В период Первой мировой войны в здании Поганкиных палат разместился 18-й запасной полевой госпиталь. Здесь проходил службу вольноопределяющийся Александр Гликберг, который в начале Февральской революции был избран заместителем комиссара Совета солдатских депутатов Северного фронта. Помимо выполнения своих прямых обязанностей, он занимался и литературным творчеством — писал стихи, некоторые из которых были опубликованы в газете «Псковский набат».
Саша Черный
До Октябрьской революции 1917 года несколько лет жизни Саши Черного связаны с Псковом. В апреле 1910 года писатель приезжал на отдых в деревню Заозерье Псковской губернии. В 1914 году в связи с объявлением войны с Германией призван в армию, зачислен в 13-й полевой запасной госпиталь. В составе Варшавского сводного полевого госпиталя № 2 отправлен на фронт. В 1916 году переведен смотрителем госпиталя в Гатчину, а затем помощником смотрителя в 18-й полевой запасной госпиталь в Пскове, который расположился в Поганкиных палатах.
Творчество Саши Чёрного претерпело значительные изменения: от едких сатир, принёсших ему всероссийскую известность ещё в довоенный период, он перешёл к созданию во Пскове лиричных и добрых стихов, наполненных теплотой к этому древнему городу.
Саша Чёрный жил во Пскове, в районе Завеличья, неподалёку от Ольгинского моста и рядом с богадельней.
Дом над Великой
Позже, находясь в эмиграции, он посвятил Пскову поэму «Дом над Великой», в которой с теплотой и ностальгией вспоминал о доме, где жил, и о семье псковичей, оказавшей ему гостеприимство.
На тихом берегу Великой,
Широкой медленной реки,—
Забор оброс полынью дикой,
Крапивой проросли мостки.
Ворота — крепость. Словно стража,
С боков — точеные столбы.
И облаков витая пряжа,
Как знаки ласковой судьбы…
Ленивый кот сидит в калитке
И слушает дремотно плеск.
Плывет старик в затертой свитке,
На влажных веслах алый блеск.
А за забором мир зеленый,—
И благодать, и тишина.
С тычинок хмель свисает сонный,
Круглится тыква, как луна.
Остается загадкой, почему именно в эмиграции Саша Черный создает поэму "Дом над Великой" (1924, Рим), в которой, наряду с новыми, нашли свое воплощение и продолжение все темы и мотивы его стихотворений, посвященных Пскову. Может быть ответ в том, что город на реке Великой, город Псков, был последним городом в России, в котором Саша Черный жил до эмиграции.
Псковские стихи Саши Черного
"Псковские" стихи Саши Черного можно назвать пейзажными, в них легко угадываются любимые автором уголки Пскова.
Разноцветные церквушки,
Пятна лавок и ларьков,
Лента стен, собор и барки...
Ах, опять увижу Псков.
«Ах, опять увижу Псков»
Над ширью величавых вод
Вдали встает копна собора.
Гудит далекий пароход...
А здесь за мшистой тьмой забора
Желтеют кисти барбариса,
Над грядкой жимолость цветет...
В саду распелась Василиса.
Искрясь Великая плывет.
Вдали, весь беленький, у мыса
Молчит игрушка-монастырь, -
Синеют главы на лазури.
Река, полна весенней дури,
Бормочет радостный псалтырь.
Налево мост - горбатый змей -
Разлегся дугами над гладью.
На мост ползет телега с кладью:
Конь - карлик, ломовик - пигмей...
"Псковитянка"
В стихотворении «Псковитянка» увековечен исторический памятник города - Поганкины палаты:
Поганкины палаты
Белее изразца.
На столбиках пузатых
Свисает свод крыльца.
Стихотворения о Пскове, написанные в России, полны лиризма, светлой иронии, очарования городом, доброй улыбки.
"Псков"
На Пскове, где рыбный ряд,
Барки грузные скрипят:
Здесь – снетки, там – груды клюквы,
Мачты – цвета свежей брюквы,
У руля тряпьё шатра…
Зеленеет заводь речки,
А на мачтах флюгера, -
Жестяные человечки, -
Вправо-влево, с ветром в лад
Сонно вьются и пищат…
На площади Navona
...Я восхищен Твоим прекрасным Домом,
И этой площадью, и пеньем светлых вод.
Не порази меня за дерзновенье громом,
Пошли мне чудо сладкое, как мед…
Здесь все пленяет: стены цвета тигра,
Колонны, небо… Но услышь мой зов:
Перенеси сюда за три версты от Тибра
Мой старенький, мой ненаглядный Псков!