Искусственный интеллект помог ученым обнаружить неожиданное сходство между древними системами письма. Оказалось, что армянский алфавит по структуре ближе к эфиопскому, чем предполагалось ранее. Открытие может изменить представления о культурных связях в древнем мире.
Исследователи из Университета Сан-Диего использовали искусственный интеллект, чтобы сравнить древние письменности. Оказалось, что армянский алфавит имеет больше общего с эфиопской системой письма, чем считалось ранее
Ранее историки замечали визуальные сходства между буквами разных древних алфавитов – армянского, грузинского и кавказско-албанского – и эфиопской письменности геэз. Однако такие выводы основывались в основном на субъективных наблюдениях.
В новом исследовании, опубликованном в журнале Digital Scholarship in the Humanities, ученые из Университета Сан-Диего решили подойти к вопросу иначе. Они обучили алгоритм анализировать форму букв, полностью исключив влияние исторического контекста. Программа изучила более 28 тысяч символов геэз, выделяя линии, углы и изгибы, а затем сравнила их с другими алфавитами.
Неожиданное совпадение
Результаты оказались неожиданными. Самое сильное сходство с эфиопской письменностью показал армянский алфавит. Кавказско-албанский занял промежуточное положение, а грузинский продемонстрировал более слабую и непоследовательную связь. Для сравнения латиница показала минимальное сходство.
Более того, степень сходства между армянским и геэз оказалась почти такой же, как между разными этапами развития самой эфиопской письменности. Это говорит о том, что совпадение вряд ли случайно.
Возможные контакты культур
Армянский алфавит был создан в начале V века, примерно в то же время активно развивалась и эфиопская письменность. Исторические данные свидетельствуют, что жители Эфиопии путешествовали по Ближнему Востоку, а создатель армянского алфавита Месроп Маштоц также бывал в этих регионах.
Хотя исследование не доказывает, что одна система письма была скопирована с другой, оно указывает на вероятность культурного влияния. В истории часто бывало, что общества обменивались идеями, включая системы письма. Например, греческая, римская, персидская и арабская культуры активно заимствовали друг у друга.