Как утверждает David Kipen, имеющий степень по литературе Йельского университета и преподающий курсы писательского мастерства в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе (UCLA), в каком бы книжном клубе вы ни состояли, Томас Пинчон уже позаботился об этом:
"Многие из нас считают его лучшим американским писателем со времен Ф. Скотта Фицджеральда. Оказывается, на книжной полке Пинчона, который неизменно претендует на Нобелевскую премию, найдется произведение для любой категории книжного клуба: от политики до романтической литературы.
Возможно, вы слышали, что произведения Пинчона, известные своей сложностью, называют «трудными». Но именно эта предполагаемая сложность в идеале должна сделать его достойным внимания каждого книжного клуба, кроме самых робких. Как и при строительстве амбара или при участии в викторинах в пабе, Пинчона лучше всего читать в кругу друзей, где каждый участник добровольно делится своими мыслями и интерпретациями, чтобы вдохновить остальных.
Итак, в соответствии с третьим законом библиотечной науки Ранганатана — «Каждой книге — ее читателя» — вот какая книга Пинчона соответствует каждой категории книжного клуба:
Путешествия: Пронзительно смешной, тошнотворно шокирующий, романтический и возбуждающий роман «Радуга тяготениия» рассказывает о путешествиях своего антигероя - Тайрона Слотропа - по Европе в последние дни Второй мировой войны. Эта трэвел-книга, как и «Поминки по Финнегану» — история для чтения на ночь, но это не помешает мне посетить как можно больше мест, описанных в ней, по пути на Международную конференцию, посвященную творчеству Пинчона, в июне.
Мемуары: Сборник рассказов «Нерадивый ученик» - не только идеальное место для начала чтения произведений Пинчона — и это «Секретная интеграция», — но эта книга включает и его очаровательно самоироничное предисловие, которое содержит больше здравомыслия и самопознания, чем любые 12 мемуаров, которые вы можете назвать.
Длинные книги: «Against the Day» — самая длинная и самая недооцененная книга Пинчона, объемом 1085 страниц (в моем томе). Радость открытия пронизывает каждую страницу. Большая часть того, что вы видите в ней или говорите о ней, никогда раньше не встречалась и не говорилась.
Реальные преступления и детективы: как и в случае с Рэймондом Чандлером, вы не будете читать «Shadow Ticket» для того, чтобы узнать, кто убил шофера. Просто знайте, кто бы это ни были, теперь они за рулем, и они не заботятся о наших интересах.
Серьезная литература: книга «V.» практически создала собственный уникальный жанр. Роман с двумя сюжетными, чередующимися во времени линиями оказал влияние на такие разные произведения, как «Обладать» А. С. Байетт и «Аркадия» Тома Стоппарда.
Романтика: Еще один поздний детективный роман Пинчона - «Край навылет» - повествует о нежной, но проверенной временем любви между страховым следователем Максин Тарнов и ее невозмутимым мужем Хорстом. Представьте себе меньше сексуальных сцен и больше компрессионных носков — и от этого только слаще.
Литература Лос-Анджелеса: В известной метафоре, характерной для Южной Калифорнии, Эдипа - героиня романа «Выкрикивается лот 49» - сравнивает вид раскинувшегося вдали пригорода с печатной платой транзисторного радиоприемника. Пинчон настолько пророчен, что, глядя на Калифорнию в 1966 году, он уже разглядел в ней кремниевый чип.
На природе: Из всех экстравагантных романов Пинчона «Mason & Dixon» — в буквальном смысле самый безумный. Он повествует о горько-сладких приключениях номинального астронома, давшего название роману, и его помощника-землемера, которые проложили границу между рабовладельческими и свободными штатами. Один составляет карту Земли, другой — неба. Вместе они знакомятся с Америкой в её самом прекрасном первозданном виде.
Фэнтези и фантастика: во «Внутреннем пороке» пропали все. Частный детектив из Лос-Анджелеса Док Спортелло ищет любовника своей бывшей девушки, бывшая наркоманка тоскует по пропавшему мужу, а зловещий застройщик пытается следить за своей беспутной дочерью. Наряду с загадками, вас ждут несколько фантасмагорических галлюцинаций, включая расу лемурийцев, живущих внутри горы Шасты, и Иисуса-серфингиста.
Политика: Это подводит нас к роману Пинчона «Винляндия», который — как может безошибочно догадаться любой, кто посмотрел вольную адаптацию Пола Томаса Андерсона «Битва за битвой», удостоенный премии «Оскар», — является, безусловно, политическим романом.
Аргументы в пользу «Винляндии»:
Тем не менее, ни одна хорошая книга не принадлежит только к одному жанру. На самом деле, можно утверждать, что «Винляндия» относится ко всем 10 вышеперечисленным категориям. Политика — это очевидный вариант, но «Винляндия» также относится к:
- Длина — не настолько длинный, как «Against the Day», но затрагивающий темы Америки таким образом, что даже в эпической картине Андерсона не хватает им места.
- Детективный роман о беглецах, информаторах ФБР и с целой блестящей главой, посвященной убийству неправдоподобного политического лидера университетского городка.
- Разумеется, это серьезное литературное произведение, а какой роман Пинчона не является таковым?
- Это далеко не мемуары, но, как и любое художественное произведение, книга частично основана на личном опыте автора — в частности, на годах, проведенных Пинчоном в Северной, Центральной и Южной Калифорнии в 60-х, 70-х и 80-х годах.
- Если это и не традиционное романтическое произведение, то, безусловно, трогательная история о несчастливом браке антигероя и о его преданной, искупительной любви к дочери.
- Эта книга-путеводитель идеально подходит для того, чтобы положить ее в бардачок автомобиля; ее маршрут по всей Калифорнии охватывает штат более подробно, чем любой другой известный мне роман.
- Отчасти это книга о Лос-Анджелесе, где музыка его языка захватывающе чутко реагирует на «глиняный воздух, запах далеких фейерверков, разлитый, разрушенный мир».
- Настоящий рай для любителей активного отдыха на природе, начиная и заканчивая одноименным округом Винляндия — в равной степени сочетающим в себе черты Гумбольдта, Шангри-Ла, страны Оз и каньона Топанга.
- Фантастическое зрелище, омраченное периодическими экскурсами в сюрреализм, например, когда экипаж таинственного НЛО поднимается на борт транстихоокеанского самолета авиакомпании Kahuna Airlines в середине полета.
В конечном счете, «Винляндия» ни в коем случае не является уникальным среди романов Пинчона по своей пригодности для любого книжного клуба. Возможно ли, что все эти романы Пинчона, выходящие за рамки жанров, подойдут для любого книжного клуба?
Зачем вообще нужны тематические книжные клубы? Разве любая великая книга не достаточно многогранна, чтобы каждый мог найти в ней что-то свое? Покажите мне книгу, которая подходит только под одну категорию, и я покажу вам узкоспециализированную книгу. То же самое относится к узкоспециализированным писателям, даже к узкоспециализированным читателям. Я слышал о читателях настолько узкого круга, что они читают книги только одного писателя. Как вообще можно воспринимать таких людей всерьез?"
Телеграм-канал "Интриги книги"