Книга называется "Янтарное ожерелье". Я ее недавно читала, решила и фильм посмотреть. Несмотря на то, что сценарий писал сын Погодина, фильм получился очень сильно по мотивам. Наверное потому, что действие в книге происходит в 1958 году, а в фильме - в середине 60-х.
Сюжет фильма
Ира не знает, кем хочет стать, "когда вырастет". На самом деле она уже закончила школу и теперь в раздумьях. Случайно она знакомится с рабочим Володей и просит ее устроить к ним в бригаду. Между молодыми людьми вспыхивает чувство. Бывший кавалер Ростик, комментатор и журналист, забыт.
Но, оказывается, у Володи были отношения до Ирочки, и она узнала об этом. Она не поверила в искренность парня, произошла ссора, и Ростик вновь вышел на сцену. Но надолго ли?
Впечатления и сравнение с книгой
Начало совпадает. Дядя дарит Ирочке янтарное ожерелье на окончание школы. В фильме она его не снимает, в книге - не носит вообще, что подчеркивается. Это ожерелье сыграет роль только в конце книги, в фильме же оно вообще оказывается незачем, и непонятно, к чему такой акцент (к тому же сие ювелирное изделие далеко от изящества и странно выглядит на совсем молодой девушке).
Совпадает и прораб, который берет взятки, работа Иры в бригаде, поездка с Володей на дачу. В фильме этот эпизод, кстати, очень странно выглядит - молодые приехали на дачу будто в ЗАГС. Он - в костюме с белой рубашкой, с часами, в лакированных ботинках, она - в белом платье, в туфлях на каблуках(!)
Дальше в фильме они "идут вразнос")) Т.е. мало им приехать на дачу в таком виде, они пошли в лес погулять, и всю ночь так и промотались там, а большую часть босиком. Вы представляете, чтобы городские жители всю ночь по лесу босиком бегали? Мда, романтики-шестидесятники с железными пятками и таким же здоровьем)) Эх, "молодость моя, Белоруссия") Кстати, фильм там и снят - в Минске. А в оригинале действие происходит в Москве.
В книге Володя - даже слишком простой парень, который не то что по театрам не ходит, он ничего не читает и знать не хочет. В фильме же у него перстень на пальце, он зовет Иру в ресторан, где ведет себя весьма нагло (в книге он по-настоящему влюблен и боится лишний раз не так дыхнуть рядом), читает стихи Рожественского (!) "Будь, пожалуйста, послабее". Кстати, про это стихотворение я как-то писала, очень уж оно примечательное:
А еще в фильме звучит полностью "Аве Мария" в исполнении Зары Долухановой, что вот вообще не вяжется с сюжетом.
Интересен момент и с квартирным вопросом. В книге он стоит остро. Володя живет в общежитии. При этом он сам, и, особенно, его соседи по комнате просто мечтают об отдельной квартире. Настолько, что один из них спит и видит как бы ему жениться "хоть на ком, но только с квартирой". В фильме же Володя снимает комнату у того самого прораба и крутит любовь с его племянницей (в книге она не родственница прораба и живет отдельно).
Не обошлось и без "щепотки политики". Так, по радио передают, что страны НАТО что-то там задумывают про ядерную вoйну. Прошло 60 лет, а ничего не изменилось. Во время своей эпической прогулки Володя и Ира встречают... фургон американцев, путешествующих по СССР, прямо как на Диком Западе. Правда, английского ребята совсем не понимают (видимо потому, что тогда в школах в основном учили немецкий).
В целом, фильм мне показался больше похожим на "Шагаю по Москве", снятым годом раньше, но такая белорусская версия. Те же виды города, съемки сверху, детали быта в квартирах, прогулки, случайные встречи.
Книга и сильнее, и трагичнее, и интереснее во всех смыслах. Взять хоть эпизод на крыше, где Володя на самом деле вдруг подумал, что хочет убить Иру. В фильме же они просто посмотрели друг на друга большими глазами.
В общем, фильм - просто зарисовка из жизни очень молодых людей, такой любовный треугольник. Книга - во всех отношениях интереснее.
В фильме играют Соломин и Назарова, которая мне очень не понравилась. Выглядит старше своих лет, двигается угловато и просто раздражала весь фильм. Но это все на любителя, знаю, что многие были в восторге.
Если кто таким интересуется, сейчас не проблема посмотреть этот фильм. Он доступен в большинстве онлайн-кинотеатров.
Про книгу: