Россияне чаще всего обращаются к порталу «Грамота.ру» за проверкой ударений в словах, которые вызывают у них сомнения. Проблемы, в частности, нередко возникают с написанием заимствованных слов, со склонениями, а также с постановкой ударений.
Как пишет РБК, топ-20 самых часто проверяемых слов вошли лексемы, в которых сложности вызывает именно постановка ударения. В 2025 году по сравнению с предыдущим резко выросло число запросов по словам «щавель» (плюс 75,9%), «красивее» (плюс 66,9%), «каталог» (плюс 66,4%), «ходатайство» (плюс 65,2%), «оптовый» (плюс 64,7%), «туфля» (плюс 64,4%) и «сливовый» (плюс 62,8%). При этом заметно реже пользователи стали искать слова «свёкла» (минус 40,4%), «баловать» (минус 27%) и «феномен» (минус 19,1%).
Как подтвердила руководитель справочной службы портала, старший научный сотрудник Института русского языка имени Виноградова РАН Светлана Друговейко-Должанская , основная часть обращений связана с орфоэпическими трудностями. По ее словам, перечень наиболее частотных запросов во многом пересекается со словником ЕГЭ по ударениям, а летом, в период каникул, количество вопросов заметно снижается.
Пользователи также активно интересуются написанием неологизмов, которые не всегда можно найти в печатных словарях. Речь идет о таких англицизмах, как «кешбэк», «шорт-лист», «офлайн». В запросах нередко встречаются ошибочные варианты – «кэшбэк» или «оффлайн». По мнению лингвистов, такое явление объясняется тем, что норма уже зафиксирована в академических словарях, но еще не устоялась в массовом сознании. Сленг тоже привлекает внимание аудитории: в 2025 году чаще, чем годом ранее, искали слова «скибиди» и «лабубу», хотя по популярности они значительно уступают традиционным лидерам вроде «звонит» или «договор».
Среди других тем, вызывающих затруднения, оказались правописание составных предлогов, например «в соответствии» или «в течение», выбор удвоенной или одиночной «н» в суффиксах причастий и прилагательных («раненый», «брошенный»), а также постановка запятой в конструкциях с составными союзами. Не теряет актуальности и вопрос о роде заимствованных слов, таких как «кофе» и «тюль».