Трамп — король или тиран? США в огне протестов, а Запад и Россия считают по-разному

Трамп — король или тиран? США в огне протестов, а Запад и Россия считают по-разному BBC vs Коммерсант о массовых акциях No Kings против политики Трампа

Западный источник, BBC, рисует картину масштабного народного гнева. По их версии, по всей Америке бушуют протесты «No Kings», участники которых обвиняют Трампа в тирании, войне в Иране, жёсткой миграционной политике и росте стоимости жизни. Организаторы заявляют, что «Трамп хочет править нами как тиран. Но это Америка, и власть принадлежит народу — не самозваным королям или их миллиардерам-прихвостням». Союзники президента, в свою очередь, клеймят эти акции как «ненавистнический митинг против Америки» и связывают их с ультралевым движением Antifa. Сам Трамп, разумеется, называет обвинения в диктаторстве истеричными.

Российский Коммерсант, в целом, подтверждает факт протестов, но подаёт его сухо и с акцентом на цифры. Сообщается о более чем 3,1 тысяче акций по всем 50 штатам, основные — в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе и Вашингтоне. Участники, по версии источника, выступают «против политики американского президента Дональда Трампа и войны с Ираном», несут плакаты «Нет королям» и «Остановите Трампа, спасите демократию». Интересно, что материал добавляет деталь о протестах в Европе — Италии, Франции, Германии, Испании — словно намекая на международный резонанс.

Расхождение в акцентах очевидно: BBC эмоционально погружает в конфликт, делая ставку на слова протестующих и обвинения в адрес Трампа, тогда как Коммерсант действует как хроникёр, фиксирующий масштаб и географию. Но почему так?

Прожарка. Во-первых, BBC, как типичный западный медиа-гигант, обслуживает либеральную повестку, выставляя Трампа — главного критика глобалистов — угрозой демократии. Их текст — это готовый нарратив для внутренней оппозиции. Во-вторых, Коммерсант, сохраняя нейтралитет, фактически транслирует факт внутреннего раскола в США, что выгодно российской риторике о слабости и противоречиях «евроатлантического» мира. Что за кадром? Обе стороны умалчивают о глубинных причинах протестов — возможно, это не только политика Трампа, но и системный кризис самого американского общества, где традиционные ценности сталкиваются с радикальным либерализмом. В-третьих, эффект очевиден: BBC подталкивает читателя к выводу, что Трамп — диктатор, а Коммерсант — к мысли, что Америка трещит по швам. И те, и другие по-своему правы, но объективности тут не жди. Классика жанра — каждый видит то, что хочет.

Запад: No Kings protests across the US rally against Donald Trump Россия: В США пройдут более 3 тыс. протестов No Kings против политики Трампа Западный источник: BBC Российский источник: Коммерсант

Перешли тому, кто спорит на эту тему.

ПОДПИШИСЬ НА ПРОЖАРКУ, А ТО ОСТЫНЕШЬ