Село Старый Юмралы ныне входит в состав Апастовского района РТ. Ранее оно входило в состав Тетюшского уезда, а до административных преобразований 1781 г. в состав Темеевой сотни Свияжского уезда.
Публикуемая перепись 1716 года описывает 20 дворов ясачных татар, в которых проживало 37 душ м.п. и 46 души ж.п. (83 души обоих полов), плативших в казну государства шесть ясаков и медвенного оброку три батмана и полторы гривенки. Шесть дворов значатся опустевшими, потому что все жившие там татары бежали шесть и семь лет назад соответственно.
Текст публикуется по следующим правилам: вышедшие из употребления буквы заменяются буквами современного алфавита, выносные буквы вставляются в строку, пропущенная гласная после выносной согласной восстанавливается, слова под титлами раскрываются, мягкий знак восстанавливается только в положении перед гласной и на конце слова, твёрдый знак между согласными и на конце слова и все надстрочные знаки не воспроизводятся, краткое «и» ставится по современному произношению, буквенная цифирь передаётся арабскими цифрами, утраченные части текста воспроизводятся в квадратных скобках. Также важно отметить, что знак (в), используемый в публикации, является сокращением словосочетания «во дворе» (в оригинале источника указана буква «в» в круге), а знак «д», сокращением слова «двор» (в оригинале буква «д» в круге). Знаки препинания, отсутствующие в оригинале источника, проставлены автором данной статьи.
Российский Государственный Архив Древних Актов
Фонд 350, опись 1, дело 359
Ландратская перепись Казанской губернии, Свияжского уезда, 1716 год
/л.678/ Деревня Юмрала, при речке Юмрале, по переписным книгам 1710 году — дватцеть дворов, ясашного тягла — восмь ясаков с полуясаком, медвенного оброку — три батмана и полтретьи чети з бортных ухожеев два алтына.
А по нынешней переписи в той деревне жилых татарских дворов:
Во дворе Мряска Уразлин — штидесят, вдов, у него сын Сюндюк — дватцети, дочь Бабля — дватцети пяти, у Сюндюка жена Бостан Елдашева — осмнатцети лет. На том же дворе в другой избе сын ево Минка — тритцети, у него жена Нурей Бикметева — тритцети, сын Юлка — дву, дочь Шарей — пятнатцети. Платит пол ясака.
Во дворе Еммамет Янгилдин — сорока, у него жена Мензика Сапарова — тритцети пяти, сын Калмет — двенатцети лет. Платит отцовскую четь ясака.
/л.678об/ Во дворе Минка Килмяков — сорока, у него жена Бунар Милянова — тритцети, сын Аит — дву, дочери: Юпар — пятнатцети, Гулей — пяти лет. Платит умершаго отца своего отца четь ясака.
Во дворе Курмалейка Килмяков — дватцети пяти, у него жена Гулсум Якина — дватцети, у него ж сестра родная Алтын — шти лет. Платит умершаго отца своего отца четь ясака.
Во дворе вдова Бихметевская жена Елдашева Янайка Елдашева — пятидесят, у нее сын Алмамет — семнатцети, дочь Букалей — пятнатцети, у Алмаметки жена Налей Бекзянова — шеснатцети лет. Платит четь ясака.
Во дворе Емакайка Баймяков — сорока пяти, у него жены: Тобика Уркина — пятидесят, слепа, Биксолтанка Сапарова — дватцети пяти, дочь Камяда — дву лет. Платит отцовскую четь ясака.
/л.679/ Во дворе Кика Байметев — штидесят, у него жена Налка Тойкина — дватцети пяти, сын Сапар — дву, дочери: Янсолтанка — двенатцети, Гулшар — десети лет. Платит четь ясака.
Во дворе Кадырмет Баймаметев — сорока, у него жена Гулбар Богданова — сорока, сын Шарип — дву, дочь Биксолтан — осми лет. Платит отцовскую четь ясака.
Во дворе вдова Байтева жена Серкей Баймякова — штидесят, у нее дети: Абдрезяк — дватцети пяти, дочь Сайкай — семнатцети лет. Платит четь ясака.
Во дворе Кутла Ишметев — тритцети, у него жена Налей Богданова — тритцети, сын Алмет — дву, дочь Зюлбукар — четырех лет. Платит четь ясака.
Во дворе Сюндюк Чинбулатов — тритцети пяти, у него жена Сатайка Тохбулатова — дватцети /л.679об/ пяти лет. Платит четь ясака.
Во дворе Аймекейка Килмашев — дватцети пяти, у него жена Шарка Сулейманова — дватцети дву лет. Платит четь ясака, да за четь батмана меду.
Во дворе Янгилда Дюшев — семидесят, вдов, сын Ишмет — тритцети, у него жена Бадилка Байтуганова — тритцети пяти, сын Килмамет — дватцети, дочь Булей — дву лет. Платит полторы чети ясака, да за четь батмана меду.
Во дворе Бикмет Емекеев — пятидесят, у него жена Емейка Ахметева — пятидесят, сын Юнуска — дватцети лет. Платит полторы чети ясака.
Во дворе Богдан Илмурзин — пятидесят, у него жена Намя Сюндюкова — тритцети, сын Минка — дватцети, дочь Минязяп — десети лет. Платит полторы чети ясака.
/л.680/ Во дворе Крюска Ижбулатов — штидесят, у него жена Зарейка Уразметева — тритцети, дочь Ишсолтанка — трех лет. На том же дворе в другой избе брат ево родной Килмет — сорока, у него жена Минка Тюгеева — сорока, дочери: Уразсолтанка — семи, Нурсолтанка — пяти, Гулсолтанка — трех лет. Платит пол ясака, да за батман с получетью и за полторы гривенки меду.
Во дворе Мамяк Чинбулатов — семидесят, у него жена Нанмас Толышева — штидесят, сын Иштуган — дватцети трех лет. Платит четь ясака.
Во дворе Бихмет Юнусов — пятидесят, у него жена Шарнякей Микина — пятидесят, сын Баймет — тритцети, дочь Зюлей — семи, у Байметки жена Улмекей Бигашева — дватцети девети, дочь Букар — трех лет. Платит пол ясака, да за полтора чети батмана меду.
/л.680об/ Во дворе Уразмет Янгилдин — тритцети пяти, у него жена Шар Ишметева — тритцети, дочь Гулняз — пятнатцети лет. Платит отцовскую четь ясака.
Во дворе Емелка Килмяшев — тритцети пяти, у него жена Бекзян Елдашева — сорока, дети: Мухамет — семи, Бикмамет — пяти лет. Платит четь ясака.
На служилых татарех на Кудачке, да на Елдашке Дермышевых за батман меду, платят тот оброк внучата их Ураскозя, да Ишимка Яковлевы.
Итого в деревне Юмрале по нынешней переписи — дватцеть дворов, людей в них:
Мужеска полу: от семидесят до штидесят — два, от штидесят до пятидесят — три, от пятидесят до сорока — четыре, от сорока до тритцети — шесть, от тритцети до дватцети — деветь, от дватцети до пятнатцети — /л.681/ четыре, от пятнатцети до десети — два, от десети до пяти — один, от пяти до годовых — шесть, итого — тритцеть семь, в том числе: женатых — дватцеть два, вдовых — два, холостых — шесть, малолетных от десети до годовых — семь человек. Женска: ото штидесят до пятидесят — две, от пятидесят до сорока — четыре, от сорока до тритцети — пять, от тритцети до дватцети — двенатцеть, от дватцети до пятнатцети — пять, от пятнатцети до десети — четыре, от десети до пяти — семь, от пяти до годовых — семь человек, итого — сорок шесть, в том числе: жен — дватцеть три, вдов — две, девак — семь, малолетных от десети до годовых — четырнатцеть человек, из них одна слепа.
Всего мужеска и женска полу — восмдесят три человека, ясашного тягла платят — шесть ясаков, медвенного оброку — три батмана и полторы гривенки.
И в вышеписанном двором числе по нынешней /л.681об/ переписи, сверх переписи 1710 году, которые отделясь от семей живут особыми дворами — шесть дворов, людей мужеска полу — два человека, тягла платят с ясашными ж прежней оклад.
А против переписи 1710 году, по свидетелству Ивана Молоствова 1712 году и по розыску убыло ясашных дворов:
А имянно:
Двор пуст Ахметки Бимякова, и с сыном Бекзянком померли тому 7 год, платил полясака.
Двор пуст Клевли Алемасова, и с сыном Бикайкою бежал тому 6 год, платил пол ясака, да з бортных ухожеев два алтына.
Двор пуст Бимячки Килмаметева, з детми с Сеитком, Алмаметком померли тому 7 год, платил полторы чети ясака.
Двор пуст вдовы Укамурски Тимошкиной, /л.682/ умре тому 6 год, платила четь ясака.
Двор пуст Усманки Кадырметева, померли и с сыном Акмаметкою тому 6 год.
Платил полторы чети ясака.
Двор пуст Бикчюры Ижбулатова, умре, а дети ево Алмаметка, Маметка бежали тому 7 лет.
Платил полясака.
Итого — шесть дворов, людей мужеска полу — двенатцеть человек, ясашного тягла — два ясака с полуясаком з бортных ухожей — два алтына.