После "Черных кувшинок" я боялась брать в руки какую-то другую книгу Бюсси. Потому что редко встречаешь автора, чьи книги в одинаковой степени могут производить хорошее впечатление. Но роман "Самолет без неё" лично для меня оказался на том же высоком уровне, что и излюбленные всеми "кувшинки".
Сюжетная линия закручена мастерски: отрывки из дневников, переключение с одного персонажа на другого, постоянное напряжение из главы в главу.
О чем же история? Крушение самолета в горах, единственная выжившая трёхмесячная девочка, и сразу две семьи, которые узнают в ней свою внучку. Завязка звучит почти как газетная заметка из рубрики «Происшествия». Но Бюсси не был бы собой, если бы оставил всё на уровне обычного триллера. Он уводит читателя вглубь французской провинции, в дома, где горе и надежда переплелись так тесно, что уже не отличить одно от другого.
Пожалуй, главный герой здесь - это само Время. Прошло восемнадцать лет после катастрофы, официальное следствие зашло в тупик, отдав предпочтение одной из семей, но частный детектив Гран-Дюк не сдаётся. Его блокнот с записями, который автор вплетает в ткань повествования, - отдельный аттракцион для читателя. Ты словно подглядываешь за работой ума, который видит чуть больше, чем написано в полицейских отчётах. Наблюдать за тем, как медленно, деталь за деталью, рушатся железобетонные, казалось бы, аргументы - настоящее интеллектуальное удовольствие.
Что подкупает больше всего - так это честность автора перед персонажами. Он не делит семьи на «хороших» и «плохих». Семья Витраль с их ярмарочным фургоном и простыми радостями вызывает умиление и желание, чтобы девочка осталась именно с ними. Но когда ты попадаешь на кухню к богатым и чопорным Карвилям, ты вдруг с болью осознаешь трагедию их второй внучки, которая потеряла сестру и практически "слетела с катушек". В какой-то момент ловишь себя на почти кощунственной мысли: а может, лучше бы никто не узнал правды?
Финальный поворот сюжета (и даже не один, а целый каскад откровений) выполнен с хирургической точностью. Все мои возможные предположения о развязке, рассыпались, как карточный домик. И самое главное - всё выглядит не притянутым за уши, как порой закрывают детективы некоторые свои истории. Концовка вполне обоснована и логична.
«Самолёт без неё» оставляет после себя долгое, немного горьковатое послевкусие. Это книга о том, что жизнь не черно-белая фотография. Она о том, что любовь не требует доказательств родства, но при этом биология почему-то неумолимо тянет нас к своим истокам. Великолепный образец французской прозы, где закрученный сюжет уживается с настоящей литературой, а не просто с «чтивом на один раз». Если вы ищете книгу, которую захочется обсудить с друзьями за бокалом вина, перемывая кости всем героям и споря о финале до хрипоты - берите, не пожалеете.