Кресло Butterfly, известное также как BKF Chair или Hardoy Chair, — это, пожалуй, самый «летучий» объект в истории дизайна. Лёгкое, как насекомое, имя которому дали расправленные «крылья» стального каркаса, оно стало символом непринуждённости середины XX века и одновременно — жертвой собственной популярности, лишившей авторов заслуженных миллионных гонораров.
Авторы и история появления
История кресла началась в 1938 году в Буэнос-Айресе. Три молодых архитектора — Антонио Бонет (Antoni Bonet), Хуан Курчан (Juan Kurchan) и Хорхе Феррари-Ардой (Jorge Ferrari Hardoyv) — работали в студии Ле Корбюзье и входили в авангардную группу Grupo Austral. Им нужно было спроектировать мебель для нового жилого комплекса, и они искали решение, которое сочеталось бы с принципами современной архитектуры.
Вдохновением послужила складная походная мебель XIX века — стул Tripolina, запатентованный в 1881 году Джозефом Беверли Фенби (Joseph Beverley Fenby). У Tripolina была деревянная рама и кожаное сиденье-подвес. Аргентинское трио заменило дерево на изящно изогнутую стальную трубку, придав каркасу форму, напоминающую расправленные крылья бабочки. Так родилась минималистичная, но скульптурная конструкция — металлические «рога» и подвесное сиденье из толстой кожи.
Путь к славе: Fallingwater и MoMA
Поворотный момент наступил в 1940 году. На выставке «Salón de Artistas Decoradores» кресло получило вторую премию. Случайным гостем там оказался Эдгар Кауфманн-младший (Edgar Kaufmann Jr.) — легендарный куратор отдела промышленного дизайна нью-йоркского Музея современного искусства (MoMA). Он мгновенно оценил потенциал новинки и заказал три экземпляра. Один отправился в музей MoMA, второй — в знаменитый дом Fallingwater, спроектированный Фрэнком Ллойдом Райтом (Frank Lloyd Wright) для родителей Кауфманна. Третий, вероятно, попал к производителю. С этого момента «бабочка» выпорхнула из Аргентины на мировой рынок.
Почему это стало культовым?
Butterfly Chair мгновенно вписалось в послевоенный образ жизни. Оно было лёгким, мобильным и идеально подходило для патио, веранд и гостиных в стиле «современный модерн». Архитекторы и домохозяйки полюбили его за контраст: грубая, «индустриальная» сталь в сочетании с теплой натуральной кожей или тканью создавало ауру «ленивой роскоши». В кресле невозможно сидеть прямо — оно вынуждает откинуться назад, расслабиться и созерцать. Снимки на обложках журналов, включая австралийский Home Beautiful 1951 года с тремя разноцветными Butterfly в доме Гарри Зайдлера, сделали его иконой стиля жизни.
Тираж и производство: 5 миллионов копий и крах авторского права
Спрос был бешеным. Сначала производство в США наладила компания Artek-Pascoe (с 1941 года), а в 1947 году права приобрел Ханс Нолл из легендарной Knoll. В 1940-х годах было продано более 5 миллионов экземпляров, а в 1950-х в одном только Лос-Анджелесе еженедельно расходилось около 3000 стульев.
Однако ни авторы, ни Knoll на этом не заработали. Дизайн был признан «недостаточно оригинальным» из-за сходства со старым стулом Tripolina. Ханс Нолл проиграл суд о нарушении авторских прав, и в 1951 году Knoll свернула производство. Дизайн перешел в общественное достояние. Авторы получили жалкие гроши: в письме 1942 года Хардой жаловался, что за два года они получили «жалкую сумму в 11,37 доллара».
Цена оригинала сегодня
Приобрести подлинный винтажный экземпляр производства Knoll 1940-х годов или Artek-Pascoe сегодня можно на аукционах. Оригинальные стулья оцениваются высоко: например, пара кресел на Bonhams оценивалась в 100–150 фунтов, но это скорее исключение. Аутентичный экземпляр с кожаной обивкой ручной работы на Christie’s ушел за 4000 фунтов стерлингов. Современные лицензионные версии (после перезапуска Knoll в 2018 году) или качественные реплики от европейских брендов (например, немецкой MANUFAKTURPLUS) стоят в районе 1450 евро.
Из-за потери патента «Бабочка» стала кошмаром для дизайнеров и раем для копировальщиков. ИКЕА не была здесь первопроходцем, хотя скандинавский гигант десятилетиями продавал подобные «стулья-слинги» (модели вроде Родвикен и Скальбода), адаптируя концепцию для сада и балкона.
Но первыми массовыми копировальщиками стали всё же не европейцы, а сотни мелких фабрик по всему миру сразу после 1951 года. Сегодня главный центр производства аналогов — это маркетплейсы. На AliExpress, Amazon и Walmart можно найти версии за 30–60 долларов. Walmart предлагает базовое кресло за $30, а азиатские производители продают модели с каркасами из более тонкого металла и сиденьями из дешевого кожзама или пёстрой ткани. Это та же форма, но без расчёта нагрузки и качества кожи, которые делали оригинал удобным и долговечным.
Кресло Butterfly Chair до сих пор остаётся одним из самых узнаваемых силуэтов в истории. Оно парит между высоким искусством музея MoMA и дешёвым шиком студенческой общаги, доказывая, что гениальная простота не знает сословных границ.