Специальная рабочая группа при Правительственной комиссии по русскому языку займется разработкой рекомендаций по добавлению новой лексики, включая заимствования, в официальные словари, сообщили «Известия». Такая инициатива связана с вступлением в силу 1 марта 2026 года закона о защите русского языка от чрезмерного использования иностранных заимствований.
Законодательные нормы обязывают размещать всю информацию для потребителей — включая вывески, меню и маркировку товаров — на русском языке. Несоблюдение этого требования грозит предпринимателям административными штрафами. Деловое сообщество рассчитывает, что включение конкретных терминов в словари позволит избежать ответственности.
В задачи рабочей группы будет входить рассмотрение предложений по пополнению словарного состава, при этом должны учитываться не только языковая практика, но и правовые, профессиональные и социальные аспекты. Как отметила в беседе с «СенатИнформ» заместитель председателя Комитета Совета Федерации по науке, образованию и культуре Екатерина Алтабаева, существует президентское поручение о своевременном обновлении словарей современного русского языка.
При этом сенатор подчеркнула, что каждое предлагаемое к включению слово требует детального анализа и обоснования. Алтабаева пояснила, что язык представляет собой живую и динамичную систему, которая постоянно эволюционирует. В нормативные словари попадают неологизмы, в том числе иностранного происхождения, уже прочно укоренившиеся в повседневном общении и профессиональной деятельности.