Четвёртая ракетка мира Коко Гофф порассуждала на тему теннисного сленга после победы над Каролиной Муховой в полуфинале турнира WTA 1000 в Майами (6/1, 6/1). Она выиграла шестую из шести очных встреч. - Я знаю, что в ATP многие парни, особенно американцы, используют термин, когда обыгрывают кого-то трижды подряд или когда их обыгрывают трижды подряд. Вы понимаете, о чём речь? - О боже, да. - Они становятся "папой" для этого человека. - Нет, скажите, как они на самом деле говорят. - "Папочкой"? - Да (смеётся). - Я слышал обе версии. Не знаю, как часто они говорят "папочка" - зависит от того, комфортно ли им так говорить. А у женщин есть какой-то аналог? - Нет, нет, не думаю (смеётся). У нас такого нет. Не знаю, мне кажется, многие американские парни немного высокомерные, поэтому могут так говорить. Но я сама была в таком положении - например, Ига [Швёнтек] много раз подряд меня побеждала. Мне бы не хотелось, чтобы её называли моим "папой". Потом я изменила ситуацию - теперь мы обе - "
Коко Гофф - об аналоге названия "папочка" в WTA-туре: Может, "госпожа"? Но не хочу, чтобы такой термин был, ведь и сама проигрываю
28 марта28 мар
94
1 мин