Абхишек Прасад Фирдауз – современный индийский писатель. Его книга «Помните, мистер Шарма» создана на стыке социально-философской фантастики. По сюжету мать двенадцатилетнего Ади снова пропала, но мальчик не остался один. Рядом с ним – раздражительный отец, больная бабушка, беспорядки на улицах Дели и говорящий стервятник. Птица уверяет, что занимает важный пост в Департаменте исторической корректировки, и Ади срочно нужно действовать. В его семейных архивах скрыта зловещая тайна, и разгадать её можно лишь одним путём: отправившись в путь по тёмным коридорам памяти. Для этого Ади придётся сразиться со своими страхами.
История взросления мальчика – это история его борьбы за то, чтобы быть услышанным. Таинственный стервятник каждый раз требует от Ади победить какой-то свой страх, чтобы увидеть загадочное прошлое своей семьи. Так Ади учится тому, как разговаривать со своим вечно недовольным отцом на равных. Это очень непросто, ведь отец, занятый в секторе военных разработок, всегда казался Ади недоступной твердыней.
Но Ади – еще и подросток, который открывает для себя комиксы, книги Дэвида Митчелла и западную музыку. Он проводит много времени в школе, на занятиях. Впереди у него первая влюбленность в девочку по имени Нур, мысли о дальнейшем образовании, возможная эмиграция к дяде в Америку.
Но есть семейные тайны, которые страшнее любых фильмов ужасов. Ади узнает о гибели своей новорожденной сестры. О том, как его мама потеряла свою семью при разделе Индии. О браке, в котором было больше лжи, чем правды. Взрослея, Ади начинает помогать своей маме в поисках исчезнувших родственников. Им удается отыскать ее сестру, которая живет далеко от дома, в другом городе. Постепенно прошлое складывается в единый паззл и Ади уже не нужен воображаемый друг:
«Он вспомнил день, когда впервые увидел стервятника, день, когда ушла Ма, – как его напугала змееподобная шея, блестящие немигающие глаза. Он в жизни бы не смог представить, что будет тосковать по этому странному непонятному существу, вечно болтающему чепуху – существу, сделавшему его холодные темные ночи не такими уж невыносимыми, а жаркие дни – куда менее печальными.
- Вы будете беречь воспоминания, тщательно записывать их, хранить, как драгоценные камни. Воспоминания делают нас теми, кто мы есть. Потому что прошлое – это все, что у нас остается. Все ответы, которые нам нужны, ждут на его страницах».
«Помните, мистер Шарма» – роман на стыке истории и вымысла. Здесь колорит Индии до раздела страны, конфликт между Индией и Пакистаном, и новое время, наступившее в 1990-х годах. Жизнь продолжается даже вопреки, и в семейных архивах хранится множество воспоминаний, которые так и просятся наружу. И лучшее, что можно сделать – перенести их на бумагу.
Приятного чтения!
Резник Марина Васильевна, главный библиотекарь отдела городского абонемента