Мы живем в непростое время в непростом месте. Иногда кажется, что целый мир сошел с ума. А когда вокруг столько нестабильности и негатива, легко присоединиться к хору недовольных и начать лаять на собственную тень. Но Герта Бурбе – не такая. Эта художница не носит розовые очки, знает горькую правду о нашем обществе и подмечает людские слабости. При этом ей удается сохранять позитивный настрой и делиться им с другими.
Я давно слежу за творчеством художницы. Она многое успела перепробовать: работала в газете, сочиняла фантастику и даже получила литературную премию. И рисовала со студенчества. Собственно, именно ламповые, неглупые комиксы и принесли ей международную известность. Однажды Герта нарисовала комикс про заковыристые поиски второй половинки, и он разлетелся по миру. Где его только не публиковали. Даже мой перевод комикса я видел во многих пабликах Рунета.
Недавно Герта Бурбе опубликовала книгу «Вторые половинки» – весь цикл про «загогулины». Однако художница достойна большего признания. Она потрясающе работящая и выдает на гора один комикс за другим. И ладно бы, если бы уровень юмора плавал, и на 10 неудачных работ была одна более-менее приемлемая. Но нет, у неё полным-полно по-настоящему классных и смешных рисунков.
Особенно меня привлекает, что Герта здорово разбирается в людях и показывает их сильные стороны и слабости, радости и страхи. Гляжу и вспоминаю творчество Херлуфа Бидструпа, датского карикатуриста-классика, которого я считаю прекрасным знатоком человеческой души. Многие комиксы Бурбе не имеют иной цели, кроме как спровоцировать легкую улыбку, но некоторые заставляют задуматься по-настоящему? Почему мы такие? Чего хотим? Правильно ли поступаем?
Художница творит на английском, однако во многих её комиксах текста нет совсем. Благодаря этому они понятны в любой точке мира. Там же, где перевод требовался, я его сделал – специально для читателей блога «Супер!» Пишите в комментариях, как вам такой юмор и какой комикс понравился больше всего. Мне и вправду любопытно!
Львицам с гривой не повезло. А вот львам очень даже. Природа бывает так несправедлива!
В смутное время бабушка, охотник и Красная Шапочка решили поберечься.
Сценаристы «Звонка» не додумались до такого неожиданного поворота сюжета.
Иногда мы выбираем привычный дискомфорт вместо непривычной свободы.
Этот комикс про Змея-Горыныча вызывает у меня легкую грусть. Жалко братца.
Принцу катастрофически не везло с женщинами.
Да, вот в таком мире мы сейчас и живем...
Если вы не видите предупреждающий знак, ещё не факт, что всё можно.
Когда всего себя отдал работе.
В таком деле, как защита личных границ, осторожность не помешает.
Кстати о личных границах. У меня есть личный канал в MAX о том, как обрести уверенность, построить классные отношения и начать жить в радость.