Друзья, согласитесь, обойти стороной новый трек группы 'Evanescence' нельзя было по определению. Группа у себя в США хоть и вообще малоизвестная, да и у нас на Руси не то чтоб сильно популярная, но как минимум одну их вещь знает весь цивилизованный шарик. То, что слушать эту песню уже решительно невозможно, - повод для отдельной статьи, так что сейчас пара слов о НОВОМ треке по-своему легендарного коллектива.
Называется он 'Who Will You Follow', то есть "За кем ты пойдёшь". Это типа вопрос, хотя вопросительного знака в названии не наблюдается. Возможно, менеджмент группы решил последовать проверенному голливудскому правилу, что если в названии фильма есть вопросительный знак, то он (фильм) провалится в прокате. А музыканты решили действовать по правилу "стабильность - признак мастерства" и записали вещь, которую даже наслушанному муз.эксперту сложно отличить от их прочих произведений.
Но всё же одно существенное отличие у 'Who Will You Follow' есть. И не просто отличие, а прямо-таки преимущество! По крайней мере перед 'Bring Me To Life', поистине заколебавшей в хлам всех имеющих ухи хомосапиенсов. И заключается оно в том, что в новом треке перед третьим припевом отсутствует рЕп. Большое спасибо группе за это! И дело не в моём неприятии рэпа, а в том, что этот ход замучил прогрессивное человечество ещё сильней, чем 'Bring Me To Life' в целом.
Ну а так-то новая вещь, естественно, о любви, о чём же ещё? Причём, о любви прекрасной дамы к абьюзеру. Она его любит, а он всю душу из неё высосал (прямая цитата, если что), и в связи с этим мадам вполне себе по-крупновски спрашивает у своего газлайтера: "За кем ты пойдёшь, когда меня не станет?" Прямой перевод на великий и могучий получается кривоватый, но смысл в том, что "Кому ты будешь парить мозг, когда меня сведёшь в могилу"?
Текст песни, кстати, легко понимаем, поскольку не менее легко читаем. Дело в том, что современным англоязычным группам кто-то наконец объяснил, что английский язык не такой уж и простой, как многие любят повторять, и что английские песни на слух не-носителями инглиша зачастую не понимаются вообще (даже если Марья Ивановна в школе хорошо преподавала и даже пару раз бывала в Лондоне). Так вот, с этим новообретённым знанием англоязычные бэнды все как один повадились снимать "визуализаторы" с текстом на экране, написанном крупными красными буквами, чтобы их слушатели в Бразилии, Японии и на Руси могли хотя бы ЧИТАТЬ, о чём песня (Марья Ивановна, конечно, молодец, но уроков аудирования в наших школах как не было, так и не предвидится). В общем, 'EVANESCENCE' не стали исключением, поэтому их новый трек на Ютюбе тоже можно не только послушать и посмотреть, но и почитать. Кстати, вот он:
Друзья, на этом у меня по заданной теме всё. Напишите и вы, как вам оно, если уже послушали. Ну а пока - всем мерси за прочтение! Другие статьи о новинках от именитых рок-творцов на этом канале - здесь: