🍊 Режиссёр Бао Нгуен о работе над документальным фильмом о BTS: За кулисами.
Существует формула "К-поп документального фильма", которую хорошо знает любой, у кого есть лайтстик и фотокарта в чехле телефона: кадры с концертов, снятые с дрона, и быстрые панорамные съёмки кричащих фанатов, перемежающиеся с кадрами айдолов на фоне белой циклорамы, представляющих себя и свою позицию в группе в одном-двух коротких звуковых отрывках.
И BTS – безусловно, самая документированная группа в к-поп. У них есть 3 документальных фильма о турах, 4 сезона их тревел-шоу и собственное развлекательное шоу, не говоря уже о сотнях часов контента на YouTube и закулисных кадрах со съёмок и публичных мероприятий.
Так где же это ставит Бао Нгуена, документалиста и режиссёра, которого Hybe пригласила для работы над документальным фильмом о возвращении BTS к выступлениям после четырёхлетнего перерыва?
Прошлой осенью, после завершения обязательной военной службы, BTS приступили к работе в Лос-Анджелесе над своим первым альбомом в новой и беспрецедентной главе истории, которая и так была довольно беспрецедентной, и Нгуен был с ними с самого начала.
Мы поговорили с Нгуеном утром, когда "The Return" был выпущен, и после того, как он уделил нам 10 минут игре в "BTS как участники США для Африки" (RM – Куинси Джонс, Джей-Хоуп – Синди Лаупер, Шуга – Боб Дилан, Ви – Дианна Росс, Чонгук – Майкл Джексон, Чимин – Стиви Уандер, Джин – гибрид Вилли Нельсона и Кенни Роджерса), мы поговорили о мета-задаче документирования творческого процесса группы.
Когда вы впервые вошли в проект?
Бао Нгуен: Я посетил одно из шоу SoFi в 2022 году, и это был мой первый концерт BTS. Я пытался попасть на их выступление на Rose Bowl, но случилась пандемия. Поэтому я пошёл на шоу, и это было очень эмоционально. Я посещаю много концертов, и это определённо был самый захватывающий и громкий концерт, на котором я когда-либо был, в лучшем смысле этого слова. У BTS есть длинные диалоги с Арми, и было очень красиво видеть связь, которую они могут установить на таком большом стадионе. Просто наблюдая за этой связью, этими отношениями, я немного вспомнил "Одиссею". BTS, участники, почти как Одиссей, отправляющийся в армию, а Арми – как Пенелопа, тоскующая по их возвращению во многих отношениях.
Я поделился этой идеей с лейблом, и они немного подумали, но было сложно, потому что военная служба очень важна в Корее. Поэтому через несколько лет Hybe связались со мной, чтобы спросить, не заинтересован ли я в документировании этого события. И я действительно ухватился за эту возможность. Это была большая честь рассказать эту историю в это время.
BTS – хорошо документированная группа, учитывая их собственное использование социальных сетей и различные документальные сериалы, созданные Hybe. Что вы предложили как внешний режиссер, что отличается от того, чем они поделились с нами самими?
Бао Нгуен: Я хочу отдать дань уважения и признательность всем режиссёрам и рассказчикам, которые являются частью этой традиции. Именно поэтому я почувствовал себя так привилегированно, когда мне позволили войти в этот мир, потому что это очень сплоченный мир. Но, думаю, группа была готова в некотором роде уступить, и я использую слово "уступить" в положительном смысле, в том смысле, что они хотели попробовать что-то новое с этим альбомом. Именно поэтому они сделали это в Лос-Анджелесе и открылись новым соавторам, с которыми раньше не работали, включая меня. И мне пришлось завоевать их доверие, рассказав им о своих намерениях и о том, почему этот момент так важен.
Один режиссёр, которого я очень, очень уважаю, сказал мне в прошлом, что иногда нужен кто-то со стороны, чтобы увидеть красоту, которую, возможно, тот, кто так тесно связан с этим, принимает как должное. И поэтому я всегда помню об этом, когда попадаю в пространство, где я, возможно, не принадлежу вначале.
Но я думаю, со временем, когда вы выстраиваете доверительные отношения с участниками, они тоже открываются.
#BTS
