Найти в Дзене
Лондон в сердце ♡

День рождения в Лондоне и Самый неожиданный подарок в моей жизни

Люблю отмечать день рождения. Своё двадцатисемилетие я собиралась встретить в прекрасном настроении – да, на работе, в ресторане, но зачем же традицию нарушать?
Мой напарник и друг Аттила, едва переступив порог ресторана, достал из кармана короткой замшевой куртки небольшой свёрток:
- Прости, я не умею красиво заворачивать. Но я очень старался. Нууу, открывай скорее...! - Аттила, ты это, правда, зря. Я и так знаю, что ты рад быть сегодня со мной здесь, на работе, в мой день рождения. – я соображала, с какой стороны начинать разворачивать подарок. Не люблю рвать подарочную бумагу и всегда очень аккуратно её снимаю, скручиваю в тонкую трубку и стягиваю резинкой для волос.
- Тебе надо учиться принимать подарки, Лиз. – Аттиле не терпелось разорвать, наконец, эту бумагу, и удивить меня. – И такое тебе вряд ли когда-нибудь дарили.
Бумагу он всё таки разорвал, и вот я держу в руках книгу без обложки, от которой пахнет пылью и индийскими благовониями. Аттила сияет и нетерпеливо стучит ко


Люблю отмечать день рождения. Своё двадцатисемилетие я собиралась встретить в прекрасном настроении – да, на работе, в ресторане, но зачем же традицию нарушать?

Мой напарник и друг Аттила, едва переступив порог ресторана, достал из кармана короткой замшевой куртки небольшой свёрток:

- Прости, я не умею красиво заворачивать. Но я очень старался. Нууу, открывай скорее...!

- Аттила, ты это, правда, зря. Я и так знаю, что ты рад быть сегодня со мной здесь, на работе, в мой день рождения. – я соображала, с какой стороны начинать разворачивать подарок. Не люблю рвать подарочную бумагу и всегда очень аккуратно её снимаю, скручиваю в тонкую трубку и стягиваю резинкой для волос.

- Тебе надо учиться принимать подарки, Лиз. – Аттиле не терпелось разорвать, наконец, эту бумагу, и удивить меня. – И такое тебе вряд ли когда-нибудь дарили.

Бумагу он всё таки разорвал, и вот я держу в руках книгу без обложки, от которой пахнет пылью и индийскими благовониями. Аттила сияет и нетерпеливо стучит кончиками пальцев по массивной пряжке своего ремня.

– Ну что? Скажи, что ты не ожидала получить такой подарок! Что молчишь..!?

Я аккуратно перевернула страницу бледно-кофейного цвета.

- Аттила, милый, я вообще никакого подарка не ожидала получить. Откуда у тебя это сокровище? Господи, её в руках страшно держать – вдруг порву?  Скажи, пожалуйста, как к тебе попал второй том «Анны Карениной» на английском языке, 1947 года издания? И я не буду спрашивать, где первый том …

-2

За чашкой праздничного моккачино с каплей ирландского ликера я узнала, что эта книга раньше жила на полке антикварного книжного шкафа. Шкаф из дорогой породы дерева украшал просторную квартиру местного не то художника, не то писателя - я уже плохо помню. Тот мужчина был неизлечимо болен и попросил своих друзей позаботиться о его вещах после своего ухода.

Он настоял на том, чтобы все, кто его знал, пришли к нему и взяли себе что-то из квартиры на память. Это печальное событие случилось незадолго до моего дня рождения - так у Аттилы оказалась эта книга. Себе он взял старинный пуфик с бахромой.

Книга со мной, но прочесть я ее не решаюсь - слишком уж она хрупкая и ценная, как и мои воспоминания.

© Copyright: Лизавета Яковлева, 2026
Свидетельство о публикации №226033100410