Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Неизвестный Туран

Военный городок советской орлр "Сасык-Куль" (в/ч 74940) 32-го Памирского радиотехнического полка

С прошедшим Днем ПВО СССР! Продолжим обследование военного городка советской 111-ой (по другим данным 460-ой или даже 456-ой) отдельной радиолокационной роты (орлр) "Сасык-Куль" (в/ч 74940), входившей в состав 32-го Памирского радиотехнического полка (в/ч 33171, Андижан) 5-ой дивизии ПВО (Самарканд) 12 отдельной Армии ПВО (Ташкент). К сожалению, проблема истинного номера орлр "Сасык-Куль" за прошедшие дни так и не была решена, а только усугубилась возросшим количеством вариантов. В первой части, ссылку на нее смотрите в конце репортажа, мы с вами, проснувшись ввиду Аличура, выехали по памирскому тракту в сторону Хорога, разобрались с боевой позицией роты и заехали на территорию военного городка на берегу озера Сасык-Куль, припарковавшись в его центре. По причине обширности материала в предыдущей части мы осмотрели только остатки ДОС у ворот с убежищем из гофры в подвале (1), овощехранилище (2) и обошли вокруг здания казармы (3). На этом место отведенное под текст и фото иссякло и приш

С прошедшим Днем ПВО СССР!

Продолжим обследование военного городка советской 111-ой (по другим данным 460-ой или даже 456-ой) отдельной радиолокационной роты (орлр) "Сасык-Куль" (в/ч 74940), входившей в состав 32-го Памирского радиотехнического полка (в/ч 33171, Андижан) 5-ой дивизии ПВО (Самарканд) 12 отдельной Армии ПВО (Ташкент). К сожалению, проблема истинного номера орлр "Сасык-Куль" за прошедшие дни так и не была решена, а только усугубилась возросшим количеством вариантов.

В первой части, ссылку на нее смотрите в конце репортажа, мы с вами, проснувшись ввиду Аличура, выехали по памирскому тракту в сторону Хорога, разобрались с боевой позицией роты и заехали на территорию военного городка на берегу озера Сасык-Куль, припарковавшись в его центре. По причине обширности материала в предыдущей части мы осмотрели только остатки ДОС у ворот с убежищем из гофры в подвале (1), овощехранилище (2) и обошли вокруг здания казармы (3). На этом место отведенное под текст и фото иссякло и пришлось разбивать репортаж на две части.

Для того чтобы лучше ориентироваться в руинах городка еще в предыдущей части я составил его схему и благодаря помощи бывших военнослужащих орлр "Сасык-Куль" худо-бедно идентифицировал объекты на территории. Хотя некоторые из них все-равно вызывают вопросы. Номера объектов из экспликации по ходу повествования указаны в круглых скобках.

Схема расположения построек на территории городка 111 орлр (в/ч 74940). Использована космосъемка Google
Схема расположения построек на территории городка 111 орлр (в/ч 74940). Использована космосъемка Google

Экспликация к схеме расположения построек на территории городка 111 орлр (в/ч 74940):
1. Предположительно бывший дом офицерского состава с убежищем из гофры в подвале.
2. Заглубленное овощехранилище.
3. Казарма.
4. Дом офицерского состава.
5. Баня.
6. Фундамент под ЦУБ, "слева от него был офицерский туалет".
7. Дом офицерского состава на 4 квартиры.
8. Техсклад ("с северной стороны здания - угольный склад, в середине - гараж для ротной машины ГАЗ-66").
9. Склад ГСМ.
10. Домик где в 1987-1993 гг. жила свинья. По другим данным в нем размещался ПДРЦ (?)
11. Солдатский туалет.
12. Склады (продовольственный и материальный).
13. Пекарня.
14. Припаркованный автодом каких-то путешественников.
15. Стрельбище.
16. Скважина.
17. Окоп противодиверсионной обороны.
18. Въездные ворота.
19. Парковка моей Белки.
20. Вертолетка (она осталась за нижним обрезом кадра и видна на фото в более мелком масштабе выше).

Обогнем крыло (в нем по всей видимости был расположен пищеблок) казармы (3) с винтажной надписью "Сасык-Куль". На фото вид на казарму с ССВ
Обогнем крыло (в нем по всей видимости был расположен пищеблок) казармы (3) с винтажной надписью "Сасык-Куль". На фото вид на казарму с ССВ
Затем боязливо выглянем за его угол крыла. Перед нами открывается вид на ДОС одиноких офицеров (4) и действующую водяную скважину перед ним (16)
Затем боязливо выглянем за его угол крыла. Перед нами открывается вид на ДОС одиноких офицеров (4) и действующую водяную скважину перед ним (16)
В промежуток между казармой (3) и ДОС (4) открывается вид на второе по размеру здание городка с мощными контрфорсами - техсклад (8)
В промежуток между казармой (3) и ДОС (4) открывается вид на второе по размеру здание городка с мощными контрфорсами - техсклад (8)

Но мы туда не пойдем, а зайдем вовнутрь казармы. Там нас ждет запустение и несколько интересных артефактов. Здание казармы насквозь пронизывает продольный коридор вокруг которого выстаривается внутреннее пространство. Планировка здания хорошо читается по космосъемке.

Сейчас мы с вами стоим в наиболее крупном помещении в котором по всей видимости и было организовано расположение личного состава, а потом здесь содержали несчастных яков. Через продольный коридор прямо виднеется характерная стена ДОС (4).
Сейчас мы с вами стоим в наиболее крупном помещении в котором по всей видимости и было организовано расположение личного состава, а потом здесь содержали несчастных яков. Через продольный коридор прямо виднеется характерная стена ДОС (4).
Если взглянуть через четыре оконных проема на северо-запад то открывается вид на здание техсклада (8) с расположенными посередине воротами под бокс машины дежурной смены - ГАЗ-66.
Если взглянуть через четыре оконных проема на северо-запад то открывается вид на здание техсклада (8) с расположенными посередине воротами под бокс машины дежурной смены - ГАЗ-66.

Обратите внимание, что здание казармы построено из валунов и бетона

Пищеблок находился в отдельном крыле с надписью "Кара-Куль" на козырьке. В одном из помещений нам попадается окно выдачи пищи с изображением румяного повара и надписью "Приятного аппетита".
Пищеблок находился в отдельном крыле с надписью "Кара-Куль" на козырьке. В одном из помещений нам попадается окно выдачи пищи с изображением румяного повара и надписью "Приятного аппетита".
Еще одно красочное панно с теперь не читаемым рисунком. Через окно открывается вид на ДОС (4).
Еще одно красочное панно с теперь не читаемым рисунком. Через окно открывается вид на ДОС (4).

По всей видимости мы сейчас находимся в столовой. А самое крайнее помещение по ту сторону окна выдачи - кухня.

Вид из окна столовой вдоль юго-восточного фасада казармы на овощехранилище. Остатки леких пристроек к казарме в этой части вероятно также принадлежали кухне.
Вид из окна столовой вдоль юго-восточного фасада казармы на овощехранилище. Остатки леких пристроек к казарме в этой части вероятно также принадлежали кухне.
Вид из столовой  в более мелкие помещения юго-западной части здания.
Вид из столовой в более мелкие помещения юго-западной части здания.

Обратите внимание на четко читаемую надпись 220 В в месте крепления розетки простенка столовой. В небольшом помещении слева могла быть офицерская столовая, если тут не было как на заставах общего места приема пищи.

Вернемся в казарменное помещение и посмотрим вдоль коридора на другую оконечность здания. на дальнем плане видна стена пекарни (13).
Вернемся в казарменное помещение и посмотрим вдоль коридора на другую оконечность здания. на дальнем плане видна стена пекарни (13).

Небольшое, похожее на амбразуру окно справо позволяет предполагать, что по праздникам прямо в казарме показывали кино.

Не совсем понял как отапливалось это здание, да и другие тоже. Судя по дырам в стенах было паровое отопление, но где была кочегарка я не выяснил. И да, кажется для отопления использовались простые трубы, а не привычные нам чугунные радиаторы. Я не увидел отверстий под монтажные крюки.

Пройдем по коридору до выхода из казармы и оглянемся назад.
Пройдем по коридору до выхода из казармы и оглянемся назад.

Я не знаю что было в шести мелких помещения по бокам коридора. Они сейчас одноообразны и унылы и я не стал их снимать. Наверное где-то в них должна быть оружейная комната и комната дежурного по части.
Константин Ширшов замполит орлр "Сасык-Куль" в 1970-73 гг. вспоминает про вооружение роты:
"Вооружение роты, в те времена, это две П-37, одна П-12 и один ПРВ-11, две радиостанции Р-118. Из стрелкового одна ЗПУ-2, два гранатомёта РПГ-2, два ручных пулемета РПД, ну и СКС каждому солдату, кроме пулемётчиков и гранатометчиков. Пулеметы были РПД калибр 7,62 по 100 патронов в ленте. ДП-27 видел только в кино. ЗПУ была на позиции. Стволы и патроны, как и один РПД хранились в команде дежурного Пунта управления, как и пистолеты офицеров."

Вернемся к ДОС (4) и артезианской скважине перед ним (16)
Вернемся к ДОС (4) и артезианской скважине перед ним (16)

К сожалению, я не снял это здание изнутри, но если посмотреть на космосъемку, то можно увидеть, что оно разделено переборками на десять одинаковых помещений по пять в каждом ряду. Соответственно с учетом  одной двери можно предположить что один ряд помещений являлся прихожими и через него проходил сквозной коридор, а остальные пять - похожих на кельи закутков были комнатами для одиноких офицеров с окнами в сторону Памирского тракта, вселяющими надежду на скорое отбытие по замене в более обжитые места.

Дом бессемейного офицерского состава (4) с водяной скважиной (16) на переднем плане
Дом бессемейного офицерского состава (4) с водяной скважиной (16) на переднем плане
Артезианская скважина выдает и по нынешним дням приличный дебет. Не случайно место бывшего расквартирования роты сейчас используется для содержания скота.
Артезианская скважина выдает и по нынешним дням приличный дебет. Не случайно место бывшего расквартирования роты сейчас используется для содержания скота.

Вот как вспоминает один анонимный комментатор эту артезианскую скважину: "На территории роты была артезианская скважина, напор самотёком дай бог любому насосу, уходила в песок. Минералка в другом месте. Если смотреть с территории роты на озеро, то по левой стороне озера, ближе(?) к горе Уранка. Забита труба, вокруг всё красное. Железистая или ещё какая вода видимо. Подставляешь руки ломит от холода, пьёшь обжигает как от кипятка. Странные ощущения. При этом из озера пить невозможно, вода горькосолёная с тухлым запахом. Насчёт антенны: стояла такая же (Как на погранзаставе Зоркуль. Прим. мой). Это не связь, - Орбита 2. Один канал но в 2х часовых поясах."
Скважину с минералкой я не нашел даже на космосъемке, но могу добавить, что с древнейших времен в озере Сасык-Куль и в "мелких соленых лужицах" по соседству добывали соль. Удачное сочетание на караванном пути - серебрянный рудник Ак-Джилга и соляные промыслы.

Набирать воду я не стал, у меня был запас, но на вкус попробовал
Набирать воду я не стал, у меня был запас, но на вкус попробовал
Перейдем к следующему сооружению к которому стекает вода из незаглушенной артезианской скважины. Это баня (5)
Перейдем к следующему сооружению к которому стекает вода из незаглушенной артезианской скважины. Это баня (5)
Вид через дувал от бани на вертолетную площадку.
Вид через дувал от бани на вертолетную площадку.

На дальнем плане у подножия холма, высотой 4870 м, проходит Памирский тракт. Справа за обрезом кадра находится его перекресток. Налево через Харгуш к Вахану уходит Нижний Памирский тракт, он более старый. Прямо на Хорог через ущелье Гунта идет более новый Верхний Памирский тракт, а направо небольшой свороток выводит к озеру Яшиль-Куль - уменьшенной копии Сарезского озера аналогичного завального происхождения.

Вид от бани на главную площадь городка с очередными деталями яков. Слева техсклад (8), вдалеке из-за него выглядывает "домик свиньи" (10), затем продовольственный и материальный склад ввиде П-образного здания (12), и, наконец, из-за правого обреза кадра торчит пекарня (13)
Вид от бани на главную площадь городка с очередными деталями яков. Слева техсклад (8), вдалеке из-за него выглядывает "домик свиньи" (10), затем продовольственный и материальный склад ввиде П-образного здания (12), и, наконец, из-за правого обреза кадра торчит пекарня (13)
Вид от бани на главную площадь городка. Слева продовольственный и материальный склад ввиде П-образного здания (12), пекарня (13), казарма (3) и ДОС для одиноких офицеров (4). на переднем плане руины либо стенки, либо фундамента для ЦУБа.
Вид от бани на главную площадь городка. Слева продовольственный и материальный склад ввиде П-образного здания (12), пекарня (13), казарма (3) и ДОС для одиноких офицеров (4). на переднем плане руины либо стенки, либо фундамента для ЦУБа.
Выйдем в западный угол городка поближе к озеру.  Справа южный вход в техсклад (8), на дальнем плане фундамент ДОС для семейных офицеров на четыре квартиры (7).
Выйдем в западный угол городка поближе к озеру. Справа южный вход в техсклад (8), на дальнем плане фундамент ДОС для семейных офицеров на четыре квартиры (7).
Фундамент ДОС семейных офицеров (7) вновь с деталями от яков и на фоне синевы озера Сасык-Куль с характерными очертаниями гор на заднем плане.
Фундамент ДОС семейных офицеров (7) вновь с деталями от яков и на фоне синевы озера Сасык-Куль с характерными очертаниями гор на заднем плане.

На переднем плане ступени юго-восточного входа. Домик имел два входа с противоположных торцов, по одному на две квартиры. Ровная площадка между городком и озером - ротное стрельбище. Примечательно, что сейчас кто-то построил на фундаменте ДОСа себе домик примерно в 1/2 площади предыдущего строения. Вот зачем, когда есть столько вполне соразмерных строений без крыши?


Вид на ДОС (7) с северо-запада со стороны стрельбища.
Вид на ДОС (7) с северо-запада со стороны стрельбища.

Вид на ДОС (7) с северо-запада со стороны стрельбища. Слева направо: техсклад (8) с еще одним ЦУБом перед фасадом, ДОС (7), за ним выглядывает баня (5) и какая-то непонятная конура типа туалета рядом с ней, не нанесенная на схему городка. Примечательны черные баки для воды на крыше бани и техсклада, а так же черный фронтон ДОС и отделка его стен в английском стиле. Видна какая-то отсечная стена между техскладом и ДОС. Источник фото группа в ОК "Радиотехнический полк "Памирский"

На стрельбище 1977 год. Слева направо: Гусейнов Юрий Аскерович, Громов Александр (зампотех) и замполит Бордюг Виктор. Фото из личного архива Веры Краевой (Гусейновой)
На стрельбище 1977 год. Слева направо: Гусейнов Юрий Аскерович, Громов Александр (зампотех) и замполит Бордюг Виктор. Фото из личного архива Веры Краевой (Гусейновой)

Вера Краева (Гусейнова) вспоминает об офицерах части на 1975-1979 гг.: "При нас командирами был Володя Кобзев (если правильно запомнила фамилию), потом Кириченко Александр. Замполит был Шавкат (фамилию не помню), потом Бордюг Виктор, мой муж был прапорщик-старшина и завскладом."
Константин Ширшов: 
"При мне Углинский был начальником П-37, затем ротным в Кара-Куле, потом командиром роты управления, а уж потом в штурманы подался."

Белка на фоне бани (5) и техсклада (8)
Белка на фоне бани (5) и техсклада (8)
Юго-восточный фасад техсклада (8). Вид с северо-востока.
Юго-восточный фасад техсклада (8). Вид с северо-востока.

Помимо мощных контрфорсов особенностью техсклада было то, что в его середине располагался бокс для ротной машины ГАЗ-66, ворота которого мы с вами видим на фото.

Вход в техсклад (8) в северной части здания. На здании отпечаток от, предположительно, пожарного щита.
Вход в техсклад (8) в северной части здания. На здании отпечаток от, предположительно, пожарного щита.
Фото Веры Крайновой (Гусейновой) из группы в ОК "Радиотехнический полк "Памирский"
Фото Веры Крайновой (Гусейновой) из группы в ОК "Радиотехнический полк "Памирский"

Как раз перед этим входом военнослужащие части играют в волейбол на историческом фото 1975-1979 гг. Слева здание техсклада (8) справа "домик свиньи" (10) из-за которого выглядывает кунг ЗИЛ-131 или ЗИЛ -157 с радиостанцией. Ее антенна так же выглядывает из за дома. Примечательна черная труба над техскладом и опора ЛЭП ввиде черного толстого столба у домика (10).

Зайдем внутрь массивного здания техскалада (8).
Зайдем внутрь массивного здания техскалада (8).

На фото интерьеры в его южной оконечности. Здание построено по такому же принципу что и казарма: валунная кладка на цементе, покрытая толстым слоем штукатурки. Почему-то в этой части здания штукатурка сильно избита, как от подрыва ВОПов при уничтожении, а на полу проглядывает что-то черное напоминающее уголь. По воспоминаниям Тараса Маевского с северо-западной стороны техсклада был угольный склад. Вероятно какое-то время на месте угольных куч стоял ЦУБ с исторического фото выше.

Окна в северо-западной стене здания. Те которые небольшие расположены как раз напротив ворот автобокса для ГАЗ-66
Окна в северо-западной стене здания. Те которые небольшие расположены как раз напротив ворот автобокса для ГАЗ-66
Взгляд в северную часть техсклада (8), на полу навоз
Взгляд в северную часть техсклада (8), на полу навоз

Обратите на заложенные валунами окна в этой части склада и надписи на стене: "ЗАВОД", "ЛЕБЕДЬ", "СЛИВ" (?) и "КИНО". По всей видимости это позывные соседних рот и, возможно, здесь хранилось какое-то их запасное иммущество.

Выйдем на улицу и посмотрим с юга на небольшой домик под номером 10. Справа солдатский туалет (11) и здание продовольственного и материального склада (12) П-образной формы
Выйдем на улицу и посмотрим с юга на небольшой домик под номером 10. Справа солдатский туалет (11) и здание продовольственного и материального склада (12) П-образной формы

По воспоминаниям Тараса Маевского (зампотех роты) в этом здании в 1987-1993 гг. был свинарник. На мой вопрос, зачем свиньям такой роскошный особняк? - он уточнил: "возле домика 10 была загородка, где паслась свинья, а ночью заходила в домик", вероятно чтобы не утащили волки или не замерзнуть. Так я и назвал в прошлой публикации в экспликации этот домик, как "домик свиньи". Это так трогательно... Чуть позже Константин Ширшов добавил, что в 1970-1973 гг. этом здании изначально был расположен ПДРЦ, причем один передатчик Р-118 стоял в здании, второй в кунге ЗИЛ-157, чему собственно не противоречит наличие радиостанции в кунге на историческом фото выше. Вот только меня терзают смутные сомнения, зачем в орлр два ПДРЦ: один в этом домике, а второй на боевой позиции? И насколько это безопасно размещать ПДРЦ в жилом городке, а уж тем более селить в его здание свинью?

Пройдем за "домик свиньи" в самый северный угол городка, где помимо прекрасных видов нас поджидает вот такое полузаглубленное сооружение, на фото вид с юга. Первоначально я решил что это какое-то странное убежище
Пройдем за "домик свиньи" в самый северный угол городка, где помимо прекрасных видов нас поджидает вот такое полузаглубленное сооружение, на фото вид с юга. Первоначально я решил что это какое-то странное убежище

Но это оказался склад ГСМ (9). Здесь были вкопаны емкости, правда я плохо понимаю как, но Тарас Маевский это подтверждает. Ещё склад ГСМ был на позиции рядом с силовой станцией где были расположены дизель-генераторы. Кроме того, емкости были возле РЛС 5Н84АП и П-37 для их питания во время автономной работы. В городок электричество поступало по линии ЛЭП. Хотя напрашивается разместить в этом бункере хоть какой-нибудь плохонький резервный дизель-генератор. Иначе, зачем хранить в городке ГСМ, когда его некуда потратить, ну разве что только на ГАЗ-66?

Склад ГСМ, вид с запада. На заднем плане солдатский туалет (11) и склад (12)
Склад ГСМ, вид с запада. На заднем плане солдатский туалет (11) и склад (12)
Склад ГСМ, вид с северо-запада. На заднем плане солдатский туалет (11) и склад (12), за ними хозяйственная территория, на которой не было построек.
Склад ГСМ, вид с северо-запада. На заднем плане солдатский туалет (11) и склад (12), за ними хозяйственная территория, на которой не было построек.
Склад ГСМ (9), вид с востока, на дальнем плане озеро Сасык-Куль, за ним безымянная гора с отметкой 4178 м, левее которой поднимается массив гор Ган (до 4772 м). Справа вершины Северного Аличурского хребта до 5612 м.
Склад ГСМ (9), вид с востока, на дальнем плане озеро Сасык-Куль, за ним безымянная гора с отметкой 4178 м, левее которой поднимается массив гор Ган (до 4772 м). Справа вершины Северного Аличурского хребта до 5612 м.
Посмотрим на север, откуда я приехал. На переднем плане приустьевая часть реки Тамды, за ней озеро Сасык-Куль  и вершины Аличурского хребта. Аличур за правым обрезом кадра
Посмотрим на север, откуда я приехал. На переднем плане приустьевая часть реки Тамды, за ней озеро Сасык-Куль и вершины Аличурского хребта. Аличур за правым обрезом кадра

Вера Краева (Гусейнова) вспоминает про озеро Кара-Куль (1975-1979): "...оно было такое солёное, а зимой промерзало до дна и мы по нему ходили на источник, там вода была вкусная, а когда принесешь ее она почему-то теряла свои свой свойства, ну а перевод слова "Сассык" наверное все знают?"

Странная постройка П-образной в плане конфигурации представляет собой продовольственный и материальный склад (12). За ней слева солдатский туалет (11)
Странная постройка П-образной в плане конфигурации представляет собой продовольственный и материальный склад (12). За ней слева солдатский туалет (11)

Вот в общем-то и все. На этом наша прогулка по военному городку орлр "Сасык-Куль" закончилась.
Источник:
32-ой Памирский радио-технический полк

Резюме:

Бывший городок орлр "Сасык-Куль" представляет собой интересную локацию для осмотра тем путешественникам, которые не хотят проскочить весь Памир за 5 дней, а настроены на вдумчивое путешествие с изучением культурного ландшафта. Здесь есть что посмотреть помимо лечебного озера, можно слелать атмосферные фото в руинах советского наследия, а те, кого здесь застанет ночь или непогода, могут удачно переночевать в руинах городка орлр "Сасык-Куль", укрывшись от пронизывающего ветра как в палатке, так и на машине, полностью заехав в бокс. Это тем более удобно, т.к. здесь есть скважина с пресной водой.

Выражаю искренние благодарности Константину Ширшову и Вере Краевой (Гусейновой) м другим военнослужащим роты за помощь в идентификации сооружений городка.
Особая благодарность Тарасу Маевскому зампотеху 111 орлр (1987-1993 гг.) за почти полную идентификацию объектов городка и боевой позиции. Наименование и предназначение объектов дано именно на эти годы.
Если у кого-то есть возможность уточнить лакуны или поправить - пишите в комменты. Так же с благодарностью приму для публикации фото с объектами позиции и городка, а так же личные воспоминания. Их можно писать в комменты, а фото слать через
ВК или ОК.
Остался один основной так и не решенный вопрос, дак какой же все-таки был номер у орлр Сасык-Куль: 111, 456 или 460? Показания очевидцев сильно разнятся.

Первая часть репортажа об орлр "Сасык-Куль была здесь:

Предыдущие мои репортажи об объектах РТВ ПВО были связаны с КП 15 корпуса ПВО. Навигацию по ним можно посмотреть здесь:

Азербайджан, Дагестан, дорога домой и Технический музей в Тольятти. Навигация по репортажам

Навигация по репортажам о Памире в соответствующем разделе здесь:

Центральная Азия и Азербайджан 2019. Навигация

А все что связано с 51 ртп 19 корпуса ПВО можно найти по ссылкам в конце вот в этой публикации:

Не забывайте подписываться на мой канал. Продолжение о РТВ ПВО Центральной Азии и Кавказа следует. В следующий раз напишу про орлр в Кара-Куле или на Хабурабаде, но она относилась к другому полку.

Понравился репортаж - поддержи канал. Моим читателям предоставляется уникальная возможность поддержать канал индивидуально двумя способами:
1. Перечислением на карту Сбера: 2202205372639515. В виде платежа или комментариях указывайте - донат на вкусный бенз для Белки (это для путешествия 2026 года, хотя Белка счас болеет, но к июлю выздоровеет).
2. Через донат-сервис Дзена
вот по этой ссылке, но знайте 20% от вашего доната Дзен заберет себе. Оно вам нада?
Спасибо!

Оригинал поста в моем ЖЖ здесь...