Инверсия - это перестановка слов, когда порядок слов в предложении не является обычным. Самый яркий пример инверсии в литературе для меня - это первая строка "Илиады" Гомера: Гнев, богиня, воспой Ахиллеса, Пелеева сына! По этой фразе видно, что инверсия как ничто другое помогает создать необычную мелодию фразы. Прямой порядок здесь был бы такой: Богиня, воспой гнев Ахиллеса, Переева сына! Это бы звучало буднично, дежурно и не создавало бы ни нужную мелодию стиха, ни нужную торжественность. В обычном языке (то есть не в художественной литературе) обычно применяется прямой порядок слов. В литературе, поэзии может применяться как прямой, так и непрямой порядок слов. Для того чтобы определять инверсию в литературном произведении, для начала нужно четко понять, что такое прямой порядок слов. Любой порядок слов, который не соответствует прямому, будет являться инверсией. Идеальный пример, где все члены предложения ровно на своем месте: "рано утром мать уходила со двора в поле на работ