"Моя гениальная подруга " - первая часть тетралогии.
Когда я только начала читать эту книгу, меня смутило одно описание: «история дружбы двух девочек в бедном районе Неаполя». Звучало слишком камерно и даже немного скучно. Но уже через 50 страниц я поняла, что это ловушка. Ферранте не рассказывает «историю дружбы». Она открывает передо мной зависимость между девочками, которая маскируется под дружбу.
Сюжет крутится вокруг Лену (которая и есть рассказчица) и Лилы. Они растут в послевоенной Италии, в Неаполе, в том районе, где мужчины решают всё кулаками, а женщины сходят с ума от быта. И вот, в этой части, автор показывает нам школьные и подростковые годы девочек. Динамика между героинями - это как смотреть на две звезды, которые вращаются друг вокруг друга в бешеном гравитационном танце. Лену - прилежная, правильная, старающаяся. Лила - гениальная, дикая, разрушительная. И именно благодаря этим качествам Лила притягивает к себе, да так, что разлука может оказаться горем.
Самое сильное впечатление - это ощущение «тесноты». Ферранте пишет так, что ты физически чувствуешь этот темный лестничный пролет, запах жареного перца и слышишь шепот соседок, которые перемывают кости друг другу. Но главная теснота - психологическая. Я ловила себя на мысли, что книга читается почти как триллер. Ты ждешь подвоха от каждого поступка Лилы, но при этом не можешь её не любить. А Лену, которая вроде бы «хорошая», иногда бесит своей одержимостью подругой.
Без любви угасает жизнь не только людей, но и целых городов
Для меня эта книга не о Неаполе и даже не о любви. Она о том, как мы учимся ненавидеть тех, кого любим больше всего. О том, что «гениальность» - это не всегда про талант к учебе, а про способность быть опасным и не предсказуемым для окружающих. И о том, что настоящая дружба иногда выглядит как постоянное соревнование, где побеждает тот, кто сильнее сделал больно.
Я прочитала её на одном дыхании, хотя ритм у книги тягучий и плавный. Послевкусие осталось тревожное. Хочется сразу браться за вторую часть, но при этом страшно: а выдержит ли психика этот сгусток ревности, нежности и ярости?
Это тот случай, когда обещанная на обложке «мировая сенсация» оказывается действительно заслуженной!