В этой публикации подборка иностранных комедий, которые были в советском прокате, но уже "подзабылись", так как количество отзывов на эти комедии в сети Интернет минимальное. Но зато фильмы имеют высокие оценки.
Вдруг кто-то вспомнит уже забытый фильм или вообще узнает о существовании интересной комедии.
Привидения в замке Шпессарт, 1960 (ФРГ)
Во время строительства шоссе рабочие неожиданно натыкаются на несколько древних скелетов. Выясняется, что это останки Хуго, Тони, Макса и одной девушки - после смерти они превратились в привидений.
В поисках пристанища призрачные друзья решают обосноваться в замке Шпессарт. Там живут молодая графиня Шарлотта Зандау, а также её родственники - тётя Ивонна и дядя Теодор.
Это второй фильм комедийной трилогии Курта Хофмана по мотивам произведения Вильгельма Гауфа. Первый фильм называется "Харчевня в Шпессарте".
В главных ролях - Лизелотта Пульвер, Хайнц Бауманн, Ханс Кларин.
Премьерный показ в СССР состоялся в июне 1962 года.
Жюльетта, 1953 (Франция)
Жюльетта Валендор - возвращается из отпуска в Париж вместе с сестрой Мартиной и авторитарной матерью. Мать уже подобрала для дочери "идеального" жениха - богатого пятидесятилетнего принца Гектора Альпенского, но такая перспектива Жюльетте глубоко неприятна.
В том же купе с ними едет адвокат Андре Ландрекур - обаятельный и интересный мужчина. Ему нужно сойти с поезда раньше, в Пуатье. Перед выходом Андре забывает в вагоне портсигар. Жюльетта замечает пропажу и, желая вернуть вещь владельцу, выскакивает из вагона вслед за ним - но поезд тем временем отправляется, и девушка остаётся одна на перроне.
Андре поначалу не осознаёт, что встретил женщину своей мечты. К тому же у него уже есть невеста - капризная Рози Фарабей, которая когда‑то была возлюбленной принца Гектора. Не желая оставлять Жюльетту в беде, Андре предлагает ей переночевать в своём доме.
На следующее утро Жюльетта, всё сильнее ощущая влечение к Андре, отказывается уезжать и тем самым нарушает привычный уклад его жизни.
Ситуация усложняется внезапным приездом Рози Фарабей. Андре в панике пытается сделать так, чтобы две женщины не столкнулись лицом к лицу. Рози, оскорблённая прохладным приёмом жениха, решает разорвать помолвку и возвращается в Париж - прямо в объятия принца Гектора.
Постепенно Андре поддаётся обаянию Жюльетты и примиряется с ней. В итоге мечты Жюльетты сбываются.
Жанр - романтическая комедия. В главных ролях - звезды французского кино: Жан Маре, Дани Робен, Жанна Моро.
Премьера в СССР состоялась в октябре 1955 года.
Палач, 1963 (Испания - Италия)
Хосе‑Луис работает могильщиком - из‑за профессии ему сложно построить отношения: девушки не горят желанием встречаться с человеком такой специальности. Однажды он случайно знакомится с Кармен - милой и обаятельной девушкой, дочерью добродушного старичка Амедео.
Выясняется, что у Кармен похожая проблема: её отец уже 40 лет служит тюремным палачом, и из‑за этого мужчины сторонятся девушки - ей катастрофически не хватает внимания противоположного пола.
Всё складывается благополучно, пока не наступает переломный момент: Амедео выходит на пенсию.
Жанр - трагикомедия.
В главных ролях - Нино Манфреди, Эмма Пенелла, Хосе Исберт.
В СССР премьерный показ состоялся в мае 1967 года.
Джентльмен из Эпсома, 1962 (Франция - Италия)
Ричард Брианд‑Чармери - бывший командор кавалерийского эскадрона, ныне в отставке. Он нашёл себе необычное занятие: продаёт "советы" по ставкам на скачках. Брианд отлично разбирается в лошадях на местном ипподроме и умело пользуется доверчивостью игроков: те охотно платят за прогноз от столь солидного и представительного мужчины.
Схема его работы проста, но эффективна: чтобы гарантированно получить свой процент, он даёт рекомендации сразу нескольким клиентам - причём советует делать ставки на разных лошадей. Так, независимо от исхода забега, часть игроков проиграет, а часть выиграет - и в любом случае Брианд остаётся в выигрыше, получая плату за "экспертное мнение".
Командор привык к роскошной жизни, а она требует постоянного притока новых клиентов. Ему нужны всё новые и новые наивные игроки, которых он "научит" и "подскажет", как сорвать куш.
Однажды компаньон афериста, который занимается поиском доверчивых новичков, рассказывает Брианду о мсье Гаспаре Рипе - преуспевающем рестораторе. У того неплохой бизнес, но, по словам компаньона, он глуп, жаден и при этом крайне недоверчив. Чтобы убедить такого человека расстаться с деньгами, нужен настоящий мастер - опытный игрок и виртуоз убеждения. И кто, как не "Командор", подходит для этой роли?
Очарованный красочными историями о феноменальных успехах Брианда и его безошибочных прогнозах, мсье Рипе решается вложить крупную сумму в ставку - он надеется на огромный выигрыш. Но ресторатор пока не подозревает, какой сюрприз его ждёт: он вот‑вот станет очередной жертвой хитроумной схемы бывшего командора…
В главных ролях - Жан Габен и Луи де Фюнес.
Премьера в СССР состоялась только в июле 1984 года.
Приключения в загородном доме, 1966 (Франция)
Абель Леонард, владелец компании по производству холодильников "Glaceco", отправляется в Париж вместе со своей секретаршей - предстоит выбрать нового управляющего европейским филиалом фирмы.
Среди претендентов - кандидаты из Англии, Италии и Германии, но особое внимание Абеля привлекает француз Денис Боневаль. Тот, желая произвести впечатление, приглашает Леонарда и остальных соискателей на встречу в свой загородный дом.
Тем временем супруга Боневаля - адвокат Тереза Боневаль - в отсутствие текущих дел берётся за громкое и опасное дело: она соглашается защищать в суде серийного убийцу Стефана Бревена.
Вскоре становится известно, что опасный преступник может находиться где‑то поблизости от загородного дома. С этого момента обстановка накаляется - и начинается череда неожиданных и драматичных событий…
В главных ролях - Клод Риш, Жаклин Майан, Мишель Галабрю, Пьер Монди.
Премьера в СССР состоялась в сентябре 1970 года.
Конец агента, 1967 (Чехословакия)
Бухгалтер пан Фоустка неожиданно получает секретное задание: во что бы то ни стало захватить микрофильм с планом использования Венеры в военных целях - материал фантастической ценности.
За той же плёнкой охотится опытный и опасный иностранный агент с шифром "W4C". Пану Фоустке нужно опередить соперника - и теперь скромному бухгалтеру, далёкому от шпионских игр, предстоит рискнуть всем, проявить смекалку и решительность, чтобы выполнить миссию и обеспечить безопасность страны.
В главной роли - Ян Качер.
Жанр фильма - криминальная комедия-пародия.
Премьера в СССР состоялась в сентябре 1967 года.
Брюнет вечерней порой, 1976 (Польша)
Фильм - сатирическая комедия о Михале Романе, который попадает в череду абсурдных ситуаций. В его доме появляется цыганка и делает несколько предсказаний - поначалу герой не придаёт им значения, но вскоре они начинают сбываться.
Самое тревожное пророчество гласит, что Михал убьёт брюнета вечерней порой. Вместе с другом он пытается предотвратить преступление и ради этого даже покидает дом. Однако избежать судьбы не удаётся: всё складывается так, будто он случайно убил некоего Дзидека Кремпака, который зашёл к нему в гости.
Несмотря на череду невзгод, Михалу Роману в итоге удаётся найти настоящего убийцу.
В главной роли - Кшиштоф Ковалевский.
В СССР премьера фильма состоялась в феврале 1979 года.
Как важно быть серьезным, 1952 (Британия)
Комедия по пьесе Оскара Уайльда рассказывает о двух богатых лондонских холостяках - Джеке Уординге и Алджерноне Монкрифе. Герои и представить не могли, что имя Эрнест, созвучное английскому earnest ("серьёзный"), обладает удивительной притягательной силой для девушек, мечтающих выйти замуж.
Из‑за этого обстоятельства оба приятеля начинают прибегать к хитростям: они используют имя «Эрнест», чтобы произвести благоприятное впечатление на возлюбленных.
В главных ролях - Майкл Редгрейв и Майкл Дэнинсон.
Фильм был показан в СССР в ноябре 1964 года.
Трое на снегу, 1973 (ФРГ)
Зимним вечером Отто Тоблер - преуспевающий коммерсант и владелец заводов - незаметно, пока домашние ничего не заметили, покинул дом. С собой он взял минимум вещей - всего лишь зубную щётку, без какого‑либо чемодана. Решительно ступив на заснеженную землю, мужчина направился в горы - его целью была уютная альпийская гостиница "Хохгургль".
Фильм снят по одноименному роману Эриха Кёстнера. Как перепутали миллионера Отто Тоблера и простого автомеханика.
В главной роли - Клаус Шварцкопф.
Премьера в СССР состоялась в 1976 году.
Веселенькое воскресенье (Скорей бы воскресенье), 1983 (Франция)
По роману Чарльза Вильямса "Долгая воскресная ночь" разворачивается детективная история.
Во время охоты происходит убийство Масулье - личность преступника остаётся неизвестной. Среди участников охоты был Жюльен Версель, риэлтор по профессии, - по ряду обстоятельств он оказывается под подозрением.
Ситуация усугубляется, когда при загадочных обстоятельствах погибает жена Жюльена: выясняется, что она состояла в любовной связи с убитым Масулье. Теперь подозрения в обоих преступлениях практически неизбежно падают на мужа.
В этот сложный момент Жюльену оказывает поддержку его секретарша Барбара.
Жанр - комедийный детектив.
В главных ролях - Жан-Луи Трентиньян и Фанни Ардан.
В советский прокат фильм попал в конце декабря 1985 года.
История моей глупости, 1965 (Венгрия)
Кати - юная и наивная девушка из рабочей семьи, чья заветная мечта - стать актрисой. Ласло - прославленный актёр, звезда театра и светский лев, покоривший сердца многих женщин. Их разделяет пропасть: 17 лет разницы в возрасте и огромная дистанция в социальном статусе.
Казалось бы, между ними не может быть ничего общего - но в дело вмешивается любовь. В ответ на настойчивые стремления Кати Ласло резко заявляет: "Вы никогда не будете актрисой, вы будете только моей женой". Он уверен в своей правоте, но ошибается.
В главной роли - Ева Рутткаи.
В СССР фильм был показан в январе 1967 года.
Большая стирка, 1968 (Франция)
Арман Сен‑Жюст, учитель словесности, был крайне обеспокоен тем, как телевидение влияет на его учеников - и решил действовать нестандартно. Вместо разговоров и наставлений он придумал опрыскивать телевизионные антенны на крышах специальным составом, который создавал магнитное возмущение и мешал приёму сигнала.
К нему присоединился его друг - учитель физкультуры Меснар. Позже к необычной троице случайно примкнул ещё один участник - стоматолог Лупияк, известный своим увлечением женщинами. Вместе они взялись за дело - и в итоге смогли нанести удар по владельцу крупнейшей телекомпании Лавалету, фактически наказав его за влияние телевидения на общество.
В главной роли - Бурвиль.
Премьера фильма в СССР состоялась в ноябре 1971 года.
***
Вот такая подборка фильмов, снятых в разных странах. Конечно, часть фильмов известна многим зрителям, но всё же, если судить по количеству отзывов в Интернете, многие фильмы уже подзабыты.
Некоторые из перечисленных фильмов можно найти в сети Интернет с оригинальным советским дубляжом.
Все фильмы без исключения имеют высокие оценки зрителей.