Знаете, когда впервые открываешь великий роман Булгакова, взгляд невольно спотыкается о строки Гёте. «Я — часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо». Сильно, не правда ли? Сразу закрадывается мысль: к чему бы это? Давайте на чистоту, Михаил Афанасьевич ничего не делал просто ради красоты слога. Так что вопрос «Мастер и Маргарита», почему роману предпослан эпиграф из «Фауста»?, — это не просто литературоведческая забава, а настоящий ключ к пониманию всей чертовщины, происходящей на страницах книги. Честно говоря, Булгаков словно подмигивает нам через столетия, связывая свою Москву 30-х годов с немецкой классикой. Мефистофель у Гёте — это искуситель, циник, но в то же время необходимый элемент мироздания. Воланд же в исполнении Булгакова — персонаж куда более сложный. Он не пакостит ради мелкого удовольствия, он, скорее, восстанавливает попранную справедливость. Оглядываясь на текст, понимаешь: зло у Булгакова парадоксальным образом становится инструментом очищения. Раз
"Мастер и Маргарита", почему роману предпослан эпиграф из «Фауста»?
29 марта29 мар
3
2 мин