Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Где живёт страх | Причины языкового барьера

Недавно Зайка Ушан подошел к моему дому у старого камня. Он стоял очень тихо, ушки напряжены, весь поджался. — Лю, — сказал он шепотом, и я слышала, как он сглатывает ком. — Что с тобой? — Двадцать лет я учу английский, — поделился Зайка и посмотрел с отчаянием. — Двадцать лет! Учил его в школе, в университете, с репетиторами, даже с помощью приложений. Грамматика мне знакома, словарный запас есть. В любое время суток я могу повторить любые фразы. А недавно я начал снова говорить, научился согревать лапки, и даже ушки не так дрожат. — А что же в этом плохого? — поинтересовалась я, хотя уже догадывалась. — А когда нужно сказать вслух, — Ушан задумчиво протянул, и начал перебирать лапками, — когда говорю, слова словно исчезают из памяти, не вспоминаются совсем, как будто кто-то выключает мой мозг. И опять этот ком. Голос пропадает. Он окинул взглядом всё вокруг. — Лю, мне кажется, что со мной что-то происходит. За мной кто-то следит. Я это чувствую. Я присматриваюсь внимательнее.
Оглавление

Расследование Белой Цапли

Недавно Зайка Ушан подошел к моему дому у старого камня. Он стоял очень тихо, ушки напряжены, весь поджался.

— Лю, — сказал он шепотом, и я слышала, как он сглатывает ком.

— Что с тобой?

— Двадцать лет я учу английский, — поделился Зайка и посмотрел с отчаянием. — Двадцать лет! Учил его в школе, в университете, с репетиторами, даже с помощью приложений. Грамматика мне знакома, словарный запас есть. В любое время суток я могу повторить любые фразы.

А недавно я начал снова говорить, научился согревать лапки, и даже ушки не так дрожат.

— А что же в этом плохого? — поинтересовалась я, хотя уже догадывалась.

— А когда нужно сказать вслух, — Ушан задумчиво протянул, и начал перебирать лапками, — когда говорю, слова словно исчезают из памяти, не вспоминаются совсем, как будто кто-то выключает мой мозг.

И опять этот ком. Голос пропадает.

Он окинул взглядом всё вокруг.

— Лю, мне кажется, что со мной что-то происходит. За мной кто-то следит. Я это чувствую.

Дело Зайки

Я присматриваюсь внимательнее.

— Расскажи подробнее. Где это? Что с тобой происходит? Что ты чувствуешь?

— Это происходит со мной в разных ситуациях: на работе во время общения с коллегами, во время путешествий, когда встречаешь зайца из другой страны и нужно его приветствовать, а последнее время даже тогда, когда приложения напоминают, что пора заниматься.

— А где слова живут? Когда вспоминаются?

Ушан задумался.

— Ну, когда я один, когда никто не смотрит. Когда я закрываю глаза и просто говорю вслух... Тогда слова есть. Мои лапки тёплые, а ушки не дрожат.

— Я подумаю. А пока попробуй вот это.

Назови вслух любую фразу на английском. Любую, неважно, какую. Hello, how are you, my name is, I like coffee…

Если с первого раза не получилось, не страшно, попробуй потом. Просто скажи, и прислушайся к себе: что-то в груди сжалось или наоборот расслабилось? А потом скажи, что ты сказал и что ты почувствовал.

И помни: страх не пропадёт навсегда, он просто перестанет тобой командовать. И так и должно быть.

Вопрос к читателям:

Почему Зайка не помнит слова? Почему они исчезают, когда на него смотрят, и появляются, когда он один?

Кто или что мешает ему говорить?

Расскажу в следующем посте.

Споилер в первом комментарии.

Читать далее:

Маленький Ушан и пропавший голос (разгадка)
Сказки Серого Ушка | Языки через смыслы 16 апреля

Предыдущая часть:

Начало сказки:

#ЯзыковойБарьер #Психология #АнглийскийБезСтресса #Сказкотерапия