Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Мажаев Мемориз

Ренарс Кауперс: “Надо не только придумать песни на трех языках, но и на концертах не забывать, где на каком языке петь”

Интервью с Ренарсом Кауперсом (Brainstorm), весна 2012 Латвийская группа Brainstorm до сих пор успешно умудрялась сидеть на трех стульях. Европейские туры с группой R.E.M. прекрасно сочетались с русскоязычными работами – ну а уж в родной Латвии, где группа называется Prata Vetra>, у нее давно нет конкурентов. Однако в последнее время новости об успехах Brainstorm поступали редко – вместо них приходили слухи о неких разногласиях в коллективе. В беседе со “Звуками.Ru” лидер группы Ренарс Каупер> рассказал о сложных временах, но выразил надежду на новый взлет. Сингл "Lantern" звучит необычно для Brainstorm. Это сингл из нового альбома, который будет называться "Another Still Life". В Латвии эту песню мы уже запустили, и у людей очень интересная реакция. Одни жалуются, что Brainstorm звучит по-другому, другим нравится. Конечно, есть люди, которые хотят слышать старый добрый Brainstorm… Я их хочу сразу успокоить – на альбоме будут песни в более-менее привычном звучании. Но будут и эксперим
Интервью с Ренарсом Кауперсом (Brainstorm), весна 2012

Латвийская группа Brainstorm до сих пор успешно умудрялась сидеть на трех стульях. Европейские туры с группой R.E.M. прекрасно сочетались с русскоязычными работами – ну а уж в родной Латвии, где группа называется Prata Vetra>, у нее давно нет конкурентов. Однако в последнее время новости об успехах Brainstorm поступали редко – вместо них приходили слухи о неких разногласиях в коллективе. В беседе со “Звуками.Ru” лидер группы Ренарс Каупер> рассказал о сложных временах, но выразил надежду на новый взлет.

Сингл "Lantern" звучит необычно для Brainstorm.

Это сингл из нового альбома, который будет называться "Another Still Life". В Латвии эту песню мы уже запустили, и у людей очень интересная реакция. Одни жалуются, что Brainstorm звучит по-другому, другим нравится. Конечно, есть люди, которые хотят слышать старый добрый Brainstorm… Я их хочу сразу успокоить – на альбоме будут песни в более-менее привычном звучании. Но будут и экспериментальные, как например "Lantern". Песня родилась на основе демо-записи нашего клавишника Мариса Михельсона. Он очень хорошо подготовился к этому альбому, и нам всем понравилась основа этой песни, которую сделал Марис. В студии в американском городе Хадсон мы всего за один день записали чистовой вариант. Нам она очень нравится. Там была интересная история с текстом. Наш продюсер Дэвид Филд попросил каждого из участников группы написать на листе бумаги, как мы видим Brainstorm – прошлое, настоящее и будущее группы. И мы пару часов писали такие сочинения (смеется). Потом мы читали это, переводили Дэвиду, и он из всего этого выбрал самые интересные, ключевые моменты. Как он сам говорит, эта песня всей группы о всей группе.

А барабанщик Каспарс Рога стал к тому же режиссером клипа на эту песню.

Мы хотели сделать несложный клип. Он базируется на наших собственных съемках, которые мы делали в Америке и Англии во время записи альбома. Большинство кадров сняты на айфоны, где прекрасное качество изображения, что-то снято на фотоаппарат Kodak. В клип вошли и фрагменты нашей личной жизни, например, мои старшие дети запечатлены на скейтбордах, а также в кадр попали другие музыканты группы и наши друзья. Мы хотели, чтобы клип был солнечным, летним и несложным. Чтобы было хорошо.

Когда выйдет "Another Still Life" и что мы там услышим?

Я думаю, вы услышите много интересных вещей. Процесс записи был примечательным: две сессии в Америке, в городке Хадсон в 200 км от Нью-Йорка. Очень вдохновляющий город, хотя и маленький. Какой-то он творческий: раньше там жили в основном моряки и китобои, а потом там поселились творческие люди. Там мы работали два раза по две недели, а заканчивали альбом в английском Оксфорде, на Courtyard Studios, которая принадлежит группе Radiohead. Кое-что мы записывали в Риге у нашего друга Ингарса Вилюмса, а какие-то фрагменты прямо на нашей репетиционной точке. Так что процесс был очень интересным – я думаю, это и в песнях выразится. Там будет и поп-музыка, и электронно-экспериментальная, и рок, конечно.

Летом, кроме тура по Латвии, вы планируете участие в российских фестивалях?

Мы точно будем на “Нашествии” и еще на паре фестивалей, но вообще этим летом в основном ориентируемся на латвийский рынок. Для нас это очень серьезно, на концерты всегда много людей приходит.

А Европа в маршрут пока не входит?

Мы обычно делаем так: начинаем с Латвии, а потом дальше смотрим. Конечно, что-то будет и в Европе, потому что мы выпускаем и интернациональный альбом на английском. Он одновременно с латвийской версией выйдет 7 мая. Но он пока будет только в интернете, физический носитель появится позже.

Есть ощущение, что пик карьеры вашей группы был пройден тогда, когда вы гастролировали с R.E.M.?

Я думаю, что у нас всё идет очень хорошо. Согласен, что в последние годы не было громких событий вроде выступлений сRolling Stones, Depeche Mode или R.E.M. Но мы вполне сознательно отошли от роли разогревающей группы, потому что этим мы себя уже удивить не могли. Мы решили: пусть наша карьера идет сама по себе. Может быть, она идет немножко медленнее, но мы больше сконцентрированы на сольные концерты и на альбоме. У меня очень хорошие предчувствия по поводу альбома "Another Still Life" – что-то может произойти, какая-то песня может так же хорошо выстрелить, как десять лет назад "Maybe". Поживем – увидим. Группа сейчас в отличном, бодром, позитивном состоянии, мы очень дружны.

Группе удавалось с равным успехом работать и на Латвию, и на Европу, и на Россию. Сложно ли сидеть на трех стульях?

Я не могу сказать, что мы сознательно это делаем (смеется). Жизнь идет, что-то в ней происходит. Так получилось, что мы спели на русском сначала одну песню "Скользкие улицы", потом “Выходные”, потом “Ветер” – и пошло-поехало. Наши дела в России пошли в гору, и мы к этому приспособились. Я сейчас думаю, что мы, может быть, даже слишком сильно повернулись к российскому рынку. Ведь, по моей теории, если кто-то с тобой хочет познакомиться и пообщаться, он не должен подходить слишком близко. Нужно сохранять некую дистанцию. С этим альбомом мы больше ориентируемся на английский язык. Пара песен на русском, может быть, будет бонус-треками. А самое сложное для меня в этой ситуации – не только придумать песни на трех языках, но и на концертах не забывать, где на каком языке петь. Я всегда перед концертами сижу в гостинице и повторяю тексты. Но это и интересно: ведь наши альбомы отличаются не только языками, каждая песня звучит как-то по-другому в разных версиях, ведь и тексты не являются дословными переводами.

Для давно существующей группы, у которой много любимых хитов, есть проблема мотивации. Что вдохновляет вас на создание новых песен, если уже достаточно хороших старых?

Согласен с вами – с годами завестись на новый альбом труднее, и на концертах люди больше хотят слышать старые песни. Но с этой пластинкой всё как-то хорошо сошлось благодаря одному человеку по имени Дэвид Филд. Он работал в таких компаниях, как Sony Records и Columbia. Мы с ним хорошо нашли общий язык, и ему удалось отлично нас мотивировать. Причем активной мотивации с его стороны не было, но с ним просто приятно было работать, захотелось сделать еще один хороший альбом.

Что из звучащей вокруг музыки вас в последнее время удивило?

Не то чтобы удивила, но мне очень понравилась отличная песня Готье “Somebody That I Used To Know”. Мне нравится философия этого человека: в доме у своих родителей он сделал маленькую студию и год или полтора не спеша записывал альбом. Ходил в музыкальные магазины, покупал пластинки, сам играл на барабанах, сам записывал гитары, сам пел. Мы как-то в Англии смотрели по телевизору “UK Top40”, и всё показанное совсем не грело. И вот уже лучшая десятка, и вот уже тройка – а скучно все равно. И думаешь: а что же будет на первом месте? И вдруг там показывают “Somebody That I Used To Know”, где так много человечности, так много настоящего… Для меня это действительно радость.

На вас отразился кризис в индустрии звукозаписи?

Наверно, отразился, ведь люди покупают намного меньше дисков. Но меня это, честно говоря, не очень волнует: группа играет концерты, нам это нравится, и это позволяет зарабатывать деньги. Вы знаете, почти всегда есть какие-то кризисы, но люди обязательно придумывают, как жить дальше. Так и музыканты.

Говорят, что экономический кризис ударил по Латвии сильнее всего в Европе. У меня знакомый переехал из Риги в Москву и говорит, что там скоро вообще никого не останется. Действительно всё так ужасно или положение выправляется?

В самой Риге, я бы сказал, ситуация нормальная. Производство выправляется. Вчера, например, была презентация велосипедов, которые выпускаются в Латвии – новая жизнь старого бренда. Но чем дальше от Риги, тем всё действительно печальнее. Очень много латышей уехало работать в Ирландию, Англию… И спорный вопрос, вернутся ли они. Но думаю, те, которые остались, не теряют надежды, что все будет хорошо.

В нашей прессе писали о неких разногласиях в вашей группе.

Помните, вы задавали вопрос о мотивации для нового альбома? Примерно год назад, когда мы еще не записывали пластинку, у нас были некоторые сложности. Это был не самый хороший этап для группы в плане творчества и дружеских отношений. Потом мы встретились с Дэвидом Филдом, и это помогло нам преодолеть кризис. Мы дружно решили, что нельзя сидеть сложа руки. Это похоже на отношения в семьях: бывают хорошие моменты, бывают не самые лучше, но не обязательно же разводиться при любых сложностях. Нужно понимать, что жизнь идет волнами. Зато сейчас у Brainstorm очень хороший период.

А в России вы альбом планируете выпускать?

Да, мы думаем его издать. Сомневаюсь, что это будет в мае, но релиз может произойти в июне или начале июня. В основном он будет англоязычным, но некоторые песни сделаем на русском.

Алексей Мажаев, Zvuki.ru, апрель 2012