Всем привет! В 1981 году на Американском радио «Голос Америки» трижды прозвучало послание популярнейшего советского актера Савелия Крамарова. В своем обращении он обратился к президенту США и сказал: «Уважаемый господин президент! Я не умираю с голоду, но не одним хлебом жив человек». Савелий обращался, на минуточку, к врагу во времена холодной войны.
И он был такой не один. Олег Видов, Крамаров, Борис Сичкин и Михаил Барышников пытались по-своему пробиться за океан. Их история - это не просто биография эмигрантов, а истории о цене свободы и славе. Именно об этих историях мы сегодня и поговорим.
Крамаров: от короля эпизода до памятника с масками несыгранных ролей
Начнем как раз с Крамарова. В конце 70-х он столкнулся со сложной ситуацией. Его дядя уехал в Израиль, а сам актер стал соблюдать иудейские традиции. Соблюдая их, он перестал сниматься по субботам. По итогу за 3 года он снимался всего 12 дней. После он подал документы на выезд и получил жесткий отказ. Вдобавок, все фильмы, где он снимался, должны быть сняты с проката.
Тогда он решился написать президенту США, Рональду Рейгану. Помог ему в этом режиссер Александр Левенбук. Назвали письмо «Как артист - артисту», ведь Рейган в прошлом тоже актер. И прозвучала та самая фраза:
«Я не умираю с голоду, но не одним хлебом жив человек. Помогите мне обрести в вашей великой стране возможность работать по специальности».
Письмо, как мы обсуждали ранее, озвучили на «Голосе Америки». 31 октября 1981 году СССР выпустило Крамарова. Актер уехал один и попросил друзей не провожать, чтоб КГБ не взяло их на заметку.
По началу Крамаров жил у своего друга Ильи Баскина. В 1984 году снялся в «Москва на Гудзоне» вместе с Робином Уильямсом, сыграв агента КГБ. После снялся еще в нескольких фильмах с популярными американскими актерами, но главных ролей так и не получил.
Ушел из жизни в 1995 году от рака. В Сан-Франциско ему установили памятник с гримерным столиком и масками трагедий.
Видов: красавец, который был «слишком приличным для голливудского русского»
Олега Видова называли советским Аленом Делоном. Фильм «Всадник без головы» девушки пересматривали десятки раз. После брака с Натальей Федотовой карьера взлетела. Ему разрешили сниматься в Югославии и на Кубе. Однако, развод изменил все. Ролей стало меньше и началась травля.
В 1983 году Видов уехал в Югославию на съемки, но через 2 года Москва потребовала вернуться. Тогда актер принял решение тайно перебраться в Австрию. По одной из версий, пересекал границу он в багажнике автомобиля друга, хотя сам актер рассказывал, что просто пересекли границу на машине.
Когда он уехал в США, то получил не славу, а работу на стройке за 3 доллара в час. В Риме же Видов познакомился с американской журналисткой Джоан Борстен, дочерью известного голливудского драматурга. Она стала его женой, а позже друзья уговорили его попробовать сняться в Голливуде.
Его первая роль - советский милиционер, где он снимался вместе с Арнольдом Шварценеггером. Он отказывался играть злодеев, аргументируя это: «Я попал в категорию русских актеров, которые слишком прилично выглядели для того, чтобы играть голливудских русских».
В 1992 году вместе с женой они основали компанию Films by Jove. Приобрели права на 547 советских мультфильмов и озвучили их голливудскими актерами.
До конца жизни актер тосковал по России. На участке в Лос-Анджелесе первым делом посадил русскую берёзу. В 2017 году умер от осложнений после онкологии в 74 года.
Сичкин: от тюрьмы в Тамбове до Брежнева у Оливера Стоуна
Борис Сичкин стал звездой после роли Бубы Касторского в «Неуловимых мстителях». Он собирал большие концертные залы. В 1973 году он был арестован в Тамбове по делу о хищении государственного имущества. Провел год в тюрьме, полностью оправдали, но клеймо «преступника» осталось.
И последствия этого были достаточно серьезные. Жена попала в больницу на фоне стресса, а сына 2 года не принимали в консерваторию. Роли исчезли, а гастроли прикрыли. Поэтому в мае 1979 году семья решила переехать в США буквально с 40 долларами в кармане. При этом в Москве осталось достаточно имущества. Сам Сичкин говорил: «Разве я эмигрировал? От немцев в 41-м так не бежали, как я от советской власти».
Первые годы после переезда пели в ресторанах для русских эмигрантов, работали в редакции газеты «Русский базар». Постепенно Сичкин подтянул английский, и в конце 80-х сыграл Брежнева в фильме «Последние дни».
Постепенно он начал получать узнаваемость и предложения. В 1995 году пригласили на ту же роль, но в фильме «Никсон» с Энтони Хопкинсом. Позже проект номинировался на «Оскар».
В СССР Сичкина считали преступником, а в Голливуде он снимался в картинах мирового уровня.
Барышников: единственный, кто построил мировую карьеру — ценой разрыва с родиной
Михаил Барышников был восходящей звездой Мариинского театра. Он получал награды одну за другой. Его называли новым Нуреевым. Но Барышников хотел танцевать современную хореографию, работать с авангардными постановщиками. Советский балет этого не давал.
В июне 1974 году он уехал на гастроли с труппой Больного в Торонто. После спектакля, он вышел на улицу и раздавал автографы. Через пару кварталов стояла машина, которая отвезла его на ферму и где он подписал документы о политическом убежище.
Отец у него был военным топографом, которого допрашивали на фоне этого в КГБ. Михаил писал ему, но тот не отвечал.
Барышников обрел успех на мировой арене. В 1974 году дебютировал в «Жизели», в 1977 году - номинация на «Оскар». В 80-х - худрук Американского театра балета. Снялся еще в нескольких популярных фильмов и стал узнаваемым далеко за пределами балета.
Также Михаил владеет рестораном «Русский самовар» в Нью-Йорке и еще несколькими предприятиями. Но о своей родине говорит достаточно жестко и принципиально игнорирует предложения гастролировать в СССР.
Четыре пути — одна правда
Все четверо были звёздами в СССР. Все бежали от невозможности творческой свободы драматическими путями — письмо президенту, нелегальный переход границы, побег после тюрьмы, невозвращение с гастролей. Голливуд не стал спасением: Крамаров играл эпизоды, Видов боролся со стереотипами, Сичкин до конца жил скромно. Только Барышников построил мировую карьеру — но ценой полного разрыва с родиной.
Крамаров умер с масками несыгранных ролей на памятнике. Видов до конца тосковал по России. Сичкин шутил, что живёт «на черте бедности». Барышников стал мировой звездой, но называет себя «человеком без родины».
Как вы думаете, кому из этих четырёх актёров труднее всего далась эмиграция? И кто добился в Америке большего?