отношение к классике. Автор блога не нюхал табаку, но очень старался. Если вы - бабушка Толстого, пожалуйста, закройте вкладку. Всем остальным - приятного чтения!
Привет, дорогой мой подписчик (будущий, настоящий или тот, кто случайно нажал на ссылку в поисках сочинения для ЕГЭ - держись, сейчас я твою душу вылечу своим пересказом). С вами, в очередной раз, Болтливый киномеханик и книжный барон, который решил, что классику надо не только читать, но и… пересказывать так, будто вы слушаете пьяного экскурсовода в Эрмитаже после закрытия.
Сегодня у нас на столе под скальпелем пересказа - первый том "Войны и мира" Льва Николаевича Толстого. Того самого, который написал кирпич на 1300 страниц, где пол тома описания дуба, а потом выясняется, что дуб - это метафора. Но мы не будем скучать. Мы будем смеяться, иронизировать и проклинать всех, кто говорит "наполеоновские планы".
Если вам покажется, что я переборщил с абсурдом - значит, вы не поняли юмор. Погнали!
Часть 1. Петербург и Москва. Или "Как я провёл лето, обсуждая Наполеона и не умерев от скуки"
1.1 Петербург, июль 1805. Вечер в салоне Анны Павловны Шерер, или "Клуб анонимных сплетников"
Итак, представьте: Петербург, лето, жара, все разумные люди уже уехали на дачи, но высший свет - это такая субстанция, которая боится остаться без сплетен, как наркоман без дозы. Анна Павловна Шерер - фрейлина, похожая на диванную подушку с глазами, - открывает свой салон. Это место, где люди приходят не пить чай, а мерить друг друга взглядами и говорить "моя милая" сквозь зубы.
Анна Павловна сегодня кашляет. Не потому что больна, а потому что это такая фишка - она играет роль больной гриппом, чтобы привлекать гостей. "Я вас умоляю, - говорит она, - не говорите про нашу политику, она такая же тупая, как…" - и тут заходит князь Василий Курагин.
Князь Василий - это тип, у которого дети - как вечера в казино: всегда проигрышные. У него есть:
· Ипполит - тупой, как валенок, но с дипломом. Он будет всю книгу строить глупые лица и говорить по-французски с ошибками.
· Элен - красавица с мраморными плечами и мраморными мозгами. Она красива настолько, что мужики перестают думать, а когда перестают думать - происходят все глупости романа.
· Анатоль - пока в командировке по разбиванию сердец, но мы его ещё увидим.
Главные звёзды вечера - Пьер Безухов и князь Андрей Болконский. Пьер - это огромный, толстый, неуклюжий парень, который только что из-за границы. Он похож на медведя, которого заставили надеть фрак и сказать что-то умное. Он говорит правду в лицо, чем шокирует всех. Представьте, что вы на корпоративе, и какой-то стажёр говорит шефу: "А ваша новая стратегия - говно". Вот Пьер - этот стажёр.
Князь Андрей - полная противоположность: худой, бледный, скучающий, как кот, которого заставили смотреть оперу. Он женат на Лизе ("маленькая княгиня"), которая похожа на хомячка с усиками - вечно улыбается и говорит "мои души". Андрей её ненавидит. Не то чтобы ненавидит, но он смотрит на неё так, будто она забыла выключить газ. Он мечтает о славе, о Наполеоне, о том, чтобы убежать от этой беременной куклы в Париж… ну, или на войну.
Ключевая сцена салона: спор о Наполеоне. Все считают его злодеем, а Пьер - гением. Андрей молчит, но внутри у него горит желание тоже стать "гением" и накостылять французам. Анна Павловна в ужасе, потому что Пьер нарушает правила "говори, но не высказывайся". Еле-еле его заставляют замолчать.
Мораль салона: русский высший свет - это змеиная ферма, где все шипят, но делают вид, что поют.
1.2 Москва. Дом графа Ростова, или "Бардак по-русски"
Телепортируемся в Москву. Здесь живут Ростовы - семья, где деньги тратят быстрее, чем их печатают. Граф Илья Андреевич - добрый, толстый, как подушка с деньгами, но деньги от него утекают, как вода сквозь пальцы. Графиня - женщина с нервами, которая уже смирилась, что разорение неизбежно, но продолжает устраивать обеды.
Сегодня именины у графини и её дочери Наташи. Наташе - 13 лет. Запомните эту цифру. Она будет вам потом сниться в кошмарах, потому что эта девочка - ураган в юбке. Она бегает, кричит, целуется со всеми, кто не прибит, и врывается в гостиную с криком "Мама, какое пирожное?!". Её подруга Соня - бедная родственница, тихая, влюблённая в Николая Ростова, который старше её.
Николай Ростов - студент, который бросает университет ради войны. Почему? Потому что он тупой и романтичный. Он считает, что война - это как компьютерная игра: нажал кнопку "герой" - получил орден. Спойлер: он ошибётся.
Борис Друбецкой - друг детства Наташи, красивый, но расчётливый, как бухгалтер. Его мамаша, Анна Михайловна, - это такая "клуша-процентщица", которая всю книгу будет выпрашивать деньги и пропихивать сына в люди.
Сцена с шалостями: Наташа прячется в оранжерее, целуется с Борисом (ей 13, ему - 17, но по тем временам это нормально, хотя сейчас мы вызвали бы полицию). Ростовы - это такая семейка, где все пьют шампанское за завтраком и танцуют до упада. Они - прототип русских людей, которые живут одним днём, а завтра - хоть потоп. Их девиз: "Деньги - это бумажки, а веселье - вечно".
1.3 Смерть графа Безухова, или "Как получить миллион, просто потому что ты толстый и добрый"
Параллельно в Москве умирает граф Безухов - папа Пьера. Это старый богач, который нажил состояние на чём-то там, и теперь его делят, как тушу мамонта. Пьер - незаконный сын, но папаша хочет оставить всё ему. А родственники, законные, но убогие, воют: "Как так?! Этот увалень получит всё?".
Анна Михайловна Друбецкая (та самая клуша) приходит к Пьеру и говорит: "Сынок, ты должен быть на месте, иначе князь Василий (этот старый лис) украдёт наследство". И начинается детектив: Пьер плачет, не хочет ничего, но его тащат к одру. Там интриги/скандалы/расследования, письма, мозаиковый портфель - да-да, портфель, из-за которого чуть не случилась драка. В итоге Пьер получает всё: миллионы, титул графа и кучу ненужных друзей.
Это, как если бы ваш двоюродный дядя оставил квартиру в центре Москвы вашему коту, а вы бы пытались доказать, что кот - мошенник. Пьер - тот самый кот.
1.4 Лысые Горы. Семья Болконских, или "Ад для интровертов"
А теперь в деревню, в Лысые Горы. Здесь живёт старый князь Николай Андреевич Болконский - дедушка, который сошёл с ума от порядка. Он строит всех по струнке, сам точит табакерки и издевается над дочерью Марьей. Марья - добрая, религиозная, с красивыми глазами и уродливым лицом. Она похожа на монашку, которая случайно попала в военный лагерь. Папаша её постоянно унижает: "Ты дура, ты некрасива, иди учи геометрию". Бедная Марья только и делает, что молится Богу, чтобы он прикончил папашу поскорее, но стыдится этого желания.
К ним приезжает князь Андрей с беременной женой Лизой. Лиза - милая, но такая пустоголовая, что старый князь тоже начинает её ненавидеть. Он орёт на неё, она плачет, Марья тоже плачет, Андрей мечтает свалить на войну. В общем, семейная идиллия по-болконски - это сериал "Кухня", только вместо поваров - шизофрения.
Старый князь - это тот самый дед, который на новый год дарит внукам счётчики электроэнергии и требует отчёта о потраченных киловаттах.
Часть 2. Война 1805 года, или "Как облажаться в Австрии с песнями и плясками"
2.1 Смотр под Браунау, или "Кутузов против бюрократии"
Перемещаемся на фронт. Русская армия под командованием Кутузова - это сборище мужиков в лаптях и офицеров, которые хотят орденов. Кутузов - старый хитрый лис с одним глазом. Он понимает, что война - это говно, но делает вид, что всё под контролем.
Смотр войск: солдаты в грязных шинелях, потому что их обманули с обмундированием. Кутузов ходит, кричит "Отлично!" и делает вид, что не замечает косяков. Один офицер, Долохов - бывший гвардеец, разжалованный в солдаты за какие-то тёмные дела. Он смотрит на начальство так, будто хочет их пристрелить. Кутузов его замечает, но делает вид, что не заметил.
Показывают капитана Тушина - маленького, сутулого, с большими добрыми глазами. Он командует батареей без сапог. Все над ним смеются, потому что он похож на хомяка в мундире. Но именно этот хомяк позже спасёт всю армию.
2.2 Переход через Энс и Шенграбен, или "Подвиг, о котором никто не хотел знать"
Армия отступает. Французы наступают. Кутузов посылает отряд Багратиона (это такой маленький, храбрый генерал, похожий на бульдога) задержать врага. Багратион с четырьмя тысячами солдат идёт на смерть, чтобы спасти остальных.
Сцена у моста через Энс: солдаты поджигают мост под огнём французов. Кто-то геройствует, кто-то писает в штаны. Потом - Шенграбенское сражение. Это когда наша маленькая армия дерётся с огромной французской. Багратион командует, но главный герой здесь - капитан Тушин.
Тушин со своей батареей (без прикрытия!) сжигает деревню Шенграбен. Он даже не понял, что французы уже отступили - он продолжал палить, потому что ему было весело. Князь Андрей, который приехал с поручением, видит этот цирк: Тушин без обуви, в одной рубашке, орёт "Огонь!", а ядра летят мимо. Андрей прикрывает его отход.
После боя начальство (козлы) начинает отчитывать Тушина за потерю орудий. И только Андрей говорит: "Мы обязаны победой этому маленькому чудаку". Но Тушина всё равно никто не награждает. Потому что армия - это бюрократия, где герои не нужны.
Тушин - это реинкарнация русского медведя, которого научили стрелять. Если бы он был трезв (а он не был), то наделал бы ещё больше шума.
2.3 Жизнь Николая Ростова в полку, или "Как я обосрался, но бояться перестал"
Николай Ростов, наш романтический дурачок, попадает в гусарский полк. Он мечтает о подвигах, о том, как его будут носить на руках. Первое боевое крещение: переправа через Энс. Он видит трупы, кровь и понимает, что война - это не игра.
Но самый сок - первое ранение. В Шенграбенском сражении Ростов идёт в атаку. Он видит перед собой французов, хочет крикнуть "Ура!", но вместо этого… его ранят в руку. Не смертельно. Но он паникует. Он бежит. Он кричит: "Убили!" - хотя его всего лишь поцарапало. Он бросает пистолет и несётся, как заяц.
Николай Ростов - это тот самый геймер, который в Call of Duty при первом попадании выбрасывает джойстик и зовёт маму.
Потом он стыдится этого всю жизнь. Но Толстой показывает нам правду: 90% героев на войне - трусы. Остальные 10% - психопаты.
2.4 Аустерлицкое сражение, или "Самое эпичное фиаско в истории России"
А теперь - гвоздь программы. Битва под Аустерлицем. Три императора (русский, австрийский и какой-то ещё) решили, что они гении стратегии. На самом деле план был такой: "Пойдём и наваляем". Кутузов против, но его никто не слушает.
Накануне битвы - военный совет. Все генералы пьяные, карты перепутаны, один Долгоруков (молодой самодур) говорит: "Мы их разгромим за час". Кутузов спит на совете. Да, он реально заснул, потому что знал: всё равно всё проебём.
Утро битвы: туман, как в хорроре. Русские войска наступают вслепую. Наши колонны перемешались, австрийцы сбежали. Французы ударили в центр - и русская армия побежала.
Князь Андрей Болконский наконец получает свой шанс. Он видит, что знамя падает, подхватывает его и кричит: "Ребята, вперёд!". Он бежит с флагом, но его тут же подстреливают. Он падает на спину, смотрит в небо и думает: "Какое высокое, вечное небо… А я-то дурак, хотел славы". Это ключевая сцена романа. Андрей разочаровывается в героизме.
А в это время Наполеон объезжает поле боя, видит раненого Андрея и говорит: "Вот прекрасная смерть". А Андрей думает: "Пошёл ты, карлик". Ну, не буквально, но смысл такой. Наполеон для него теперь - маленькое ничтожество.
Итог битвы: русские проиграли вчистую. 15 тысяч убитыми. Кутузов плачет. Все идиоты.
Часть 3. Возвращение и итоги тома, или "Все несчастны, и это смешно"
3.1 Возвращение Ростовых в Москву, или "Как проиграть состояние за один вечер"
После войны (в которой Николай отличился только тем, что обосрался) Ростовы возвращаются в Москву. Николай теперь "герой" (по его мнению). Он влюблён в Соню, но Соня бедная, а мать говорит: "Найди богатую невесту".
И тут случается история с Долоховым. Долохов - тот самый разжалованный, теперь снова офицер. Он красивый, наглый и любит унижать людей. Он влюбляется в Соню (бедная родственница Ростовых), предлагает ей руку и сердце. Соня отказывает, потому что любит Николая. Долохов в ярости. Он решает отомстить Николаю.
Они играют в карты. Долохов - шулер. Он обыгрывает Николая на 43 тысячи рублей. Это огромные деньги по тем временам. Николай проигрывает всё, что у него было, и даже больше. Он возвращается домой бледный, как привидение, и говорит отцу: "Папа, я проиграл состояние". А отец (добряк-разоритель) говорит: "Ничего, сынок, расплатимся". И они расплачиваются, потому что Ростовы - мазохисты.
Николай Ростов - это типичный российский бизнесмен 90-х: пришёл в казино, проиграл всё, а потом сказал: "Такова судьба".
А Наташа в это время впервые поёт на балу. Ей 13, но она уже такая сексуальная (по меркам XIX века), что все мужики падают. Она поёт, и все плачут от умиления. Даже её отец, который только что разорился, рыдает и говорит: "Дочка, ты гений".
3.2 Пьер и Элен, или "Как жениться на кукле Барби и не сойти с ума"
Помните Пьера? Он стал богатым графом. Князь Василий (папаша Элен) крутится вокруг него, как муха вокруг варенья. Он решает женить Пьера на своей дочери Элен. Пьер не хочет, потому что Элен - красивая, но пустая, как барабан. Но Василий устраивает так, что все вокруг начинают говорить: "О, как вы прекрасно смотритесь вместе!". Пьер поддаётся общественному мнению (как лох) и делает предложение.
Свадьба. Элен - в бриллиантах, Пьер - в депрессии. После свадьбы он понимает, что она ему изменяет с первым встречным. И начинается семейное счастье: она гуляет, он пьёт. Позже, в следующих томах, он даже вызовет на дуэль её любовника, но это не точно. В первом томе просто показывают, что брак по расчёту - это ад.
Абсурдная аналогия: Пьер купил новую машину - дорогую, красивую, но без двигателя. Она стоит в гараже, а он платит налог на роскошь.
3.3 Князь Андрей перед отъездом, или "Последний разговор с женой, которая потом умрёт"
Андрей Болконский после Аустерлица возвращается домой раненый. Но перед этим он оставил беременную жену Лизу в Лысых Горах. Когда он уезжал на войну, их прощание было холодным. Он смотрел на неё так, будто она - мебель. Лиза плакала и говорила: "Андре, ты меня не любишь". А он молчал.
Теперь он возвращается. Но (спойлер для первого тома) - Лиза умирает при родах. Да, именно в тот момент, когда Андрей въезжает во двор, она рожает. Он заходит в комнату, видит её мучения, потом ребёнка, а потом она умирает. На лице у неё застывает выражение: "Ты всё-таки пришёл, мудак". Андрей чувствует себя виноватым. Но уже поздно.
Это одна из самых печальных сцен. Тут не до смеха. Но если попытаться: Лиза умерла от тоски по нормальному мужу. А ребёнок выжил - Николенька, который будет маяться всю оставшуюся жизнь.
3.4 Кульминация тома. Небо Аустерлица, или "Озарение под пулями"
Мы уже говорили про небо. Но повторюсь: это самый важный момент. Андрей лежит раненый, над ним - бесконечное небо. Он понимает, что слава, Наполеон, война - всё это фигня. Важно только это небо, тишина и покой. Он больше не хочет быть героем. Он хочет жить для себя, для семьи, для… Но тут приходит Наполеон и говорит: "Какая прекрасная смерть". Андрей думает: "Пошёл вон, мелкий корсиканец".
Итог тома:
· Пьер разочарован в браке.
· Андрей разочарован в славе.
· Николай Ростов разочарован в войне и в картах.
· Наташа пока ещё не разочарована, но будет.
· Французы выиграли битву.
· Все пьют.
Заключение, или "Почему вы должны подписаться и требовать второй том"
Дорогие мои будущие подписчики! Если вы дочитали до сюда (а я знаю, что некоторые просто пролистали до картинок - их нет, потому что я текст пишу), то вы - настоящие герои. Я постарался пересказать первый том "Войны и мира" так, чтобы вам было весело, но при этом поняли суть: война - это говно, а мир - это фарс. Толстой был гением, потому что он показал, что все наши великие идеи разбиваются о бытовую тупость.
Что дальше? Во втором томе будет: дуэль Пьера с Долоховым (спойлер: Пьер стреляет в небо, а Долохов - в Пьера, но промахивается), Наташа вырастет и влюбится в Анатоля Курагина (этого козла), Андрей будет страдать и встретит Наташу на балу, а потом… А вот что потом вы узнаете, если подпишетесь!
· Подписывайтесь на канал (кнопка где-то рядом, я в неё не верю, но вы нажмите).
· Ставьте лайк, если вы хоть раз проигрывали в карты или смотрели в небо и думали: "А нафига я это всё делаю?".
· Пишите в комментариях, какую книгу или фильм пересказать следующим. Варианты: "Анна Каренина" (там женщина под поезд), "Преступление и наказание" (чувак убил бабку и страдал), или "Гарри Поттер" (мальчик со шрамом и его проблемы с фашистом). Голосуйте!
А я пока пойду выпью. У меня после пересказа Аустерлица душа болит. Но смех, как говорил тот же Толстой (нет, не говорил), - это единственное оружие против бессмыслицы. До встречи во втором томе!
С наступающим… нет, не с Новым годом, а с пересказом классики. Всё, я ушёл в закат, как князь Андрей под Аустерлицем. Только без ранения. Пока!