Жил-был на свете маленький серебряный колокольчик по имени Динь. Он висел на старой сосне на опушке леса и очень мечтал, чтобы его голос услышали как можно больше людей и зверей. Но вот беда: голос у Диня был хоть и чистый, но очень тихий.
Однажды утром к сосне прилетел Ветер. Он был большим и важным, шумел на весь лес.
— Что грустишь, малыш? — спросил Ветер.
— Мой голос слишком слаб, — ответил Динь. — Его никто не слышит дальше полянки.
Ветер рассмеялся:
— Это легко исправить! Я подую сильнее, и твой звон разнесётся далеко-далеко!
Ветер дунул изо всех сил. Деревья закачались, трава пригнулась к земле. Динь зазвенел так громко, что все в лесу закрыли уши. Белки испугались и спрятались в дупла, птицы разлетелись, а маленький зайчонок даже заплакал.
Динь замолчал и расстроился ещё больше.
— Нет, — прошептал он, — так не годится. Громкий звон — это не радость, а страх.
Вечером того же дня к сосне пришла девочка Маша с больной ножкой. Она жила в домике у леса и не могла бегать и прыгать, как другие дети. Маша села под сосну и тихонько заплакала. А потом взяла в руки веточку и тихонько ударила по колокольчику.
Динь отозвался — нежно и ласково. В этом звуке не было грозной силы, но было тепло. Маша улыбнулась сквозь слёзы и стала звонить снова и снова. Динь пел для неё одну тихую, добрую мелодию.
Ночью к сосне прилетела старая Мудрая Сова.
— Ты понял? — спросила она Диня. — Сила не в громкости, а в том, кому ты звонишь. Если тебя слышит тот, кому нужна твоя помощь, — твой голос самый сильный на свете.
С тех пор Динь перестал грустить. Каждое утро он звонил для Маши, и её ножка постепенно перестала болеть. А ещё он тихонько напевал для одинокой лисы, которая потеряла норку, и для старого барсука, которому просто хотелось услышать добрую песню перед сном.
И все в лесу полюбили маленький серебряный колокольчик. Потому что поняли: самый красивый голос — не тот, что громче всех, а тот, что слышит чужое сердце.