Роман «Рай» Абдулразака Гурна включён в длинный список номинации «Иностранная литература» 24-го сезона премии «Ясная Поляна». Автор произведения — лауреат Нобелевской премии по литературе 2021 года.
Номинация «Иностранная литература» отмечает значимые произведения, переведённые на русский язык. Это история взросления, первой любви и утраты. На фоне перемен в Африке показано, как рушатся традиции и меняется жизнь.
Главный герой, тринадцатилетний Юсуф, внезапно покидает родной дом: отец продаёт его в рабство, чтобы расплатиться с долгами. Оказавшись в лавке нового хозяина, рядом с таинственным запретным садом, мальчик начинает постигать сложный и порой жестокий мир. Вместе с торговым караваном он проходит долгий путь через Африку, сталкиваясь со страхами, суевериями, суровой реальностью и первыми сильными чувствами. Каждое испытание заставляет его взрослеть и делать выбор, от которого зависит его дальнейшая судьба.