18 апреля в рамках ежегодной акции по проверке грамотности «Тотальный диктант» пройдет дискуссия «Как экранизировать гениев: от текста Стругацких к языку кино» о процессе создания кинолент, основанных на знаковых литературных произведениях.
В ходе онлайн-марафона «Тотального диктанта» состоится беседа с участием сценариста, продюсера Андрея Золотарева и актера Александра Мизева. Она будет посвящена многосерийной адаптации повести Стругацких «Трудно быть богом» режиссера Дмитрия Тюрина. Сценарист сериала Андрей Золотарёв и исполнитель одной из ролей Александр Мизев в прямом эфире обсудят создание основанного на романе сценария и ответят на вопросы модераторов встречи.
Беседа начнется в 12:00 и будет транслироваться на официальном сайте и в социальных сетях акции.
Вячеслав Беляков, директор фонда «Тотальный диктант»: «Один из братьев Стругацких — знаковая персона для „Тотального диктанта“. Борис Стругацкий стал первым автором, подготовившим специально для акции 2010 года оригинальный текст. В своем произведении под названием „Отрывок из неопубликованного“ он затрагивает темы кризиса литературы, важности сохранения русского языка, его непрерывных изменений и места классиков в современной эпохе».
Премьера масштабного сериала «Трудно быть богом» состоится уже в этом году эксклюзивно в онлайн-кинотеатре Wink.ru, а после — на телеканале НТВ. За производство проекта отвечают «НМГ Студия» и Team Films при поддержке Института развития интернета (АНО «ИРИ»).
Напомним, что работа «Трудно быть богом» стала победителем в номинации «Самая ожидаемая экранизация. Сериал» на фестивале экранизаций, форума кино и литературы «Читка 4.0».
Как уже было объявлено ранее, роль Руматы в сериале исполняет сербский актер Александар Радойичич. Российскому зрителю он знаком по фильму «Балканский рубеж». В роли Кондора — Сергей Безруков. В основной кастинг проекта вошли: Виктория Исакова, Фёдор Бондарчук, Никита Кологривый, Фёдор Лавров, Владимир Юматов, Николай Козак, Нина Сеникар, Ирина Паутова, Лев Зулькарнаев, Равшана Куркова, Виктор Добронравов, Артемий Мильграм, Иван Агапов, Мария Денисова, Александр Демидов, Борис Зверев, Константин Денисов, Даниил Киселев, Яна Сексте, Рано Кубаева, Камилла Валиуллина, Александр Мизев и многие другие актеры.