Мужу понравилось, как активно вы прокомментировали его предыдущую статью, поэтому он решил еще раз вас порадовать. Я как всегда выступаю переводчиком и комментатором. Свои комментаторы выделю курсивом.
Недавно я прочитал книгу «33 решения 33 насущных проблем». Книгу выпустили еще 24 ноября 2025, однако она только сейчас начала набирать популярность.
Авторы, Тамаш Борош и Габор Филиппов, являются политическими аналитиками и консультантами, которые также читают лекции в крупнейших университетах Будапешта и выполняли специальные задания в парламенте и Министерстве иностранных дел. Они не просто перечисляют проблемы, а предлагают решения. Они утверждают, что целью книги является не распространение пропаганды, а побуждение к размышлениям.
Большинство проблем очевидны каждому, кто когда-то жил в Венгрии, но некоторые проблемы не всем бросаются в глаза.
Меня зовут Анастасия. В 2020 переехала к мужу в Будапешт. Работаю онлайн-преподавателем английского языка с учениками из России и параллельно развиваю свой бренд товаров ручной работы в Европе. На своем канале рассказываю о своей РЕАЛЬНОЙ, а не нельзяграмной жизни в Венгрии. Подписывайтесь!
Для тех, кто не в курсе, Венгрия является частью ЕС, и, соответственно, многие из этих показателей интерпретируются в контексте ЕС (27 стран). В этой статье я перечислю первые 11 проблем.
- Венгрия является одной из беднейших стран Европейского союза (в зависимости от показателей находится на третьем месте с конца или на последнем месте).
- Экономика Венгрии растет самыми медленными темпами в Европейском союзе (рост в среднем на 1,7% в 2004-2024 годах).
- Средняя продолжительность жизни на 5 лет ниже, чем в среднем по ЕС (81,7 против 77).
Таким показателям я лично не доверяю вообще, так как знаю, что каждая страна считает продолжительность жизни по-своему.
4. Каждый четвертый учащийся покидает государственную школу как функционально неграмотный человек
Это означает, что человек НЕ способен к восприятию даже короткого текста. Такие люди также не в силах связно излагать свои мысли. Для меня такой процентище стал очередным шоком, но с другой стороны, я поняла, почему они так часто не понимают друг друга в переписках. Иногда не только у меня, но и у мужа взрываются мозги от сообщений наших потенциальных покупателей. Люди пишут откровенную бессмыслицу. Но меня успокаивает то, что проблема не во мне.
5. Третий по величине показатель самоубийств в ЕС (17,6 на 100 000; средний показатель по ЕС колеблется в районе 11-12 процентов).
Венгры сами о себе говорят, что любят жаловаться, горевать, ныть и стонать.
6. Социальная мобильность - чтобы выбраться из нищеты, требуется 7 поколений - черта бедности слишком жесткая
7. Венгрия тратит больше всего (в процентном отношении) на финансовую помощь малым и среднему бизнесу, но производительность практически не растет.
Кстати, да. В Венгрии есть несколько программ, в которых можно поучаствовать и получить какую-то помощь или кредит на развитие бизнеса.
8. 80% нашей энергии поступает из-за рубежа (так или иначе).
Не будем показывать пальцем из какого-именно рубежа.
9. Крупные венгерские города потеряли полмиллиона жителей с момента перехода от "коммунизма" (1991). Это действительно игнорируется в публичных выступлениях. Все наши города (даже Будапешт) теряют свое население из-за урбанизации. Страна не была готова к такому количеству автомобилей; наш общественный транспорт также находится в плачевном состоянии; а инфраструктура (включая водоснабжение!) в этих районах разрушается из-за чрезмерного использования. Тот факт, что Эрд сейчасвходит в топ-10 городов страны по населению, говорит о многом, так как в Эрде почти никого нет. Это просто большой пригород,откуда относительно легко добраться до Будапешта. Даже в Будапеште некоторые люди утверждают, что в пригородах проживает больше людей, чем в самом Будапеште. Кстати, кто-нибудь знает, какие цифры в Москве?
Мы как-то ездили в Эрд. У меня даже есть видео с нашей поездки. Правда, я не помню, публиковала ли я его здесь. Там действительно нечего делать. Это просто большая деревня.
10. 800 000 венгров получают пенсию, которая находится за чертой бедности, из них 180 000 пенсионеров вынуждены сводить концы с концами на сумму менее 100 000 венгерских форинтов (ок. 25 000 рублей - имейте в виду, что за последние 6 лет цены в Венгрии невероятно выросли).
Знаю, что 25 тысяч рублей звучит как неплохая пенсия в России. Но на самом деле в Венгрии, в первую очередь, ее «сожрет» коммуналка. Например, в январе за электричество в старой квартире (30 м2!) мы заплатили 37 000 форинтов (около 9 000 рублей). А мы там не живем. Конечно, цены на коммуналку зависят от района, от дома и т.д. Но в любом случае, они более или менее выравниваются: либо падаешь в обморок от счета на газ, либо – на электричество.
11. Венгерский государственный аппарат (не правительство, а государство в целом, начиная от железных дорог и заканчивая уборщиками, национальной футбольной командой, музеями, финансируемыми государством, и так далее) является вторым наименее эффективным в Европейском союзе. Авторы предлагают интересное решение: «Давайте нанимать на работу НЕ венгров».
Я думаю, что те, кто давно читает мой канал, уже познали всю «красоту» венгерского сервиса в любой сфере, поэтому объяснения лишние.
Я, как венгр, с первыми 11 пунктами абсолютно согласен.
Какие из этих пунктов вас удивили?
А чтобы узнавать обо всем быстрее, подписывайтесь на мой канал в Максимке.
Летняя рабочая тетрадь для школьников, которые изучают английский первый год
Родителей младших школьников, испытывающих проблемы с чтением на английском приглашаю сюда.
Записаться на мои уроки английского языка: https://tot-polyglot.tilda.ws/tutoranastasia
