Вопрос, конечно, интересный.
Я не считаю мат речевой нормой, но иногда не обойтись без крепкого словца. Представьте, идете вы по улице летним свежим вечером. Только что прошёл дождь. Настроение отличное. И вдруг некто проезжает на машине рядом, и ваша светлая юбка покрывается грязными пятнами. Попробуйте выразить эмоции на культурном уровне:
«Ах ты, какой хороший водитель! Да как я рада, что ты проехал рядом. От всего сердца желаю тебе хорошей дороги и вежливых сотрудников полиции на пути».
Нет, конечно, можно выдать гневное ругательство:
«Права купил или как? Чтобы колесо тебе пробило! Что б попал ты под селевой поток. Чтобы не видать тебе премии в ближайший год!»
А можно короче и от души бип-бип-бип!
В моём романе «Долг из прошлого» главный герой в прошлом криминальный авторитет. Но прежде чем стать авторитетом, он был алкашом, выходцем из неблагополучной семьи. Было бы странно, если бы в юности герой изъяснялся красивым слогом. Но все хорошо, когда в меру.
На мой взгляд, абсолютно недопустим мат в словах автора, если повествование не ведётся от первого лица.
Фрагмент
Марине было семнадцать, только школу окончила, в университет поступила. У них в городе работал филиал от университета. Само-то заведение в областном центре, а у них филиал, где было несколько факультетов. Юристов в те годы клепали даже в кулинарном техникуме. Это потом, на последних курсах, она перевелась на заочное, когда работать начала. А первый курс, как и полагалось, на очном училась. В университете и познакомилась с девочками постарше, Леной и Женей. Вернее, не сама, а её однокурсница Регина свела. Вместе стали на дискотеку бегать. Девчонки-то приезжие были.
Марина росла домашней девочкой, круглая отличница. А хотелось быть как другие. Вот и связалась с этой компанией.
Парни, с которыми познакомились, Анваром и Киром, неплохие оказались, вахтовики. Девчонкам, Лене и Жене, они казались скучными, слишком правильными. Да и Марина не очень вписывалась в эту компанию.
В тот день она пришла в рабочее общежитие, где жили парни, чтобы потом вместе с парнями и девчонками пойти на дискотеку. В комнате, кроме Анвара и Кира, жили ещё два молодых человека - один по кличке «бычок», а второй то ли Коля, то ли Толя. И если первый обычно отсиживался в комнате и квасил, то второй чаще пропадал у своей девушки.
На дискотеку было идти ещё рано, и компашка села играть в карты. Во время игры Марина поспорила с этим упитым «бычком». Спорили на американку. «Бычок» всё время проигрывал. Девушка была уверена, что выиграет и заставит парня хотя бы на месяц перестать пить. Она идеалисткой была. Но в этот раз удача к ней повернулась своим пышным задом. Пари оно и есть пари. Вот и заставили её написать эту расписку.
Когда компашка собралась уходить на дискотеку, Анвар, Кир, Лена, Женя и Регина вышли, а у Марины заело молнию на сапоге.
– Вы идите, я вас догоню, – крикнула она. Страха не было.
«Бычок» обычно не обращал на неё никакого внимания и всё время пытался то приобнять, то ущипнуть Женю и Лену. Но в этот раз он, шатаясь, подошёл к Марине. Припечатал её к стене. От него пахнуло перегаром. Он неожиданно сильно смял её губы своими губами, а руками до боли сжал груди.
Марина попыталась оттолкнуть его, но пьяное тело только крепче нависало, и руки его уже поднимали её юбку.
Он неожиданно отстранился, посмотрел туманным взором.
– Ты чего меня боишься? Бабам нравится, когда их силой берут. Я знаю. Они только притворяются, чтобы мужиков распалить, – увидел слёзы. – Ты чего плачешь?
(«Долг из прошлого» опубликовано под псевдонимом Макар Файтцев)
А дальше читайте в книге, потому что там бип-бип-бип.
#писательский_апрель