Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
С Уральским акцентом

Прогулка по Екатеринбургу: глазеем на вывески, пробуем пышки и изучаем иностранные языки

Вы уже знаете, что Екатеринбург умеет удивлять. Это уже третья часть нашей прогулки — и город снова приготовил сюрпризы. Мы уже заглядывали в подворотни, рассматривали интересные арт-объекты, удивлялись архитектурным стилям собранным практически на одном перекрестке... (Ссылки на предыдущие части прогулки оставлю в конце статьи.) А ещё я уже рассказывала вам про забавные названия баров «МАМЯIВХЛАМ» и «А ТЫ ГДЕ? БУРГЕРНАЯ» - повторяться не буду. Вывески этих и других необычных названий кафе и магазинов можете посмотреть здесь. Кстати, такие заведения можно встретить в разных районах города. Сегодня снова будем глазеть по сторонам, пробовать пышки и ловить любопытные детали — в том числе расшифровывать надписи на иностранных языках. Итак, в путь! На обед в «ДВА ДЕДА» Здесь же, на улице Малышева, мне встретился "рояль в кустах" девушка в сугробе перед баром «ДВА ДЕДА». Я посмеялась, и, кстати, зашла туда пообедать. Там интересный не только интерьер заведения, но и туалетные комнаты! 😂
Оглавление

Вы уже знаете, что Екатеринбург умеет удивлять. Это уже третья часть нашей прогулки — и город снова приготовил сюрпризы. Мы уже заглядывали в подворотни, рассматривали интересные арт-объекты, удивлялись архитектурным стилям собранным практически на одном перекрестке... (Ссылки на предыдущие части прогулки оставлю в конце статьи.)

А ещё я уже рассказывала вам про забавные названия баров «МАМЯIВХЛАМ» и «А ТЫ ГДЕ? БУРГЕРНАЯ» - повторяться не буду. Вывески этих и других необычных названий кафе и магазинов можете посмотреть здесь.

Крафтовый бар «МАМЯIВХЛАМ» на ул. Вайнера
Крафтовый бар «МАМЯIВХЛАМ» на ул. Вайнера

Кстати, такие заведения можно встретить в разных районах города.

Сегодня снова будем глазеть по сторонам, пробовать пышки и ловить любопытные детали — в том числе расшифровывать надписи на иностранных языках. Итак, в путь!

На обед в «ДВА ДЕДА»

Здесь же, на улице Малышева, мне встретился "рояль в кустах" девушка в сугробе перед баром «ДВА ДЕДА».

Правда ведь настоящая красотка спряталась среди заснеженных елей перед баром «ДВА ДЕДА» на улице Малышева, 27.  Фото сделано в начале марта 2026 года, когда вокруг ещё лежал снег.
Правда ведь настоящая красотка спряталась среди заснеженных елей перед баром «ДВА ДЕДА» на улице Малышева, 27. Фото сделано в начале марта 2026 года, когда вокруг ещё лежал снег.

Я посмеялась, и, кстати, зашла туда пообедать. Там интересный не только интерьер заведения, но и туалетные комнаты! 😂 Про то, чем там кормят и про интерьер бара расскажу чуть позже.

Целый комикс на стене туалетной комнаты бара «ДВА ДЕДА»
Целый комикс на стене туалетной комнаты бара «ДВА ДЕДА»

Здесь же, на Малышева, 19, находится второе заведение «Пышечной №1».

Советский быт и не «те самые пышки»

Я заглянула туда. Атмосфера времён СССР: хорошая столовая и домашний быт. Хотя где вы видели в наших столовых диванчики?

Здесь очень много приятных мелочей из нашего детства, уносящих нас в тот период. Вот, например, этот волчок с коняшкой, перепрыгивающей препятствия, авоська с продуктами, пластинки. Это словно мини-музей советского быта. Листайте вправо!

Центральный зал достаточно просторный. На стенах — панно, бра, часы с кукушкой... Есть игрушки для детей, которыми можно поиграть в ожидании пышек.

Главный зал с «кукушкой» и мягкими игрушками.
Главный зал с «кукушкой» и мягкими игрушками.

Я устроилась в другом зале — более камерном, но таким же наполненным разными мелочами. Тут и пластинки, радиоприёмники, светильники, посуда в горошек... Приятно рассматривать вещи из прошлого.

«Погружение в прошлое» в пышечной на улице Малышева.
«Погружение в прошлое» в пышечной на улице Малышева.

В кафе самообслуживание. Заказываешь еду и идёшь с подносом за понравившийся столик. Кроме сладких пышек здесь есть сосиски в кляре, мороженое, молочный коктейль и разные холодные и горячие напитки.

Прайс слегка подрос, по сравнению с прошлым годом. Фото сделано осенью 2025 года.
Прайс слегка подрос, по сравнению с прошлым годом. Фото сделано осенью 2025 года.

Я заказала здесь пару пышек и чай. Заплатила сущие копейки. Приготовилась насладиться почти забытым вкусом.. Откусила и ... И знаете, мне не понравилось. Честно, это совсем не «те самые пышки».

Мой заказ.
Мой заказ.

Почему? Там не было той хрустящей корочки. Было ощущение, что пышки уже полежали, масло впиталось, и они стали более мягкими, чем должны быть. Съедобно, но без эффекта «ВАУ».

Видимо, проходимость здесь невысокая, пышки готовят не при вас, а уже готовые лежат на подогреваемом подносе.

В общем, по сравнению с «Пышечной №1» на Луначарского, о которой я рассказывала в статье «Где в Екатеринбурге попробовать те самые пышки по цене трамвайного билета?», эти пышки у меня не вызвали восторга, да и само заведение показалось не таким уютным, как там.

Если захотите попробовать «те самые пышки» из детства, советую пойти всё-таки в Городок Чекистов.

❗Да, и пышки слегка подорожали с прошлого года. Сейчас одна пышка стоит 37 рублей вместо 33. Но это на 5 рублей дешевле трамвайного билета, который стал теперь стоить 42 рубля. 😉 Пышка теперь дешевле билета на трамвай! Это ли не повод попробовать?

Продолжаем прогулку. Сегодня я вам покажу ещё несколько забавных вывесок.

Вывески, вызывающие улыбку

На пешеходной улице Вайнера работает бар под названием «Киллфиш».

Бар на улице Вайнера, 9. Здесь можно отведать разные закуски, крафтовое пиво, коктейли.
Бар на улице Вайнера, 9. Здесь можно отведать разные закуски, крафтовое пиво, коктейли.

Дословно фраза «kill fish» переводится на русский язык как «убить рыбу». Там, конечно, никого не убивают, но атмосфера, говорят очень весёлая и демократичная.

А по соседству — бар «Тунеядец». Вы знаете, кто такой «тунеядец»? Молодёжь, наверное, и не слышала такое слово, а в советское время за тунеядство давали 15 суток!😂

Бар «Тунеядец»: пиво, снеки и много интересных мероприятий для тех, кто хочет классно отдохнуть.
Бар «Тунеядец»: пиво, снеки и много интересных мероприятий для тех, кто хочет классно отдохнуть.

Чуть дальше моё внимание привлекло объявление на двери.

Ногтевая студия «Beauty Co», улица Вайнера, 9А, стр. 1.
Ногтевая студия «Beauty Co», улица Вайнера, 9А, стр. 1.

Хороший маркетинговый ход, особенно для мужчин. В такой салон муж жену отправит с удовольствием. 😉

А вот это милое название гастро-бара вызывает улыбку — «Зая». 😊

Гастро-бар на 8 Марта, 173. Название, от которого губы сами вытягиваются в улыбку.
Гастро-бар на 8 Марта, 173. Название, от которого губы сами вытягиваются в улыбку.

Хорошее, наверное, место для романтических свиданий. Я там не была. Но когда тебе говорят: «Зая, пойдём в «Заю»», мне кажется, что это так приятно звучит. 😊

Попрактикуемся в иностранных языках?!

«А это что за объявление?» — приблизилась я к двери одного из кафе на Малышева. Тут что-то на английском.

Мудрое послание для тех, кто понимает английский.
Мудрое послание для тех, кто понимает английский.

Город у нас продвинутый — теперь часто можно увидеть не только вывески на английском языке, но и целые послания.

Для тех, кто не изучал английский в школе или изучал, но забыл, переведу: «Никогда не бойся пробовать что-то новое, потому что жизнь становится скучной, когда ты остаёшься в рамках того, что уже знаешь».

Классно сказано! Мне стало интересно, чей это афоризм. ИИ подсказал, что, возможно, это фрагмент из песни "Too late" (Слишком поздно) (K. UMĒH feat. Denzel Washington. Там как раз есть схожие строчки. А вы знаете эту песню?

Ну и под конец подброшу вам небольшую загадку! Вот такое интересное объявление я сфотографировала на входе на строительную площадку. Как думаете, на каком языке продублирован текст?

Объявление на двух языках. Какой второй язык? есть варианты?
Объявление на двух языках. Какой второй язык? есть варианты?

Я ещё раз убедилась: Екатеринбург умеет удивлять. Здесь соседствуют романтика и дерзкий современный юмор, советская ностальгия конкурирует с продвинутыми технологиями, а вывески могут рассказывать целые истории.

В какое из этих заведений вы бы заглянули из любопытства? Делитесь в комментариях — мне всегда интересно ваше мнение.

Если статья была интересной — поддержите её 👍. Жду ваших комментариев — это важно для продвижения статьи и самого канала.
Подписывайтесь на канал — делюсь прогулками по городам, полезными советами, интересными выставками и местами, о которых редко пишут путеводители. Впереди ещё много интересного!
В следующий раз расскажу, как я пообедала у «Двух дедов» и чем меня удивили его интерьеры.
Буду рада новым подписчикам!

Как обещала, оставляю ссылочки на предыдущие части экскурсии и упоминаемые статьи:

#екатеринбург #прогулкипоЕкатеринбургу #забавныевывескиЕкб #едаиразвлеченияЕкб #ностальгияпоСССР #уральскийюмор