Найти в Дзене
Дзен Клуб

В Поднебесной мириады сущностей рождаются в наличии, а наличие рождается в отсутствии

Наличие и отсутствие переплетаются и соединяются. Скрытое и явное поддерживают друг друга. Если исходить из его начала, то все мириады наличии в качестве своего изначального корня имеют дыхание [ци]. Если довести его до конца, то все мириады сущностей изменяют только свою форму. Отсюда известно, что для мириад сущностей единая основа — это форма и дыхание. Для формы и дыхания единая основа — это дух. Основа духа — это предельная пустота. Основа Пути — это предельное отсутствие. Перемены находятся внутри.* ~ * Речь идет о системе Перемен, которая не только действует внутри пространства восприятия, но и составляет его сущность и основу. (прим. пер.) ⛩ Ли Дао-Чунь «Свод сочинений о срединности и гармонии» 李道純 中和集 (пер. Б. #Виногродский) dao.bronislav.ru

В Поднебесной мириады сущностей рождаются в наличии, а наличие рождается в отсутствии. Наличие и отсутствие переплетаются и соединяются. Скрытое и явное поддерживают друг друга.

Если исходить из его начала, то все мириады наличии в качестве своего изначального корня имеют дыхание [ци]. Если довести его до конца, то все мириады сущностей изменяют только свою форму.

Отсюда известно, что для мириад сущностей единая основа — это форма и дыхание. Для формы и дыхания единая основа — это дух. Основа духа — это предельная пустота. Основа Пути — это предельное отсутствие. Перемены находятся внутри.*

~

* Речь идет о системе Перемен, которая не только действует внутри пространства восприятия, но и составляет его сущность и основу. (прим. пер.)

⛩ Ли Дао-Чунь

«Свод сочинений о срединности и гармонии»

李道純 中和集

(пер. Б. #Виногродский) dao.bronislav.ru