Найти в Дзене
Petolan

Армянские мотивы. День второй. Армянский алфавит

В километрах тридцати трёх от Вагаршапата в сторону Одзуна находится необычная современная достопримечательность. И, вроде бы, идея лежит на поверхности, и подобную штуку могли бы сделать где угодно, но я знаю такое место только здесь, в Армении. Это - памятник армянском алфавиту. Во многих странах есть памятники отдельным буквам, например, немецкой букве «Ü» и белорусской «У» с двумя верхними точками или нашей букве «Ё». Но чтоб целому алфавиту - это действительно необычно и круто. Буквы армянского алфавита, впервые возникшего, между прочим, аж в начале 400-х годов, расположились под открытым небом на небольшой пересеченной площадке. Судя по всему, это весьма популярное место, потому что на парковке стояло с полдюжины машин и несколько микроавтобусов. А среди буквенных обозначений сновали посетители, пытаясь понять и разгадать, где же и какая это буква. Мы предварительно подготовились к посещению этого места и заранее распечатали армяно-русский алфавит, но... конечно же, запутались. С

В километрах тридцати трёх от Вагаршапата в сторону Одзуна находится необычная современная достопримечательность. И, вроде бы, идея лежит на поверхности, и подобную штуку могли бы сделать где угодно, но я знаю такое место только здесь, в Армении. Это - памятник армянском алфавиту.

Памятник "Армянский алфавит"
Памятник "Армянский алфавит"
Такие загадочные буквы
Такие загадочные буквы

Во многих странах есть памятники отдельным буквам, например, немецкой букве «Ü» и белорусской «У» с двумя верхними точками или нашей букве «Ё». Но чтоб целому алфавиту - это действительно необычно и круто.

Я возле "своей" буквы
Я возле "своей" буквы

Буквы армянского алфавита, впервые возникшего, между прочим, аж в начале 400-х годов, расположились под открытым небом на небольшой пересеченной площадке. Судя по всему, это весьма популярное место, потому что на парковке стояло с полдюжины машин и несколько микроавтобусов. А среди буквенных обозначений сновали посетители, пытаясь понять и разгадать, где же и какая это буква.

Буквы армянского алфавита
Буквы армянского алфавита

Мы предварительно подготовились к посещению этого места и заранее распечатали армяно-русский алфавит, но... конечно же, запутались. Самой понятной была буква О - она практически везде одинакова, а вот дальше начались загадки. Некоторые буквы мы смогли идентифицировать, а некоторые - ну совсем никак.

Буква О
Буква О

Мы хотели сфотографироваться каждый возле первых букв своих имени и фамилии, букв мам и пап. И возле букв имён наших друзей и близких, чтобы потом отправить им фотографии с армянской буквой и вопросом: угадай, что это значит?

Буква П
Буква П
Буква Т
Буква Т

Несмотря на нашу подготовку с распечатками, изображения некоторых из букв ставило нас в тупик. И тогда мы просили прогуливающихся армянских ребят и девчат помочь нам разобраться в этом сплетении знаков. За что им большое спасибо. Особенно нам не поддавались буквы Т, П. Некоторые буквы, такие как русские А, Е и Н сильно отличаются от наших, а вот буква Л неожиданно оказалась латинской L.

Буква А
Буква А
Буквы И и Л
Буквы И и Л

Очень классное место и идея в целом. А для нас это был очень интересный, интеллектуальный и увлекательный ребус, который не так-то просто разгадать...

Памятник на территории "Армянского алфавита"
Памятник на территории "Армянского алфавита"
Памятник на территории "Армянского алфавита"
Памятник на территории "Армянского алфавита"

После армянского алфавита наш путь лежал на север страны в сторону границы с Грузией. Ехать нам предстояло долго, дорога впереди ожидалась сложной и серпантинной, с большим количеством ремонтов и объездов. Но, в итоге, проехав через Туманян, Степанаван и Одзун, и перекусив в уютном ресторане на обрыве утёса около одиннадцати вечера мы прибыли к месту назначения. А о том, стоило ли туда ехать, я и расскажу в следующем посте.

Река Дебеда возле Туманяна
Река Дебеда возле Туманяна
Вид на горы с тропы, ведущей к монастырю Кобайр
Вид на горы с тропы, ведущей к монастырю Кобайр