Помните трогательный диснеевский мультфильм о любви храброго капитана Джона Смита и прекрасной индейской принцессы Покахонтас?
Поскольку он вышел 30 лет назад, напомню. Английский корабль приплывает в Америку в поисках золота и встречает там племя индейцев. Пока европейские поселенцы и местное население враждуют, капитан корабля Джон Смит и дочь вождя племени Покахонтас влюбляются друг в друга.
Смит оказывается в плену у индейцев, но Покахонтас спасает возлюбленного, а он, защищая отца девушки, получает ранение. В финале пара расстается, но надеется на скорое воссоединение.
Вспомнили? А теперь забудьте. Я расскажу вам реальную историю про Покахонтас.
НЕВЕРОЯТНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ АНГЛИЧАН В АМЕРИКЕ
Английские колонисты, прибывшие в 1607 году в Америку, вели себя совсем не по-джентльменски. Половина из них были профессиональными бездельниками и мечтали лишь об одном — чтобы местные «дикари» их кормили и поили, а золото само легло к их ногам.
Капитан Джон Смит был одним из немногих, кто пытался наладить контакт с индейцами. Во время одной такой вылазки его взяли в плен. И вот тут начинается легенда.
Со слов Смита, его собирались казнить, но юная дочь вождя Поухатана, Покахонтас, бросилась ему на шею и спасла от дубины. На самом деле все было гораздо прозаичнее.
НИЧЕГО ЛИЧНОГО — ПРОСТО БИЗНЕС
Поясню некоторые важные детали:
❗️ Покахонтас на момент встречи была ребенком лет 10-12. Вряд ли ее слово могло остановить серьезный ритуал.
❗️ Скорее всего, это был обряд усыновления, где Смита символически «умерщвляли» и «возрождали» как члена племени. Покахонтас играла в этом ритуале роль «крестной матери».
❗️ Опытный вождь Поухатан видел в колонистах угрозу и, вероятно, пытался либо приручить Смита, либо использовать его.
❗️ Покахонтас действительно стала частой гостьей в Джеймстауне, помогая колонистам с едой. Но не из любви, а в силу своего нового статуса «ответственной» за Смита.
❗️ Во время конфликта с индейцами англичане взяли Покахонтас в заложницы для шантажа вождя. Тот частично удовлетворил требования англичан, но дочь свою больше никогда не увидел.
СУДЬБА ПОКАХОНТАС В НЕВОЛЕ
По одной из версий, девушка еще до встречи с англичанами уже была замужем за своим соплеменником и родила от него дочь. Колонисты убили ее мужа и не разрешили Покахонтас забрать своего ребенка.
В плену Покахонтас неоднократно подвергалась насилию. В то же время ее пытались сделать европейкой: заставляли разговаривать на английском и носить «цивилизованную» одежду, которую девушка считала неудобной. Вскоре Покахонтас крестили, и она стала Ребеккой.
После принятия христианства Покахонтас вышла замуж за человека по имени Джон. Но это был не Джон Смит (он к тому времени благополучно отбыл в Англию), а табачный плантатор Джон Рольф. Их брак на время обеспечил мир между колонистами и индейцами, который так и назвали — «Мир Покахонтас».
ПЕЧАЛЬНЫЙ ФИНАЛ
Когда у Покахонтас и Джона Рольфа родился сын, они отправились в Англию. Индейскую принцессу принимали при королевском дворе, демонстрируя как из «дикаря» можно сделать «цивилизованного человека».
Нетрудно догадаться о цели этой демонстрации — попытке колонистов убедить короля в необходимости дальнейшего финансирования миссии по освоению Америки.
Ну, а главный их аргумент — индейская принцесса Покахонтас — уже не вернулась в Америку. Она подхватила в Англии какую-то инфекцию и умерла. Ей был всего 21 год.
Как видите, история Покахонтас — не романтическая сказка, а трагическая сага о столкновении двух культур, которую диснеевские гении маркетинга превратили в красивый миф.