Иногда, чтобы почувствовать страну или город, недостаточно просто посмотреть фотографии или погрузиться в соцсети. Настоящее погружение происходит через культуру — через книги, фильмы и музыку, которые передают атмосферу, ритм жизни и настроение места. Эта рубрика — попытка собрать такие ощущения воедино и увидеть мир через три слоя восприятия.
Камбоджа
Подборка получилась суровая, но и история страны не самая веселая. Камбоджа — страна, где за внешней экзотикой храмов и озёр всегда проступает история выживания. Мне, конечно, помогали тревел-дизайнеры Ателье маршрутов GeoCult из Камбоджи.
Камбоджа через литературу
• «Сначала они убили моего отца: Воспоминания дочери Камбоджи» — автобиографическая книга Лун Ун, пережившей красных кхмеров. Читается как дневник. После неё Пномпень и Ангкор начинают восприниматься иначе.
• «When the War Was Over» Элизабет Беккер — взгляд на историю Камбоджи 70-х глазами журналистки.
• «Королевство Камбоджа. Затянувшееся путешествие зоолога» Олега Шумакова — рассказ о знаменитом храмовом комплексе Ангкор, культуре, природе и истории страны.
Камбоджа через кино
• «Поля смерти» (The Killing Fields, 1984, Роланд Жоффе) — классика о журналисте и его камбоджийском друге во время геноцида. Снято мощно, с реальными локациями.
• «Сначала они убили моего отца» (First They Killed My Father, 2017, Анджелина Джоли) — экранизация мемуаров Луонг Ун, на кхмерском с местными актёрами. Показывает Камбоджу глазами ребёнка.
Камбоджа через музыку
Ретро-поп 60–70-х — золотой век, оборванный трагедией, плюс современность
• Ros Serey Sothea — “Wait for Me” (легенда 70-х)
• The Cambodian Space Project — “Bong Srey” (современный ретро-рок, австралийцы + камбоджийцы — энергично)
• Yun Jin — “I’m Sixteen” (поп-дива 60-х)
• Kak Channthy (June from Cambodian Space Project) — современный вокал с кхмерским колоритом.
• Плейлист “Cambodian Rocks” уже для полного погружения
Франция
Про Францию — с легкостью, даже думать не надо. Очень сложно было выбрать что-то самое-самое.
Литература
• Для меня сразу и на первом месте Франсуаза Саган «Здравствуй, грусть» — Лазурный берег, вилла в Сен-Тропе, подростковая ревность и первая любовь на фоне французского Средиземноморья.
• Хемингуэй «Райское лето» — американская семья в летнем Провансе 1920-х пытается спасти брак, и там же любимая Испания.
• Хемингуэй один из самых самых любимых в принципе, но третья книга не его, а про него. «Парижская жена» Полы Маклейн — романтика Латинского квартала и Париж во всей красоте повседневной жизни.
• Конечно, я не забыла про классику, про Анну Гавальда, про «Один год в Провансе» и многих других, но эти три книги я готова перечитывать много раз.
Кино
• Ну тут сразу же первое место занимает «Полночь в Париже» Вуди Аллена — 20е годы прошлого века, вечеринки с Хемингуэем, Пикассо и Зельдой Фицджеральд под дождливым парижским небом.
• Следом у меня идет фильм BBC «Париж, Париж» — скрытые улочки, кафе и музеи, аутентичный Париж без толпы туристов.
• Чтобы не только про Париж, вспомню «Хороший год» Ридли Скотта — замок в Провансе, винодельни и прекрасные пейзажи.
• Конечно, не забываем «Амели» и «Эмили в Париже» — это не совсем моя история, но фанатов и почитателей очень много.
• И отдельное место в моем сердце занимает обожаемый «Шоколад» — и книга, и одноименный фильм с Джонни Деппом и Жюльет Бинош. Сонная французская деревня в Бургундии, неотразимые актеры в фильме, ветры перемен, мистика и кулинарное искусство как волшебство.
Все три слоя у меня не получились, я не смогла выделить что-то из своего довольно объемного французского плей листа. Франция — не страна, а состояние души, прекрасная, разная, многослойная.
Италия
Италия — это тот самый случай, когда культура страны становится отдельной вселенной. Литература, кинематограф, музыка — здесь невозможно выбрать. И, честно говоря, этот список дался мне очень непросто. Как обычно для этой рубрики вспоминала и выбирала только то, что сама очень люблю, и в чем живет настоящая Италия.
Книги
• «Неаполитанский квартет» Елены Ферранте: дружба двух женщин в Неаполе 1950–2000-х, незабываемый колорит Неаполя, местный диалект, эмоции, экспрессия и история. Судя по тому, что все четыре книги в моей семье с одинаковым интересом читали и мужчины, и женщины, это совсем не женский роман.
• «Рим. Прогулки по вечному городу» Генри Мортона: маршруты по Колизею, Пантеону, скрытым улочкам Рима.
• «Ангелы и демоны» Дэна Брауна (и одноименный фильм): тайны Ватикана, собора Святого Петра, римских базилик. Вечный город во всей своей красе.
• «Под солнцем Тосканы» Фрэнсис Мэйес (и одноимённый фильм): ремонт виллы в Кортоне, тосканские холмы, рынки Сиены.
• «Ешь, молись, люби» Элизабет Гилберт (и одноименный фильм): пицца в Риме, медитации в Ассизи, уличная еда Тосканы, уроки итальянского.
• «Имя розы» Умберто Эко: средневековые интриги в аббатстве Сакра ди Сан-Микеле (Пьемонт), тайны среди альпийских холмов.
Кино
Сразу оговорюсь: мне, заядлому киноману, было крайне сложно выбрать. У списка ниже основной критерий тот же — виды Италии и настоящая атмосфера, зовущая в страну.
• «Крёстный отец» Копполы: Сицилия 1940–50-х, деревня Корлеоне и Палермо. Кстати, я была в Корлеоне, и там до сих пор живёт родная сестра последнего капо.
• «Ускользающая красота» Бернардо Бертолуччи: Тоскана 1930-х, виллы под Флоренцией, виноградники.
• «Баария» Джузеппе Торнаторе (Сицилия): маленький сицилийский городок глазами его жителя.
• «Дом Гуччи» Ридли Скотта: Милан 1970–90-х, бутики на Via Montenapoleone, озеро Комо.
• «Белый лотос», 2 сезон: Таормина, отель San Domenico Palace, сицилийские скалы и море.
• «Призраки в Венеции» Кеннета Браны (по Агате Кристи): Гранд-канал, дворец на острове, карнавальная Венеция.
• «Партенопа» Паоло Соррентино: Неаполь 1950–2020-х, набережная Лунгомаре, квартал Vomero.
Музыка
Тут всё просто:
• «Bella ciao»: песня партизан из Пьемонта.
• «Tarantella Napolitana»: народная песня родом из Неаполя.
• «L’Italiano» Toto Cutugno.
«Con te partirò» Andrea Bocelli.
Италия для меня — это всегда состояние, в которое я возвращаюсь раз за разом, начинаю замечать вкус еды, свет в узких улицах и собственные чувства чуть иначе, чем обычно. В неё можно только возвращаться снова и снова.
США
Я замахнулась на «объять необъятное», конечно, говоря о США. Американская литература классическая и современная — это гигантский пласт мировой литературы. А кинематограф и музыка лидируют и лидировали всегда на рынке. Но напоминаю, договор был соблюдать два условия в этой рубрике: 1. Выбирать из всего разнообразия лишь те книги, фильмы, музыку, которые напоминают мне о стране или городе и вдохновляют на путешествие туда. 2. Все, о чем я пишу в этой рубрике, — это мое субъективное мнение, вкус, опыт. На этих условиях и начну. И буду очень рада, если вы присоединитесь ко мне в комментариях под этим статьей.
Литература
• Прежде всего это конечно «В дороге» (On the road) и «Биг-Сур» (Big Sur) Керуака. Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильвания, Огайо, Иллинойс, Колорадо, Калифорния, Техас, Луизиана — бесконечная линия шоссе в «On the road” и тихоокеанское побережье центральной Калифорнии в “Big Sur”.
• Далее идет Стивен Кинг, практически полное собрание сочинений Родной для писателя штат Мэн, а также Колорадо и Огайо.
• И на третьем месте у меня сразу три книги, которые я читала и перечитывала и мечтаю вернуться и побывать в местах, описанных там: «Унесенные ветром» Маргарет Митчелл — уникальная атмосфера и стиль американского юга и штата Джорджия; «Щегол» Донны Тартт — Нью Йорк; «По эту сторону рая» Ф.С.Фицджеральда — Миннесота.
Кинематограф
Это было самое сложное — выбрать из огромного множества фильмов и сериалов. Но в психологии есть понятие «география чувств». И мой список ниже именно про это.
• «Осень в Нью-Йорке», Джоан Чень, Нью-Йорк, золото листвы в Центральном парке.
• «Дождливый день в Нью-Йорке», Вуди Аллен. Другой Нью-Йорк, интеллигентный, ироничный, залитый дождём.
• «Мосты округа Мэдисон», Клинт Иствуд, Айова.
«Река Мэдисон», сериал Тэйлора Шеридана, штат Монтана. Потрясающей красоты пейзажи горного штата.
• «Легенды осени», Эдвард Цвик. Та же Монтана, но уже целый семейный эпос.
• «Большая маленькая ложь», сериал HBO, штат Калифорния, Монтерей.
Музыка
Мой саундтрек к Америке:
• Californication — Red Hot Chili Peppers (Калифорния, особенно SoCal, — мой любимый Штат).
• California Dreamin’ — The Mamas & the Papas (это для меня почти идеальная тоска по солнцу).
• Moon Over Bourbon Street — Sting (Новый Орлеан пока так и остался мечтой). Нью-Йорк, Нью-Йорк — Лайза Минелли. Гимн городу, под который я 12 лет подряд ровно раз в год в феврале въезжала в Нью Йорк по туннелю Линкольна.
В карусели — еще пара ответов от моих друзей и бывших коллег из США, штат Мэриленд. Было очень интересно узнать их мнение.
Три слоя — это способ увидеть страну глубже, чем через стандартные маршруты и достопримечательности. Через книги мы проживаем чужие истории, через кино — видим визуальный образ места, а через музыку — чувствуем его настроение. И именно в этом сочетании рождается настоящее ощущение путешествия, которое начинается задолго до поездки и остаётся с нами гораздо дольше.