Сейчас у меня и коллег по проекту ШифуШо достаточно сильный наплыв сдающих экзамены HSK 3-4 уровня (традиционно для весны).
Основной запрос - аудирование. Оно ведь какое? Скучное, долгое, нет визуального подкрепления, кроме вариантов ответов, куча спорных моментов, встречаются слова из уровня выше... В общем, никому оно особо и не нравится...
Плюс ко всему, люди обычно просыпаются ближе к экзамену и начинают усердно заниматься, но быстро навык аудирования не всегда приходит...
Предлагаю изучающим и преподавателям несколько упражнений, которые работают!
!!! Помните, что изучение китайского - как танго! Танцевать должны оба - и учитель, и ученик (учитель направляет и задает стратегию, корректирует // ученик усердно трудится). Если один не танцует - танцем это уже не назвать.
✅ Изучите типичные вопросы в аудировании. Важно их понимать и быть готовым к ответу быстро и на автомате
关于女的可以知道什么？ Что можно узнать о женщине?
这段话主要告诉我们什么？ - Что нам говорит данный отрывок?
✅ Выполняйте shadowing (бой с тенью) - повторяйте за диктором, максимально передавайте ту же интонацию, тоны, будьте аккуратными в произношении. Ошибки будут, но с временем меньше и меньше. Это повлияет и на вашу разговорную речь, и на HSKK.
✅ Выполняйте упражнения на заполнения пропусков с аудио. Слушаете и заполняете, улавливаете конкретные грамматические частицы или слова. Тем самым постепенно учитесь вникать в смысл и разбираться в содержимом длинных текстов.
✅ Слушайте длинный монолог, отвечайте коротко своими словами на пару вопросов. Тут вы научитесь тому, что не обязательно понимать ВЕСЬ смысл аудио, надо вытащить суть и передать ее кратко и грамотно
✅ Просто читайте с репетитором выражения с новыми словами по системе "От простого к сложному" - так вы привыкнете к их звучанию, применению, постепенно научитесь распознавать в аудио и самостоятельно использовать в речи
Пример: 提前来了 / 要提前给他打电话 / 最好提前告诉，因为我们会迟到
Поделитесь также своими методами развития навыков аудирования в комментариях! Что у вас работает, что нет? ✅❌
