Привет, мои любители литературы с привкусом безумия и ценители эпических полотен, от которых пахнет горелой степью и салом! С вами снова ваш старый знакомый - болтливый киномеханик и книжный барон, который решил взяться за настоящий боевик XIX века.
Сегодня в нашей рубрике "Перескажем классику" - Николай Васильевич Гоголь и его бессмертный хит "Тарас Бульба". Это не просто книга, это - первый слэшер в истории, замешанный на любви к Родине и полном отсутствии инстинкта самосохранения.
Пристегнитесь, мы погружаемся в пучину казацкой вольницы, где шапка стоит пять рублей, а здоровье нервных клеток - и того меньше.
Акт первый: Возвращение блудных оболтусов
Итак, экранизация… то есть, книга начинается с того, что к старому матёрому казаку Тарасу Бульбе приезжают два его сына после бурсы. Бурса - это такое элитное учебное заведение, где, судя по тексту, вместо физры была порка, вместо литературы - порка, а на обед давали порку с хлебом. Гоголь пишет, что они там закалились. Я бы сказал, что они там просто отупели от постоянных ударов розгами по голове, и теперь любые другие удары им были нипочем.
Тарас встречает старшего, Остапа, и вместо того, чтобы сказать: "Сынок, как учёба? Девушку привёл?", он начинает с ним боксировать. Представьте: вы приехали домой после десяти лет разлуки, скинули рюкзак, а папаша с порога отвешивает вам леща с криком: "А ну, посмотрю, что за вояка вырос!". Прям традиция "проверки на прочность", как у собак, только у людей. Кстати, мать, которая с утра ревела, как паровоз, предчувствуя беду, пытается вмешаться, но кого волнуют бабьи слёзы, когда у мужчин тут проверка субординации кулаками?
Остап, кстати, папашу чуть не залупил, но Тарас, поняв, что сын не подкачал и может дать сдачи родному отцу, тут же проникся уважением и решил их немедленно везти на войну. Не покормить, не в баню сводить, не дать выспаться после дороги. Нет. "Завтра же едем на Сечь! Потому что какая жизнь без войны? Скука смертная!". Вот это я понимаю - забота о досуге молодёжи. Гей-клубы отдыхают. В Запорожье был свой экстрим.
Акт второй: Эпичная пьянка и смена имиджа
По дороге на Сечь они, естественно, заезжают на опохмел. Бульба - мужик основательный. Дальше - культовая сцена встречи с запорожцами. Это такая смесь театра абсурда, тюремного быдла и байкерского слета. Люди там жили по принципу: "Не выспаться, не доесть, но зато умереть красиво, желательно на глазах у изумленной публики".
На Сечи заправляет кошевой. Но Бульба, как старый интриган, понимает: при нынешнем кошевом воевать не пойдут, будут пить и баб обсуждать (хотя баб там нет, но мечтать же не вредно). Тарас подбивает бунт: "А давайте переизберем начальника! Тот слишком умный, не даёт нам умирать. Выберем тупого, который поведет нас на смерть!". И знаете, работает! Демократия в действии: толпа бухих мужиков переизбирает атамана, потому что новый обещал войну и веселье.
Новый кошевой, понимая, что его выбрали умирать, начинает косить под миротворца: "Да как можно воевать? Мир же!". Но тут приходит новость, что поляки (ляхи) творят беспредел на православной земле. И всё - понеслась душа в рай.
Акт третий: Осада, первая любовь и первое предательство
Дальше идут боевые сцены. Осада города Дубно. Казаки дают люлей полякам, поляки прячутся за стенами. Казаки, в свою очередь, разбивают лагерь и начинают скучать. И вот тут Гоголь вводит сюжетную линию, которая ломает весь пафос.
Младший сын, Андрий, который в бурсе учился лучше всех и считался маменькиным сынком, встречает татарку - служанку панночки, в которую он втюрился ещё в Киеве. Татарка приходит через подземный ход и ноет: "Панночка помирает с голоду, а в городе жрать нечего, одни крысы, да и те кончились". И тут Андрий совершает, пожалуй, самый идиотский в своей жизни поступок. Он берет мешки с хлебом, предназначенные для голодающих казаков (своих!), прет их в город к полякам, чтобы накормить девушку.
И пока он тащит хлеб, он встречает её. И всё. Забыл отца, забыл брата, забыл Родину. Гоголь пишет поэтично: "А что мне отец, товарищи, отчизна? Ты - моя отчизна!". Звучит красиво, конечно, но если перевести на бытовой язык, это звучит как: "Папа, братан, извините, я пошел к тёлке, а вы тут воюйте как хотите, мне ваши разборки до лампочки". Любовь, конечно, зла, но чтобы настолько? Он просто слил всю патриотическую линию ради смазливой мордашки. Ну, окей, бой-баба, бывает.
Акт четвёртый: Тарас-терминатор и казнь сына
Пока Андрий там амурится с полячкой и бьёт уже своих бывших корешей, Тарас узнаёт, что сын - предатель. И вот тут нас ждёт сцена, ради которой психиатры пишут диссертации. Тарас видит Андрия в бою на стороне врага. Что делает нормальный отец? Кричит: "Сынок, одумайся!". А что делает Бульба? Он загоняет сына в лес, в тупик, и... убивает.
Причем убивает с пафосной речью: "Я тебя породил, я тебя и убью!". Это же надо было так заиграться в казака, чтобы пристрелить собственного ребенка. Я понимаю, там у них устав суровый, но можно было просто выпороть розгами, как в бурсе, запереть в чулане. Но нет. Тарас - мужик конкретный: либо казак, либо покойник. Сын выбрал любовь - получил пулю. Романтика!
Андрий, кстати, перед смертью шепчет имя панночки. Красиво ушёл, ничего не скажешь. Но осадочек, как говорится, остался.
Акт пятый: Месть, плен и эпичная смерть в стиле файер-шоу
Но Тарас не был бы Тарасом, если бы просто так успокоился. Он начинает мстить. Режет поляков направо и налево, пока... его самого не берут в плен. И тут нас ждёт самая шикарная смерть в мировой литературе.
Поляки приковывают Тараса к дереву цепями и разводят под ним костер. Казалось бы, всё, хана деду. Но нет! Пока огонь лижет ему пятки, Тарас, висящий на дереве как новогодняя игрушка, орет своим казакам, которые еще сражаются внизу, инструкции по отступлению. Он кричит: "На лодки! На лодки, хлопцы!". Он, будучи живым факелом, руководит боевой операцией! Это уровень бога.
Представьте: кругом огонь, дым, жара неимоверная, а он, как заправский футбольный тренер у кромки поля, размахивает руками (насколько позволяют цепи) и орет тактическую схему. И казаки слушаются! Они ломятся к реке, прыгают в лодки и уплывают, восхваляя своего атамана.
И последние слова Тараса, что он видит вдалеке уплывающих побратимов и радуется, что они не попали в руки врагов. Всё, занавес. Герой умер, как и жил - шумно, пафосно и немного по-идиотски.
Итоги
Что мы имеем в сухом (точнее, в подгоревшем) остатке?
1. Отец года - Тарас Бульба. Пристрелил сына за непослушание, второго довел до гибели, сам сгорел, но зато был весел.
2. Любовник года - Андрий. Променял отца, брата и Родину на девушку, за что и поплатился. Урок: прежде чем нести хлеб девушке, убедись, что твой папаша не стоит за спиной с ружьем.
3. Брат года - Остап. Всю жизнь терпел, воевал, попал в плен и мучительно погиб, даже не поняв, за что ему такое счастье. Классический старший брат, на котором все ездят.
"Тарас Бульба" - это книга-мем, книга-крик души и инструкция по тому, как не надо воспитывать детей и вести международную политику. Это идеальное чтиво для тех, кто считает свою жизнь слишком скучной и предсказуемой.
Читайте классику, друзья, она порой веселее любого стендапа!
А если вам понравился мой безумный пересказ, и вы хотите, чтобы я разобрал, например, "Преступление и наказание" как криминальную хронику или "Анну Каренину" как руководство по неудачным свиданиям - пишите в комментариях, подписывайтесь, а то вдруг ваш батя, как Тарас, уже точит шашку, чтобы проверить, подписались вы или нет! Всем казацкого здоровья!