Найти в Дзене
Виктор Никитин

The Beatles - I'm Only Sleeping

Девятичасовой кошмар Джорджа Харрисона: гитарное соло задом наперёд, из-за которого началась психоделическая революция «Я до сих пор представляю, как Джордж — а позже и Пол, который присоединился к нему, чтобы сыграть концовку задом наперёд в странном дуэте, — часами корпел над своей гитарой» - Джордж Мартин. В песне Битлз 1966 года I'm Only Sleeping есть интересная инновация: партия соло-гитары Джорджа Харрисона, сыгранная задом наперёд, — такого ещё не было в поп-музыке. Эта гитарная партия, вошедшая в альбом "Revolver", иногда романтизируется как проявление психоделической гениальности, но записать её было совсем непросто. Это было испытание на выносливость, которое вывело из себя и Джорджа Харрисона, и его продюсера. А все это произошло из-за случайности, вдохновившей участников записи на создание странного звука "перевернутой гитары". Запись песни «I’m Only Sleeping» началась 27 апреля 1966 года в студии «Эбби-Роуд». Текст песни Джона Леннона отражал его лень в периоды, когда он

Девятичасовой кошмар Джорджа Харрисона: гитарное соло задом наперёд, из-за которого началась психоделическая революция

«Я до сих пор представляю, как Джордж — а позже и Пол, который присоединился к нему, чтобы сыграть концовку задом наперёд в странном дуэте, — часами корпел над своей гитарой» - Джордж Мартин.

В песне Битлз 1966 года I'm Only Sleeping есть интересная инновация: партия соло-гитары Джорджа Харрисона, сыгранная задом наперёд, — такого ещё не было в поп-музыке. Эта гитарная партия, вошедшая в альбом "Revolver", иногда романтизируется как проявление психоделической гениальности, но записать её было совсем непросто. Это было испытание на выносливость, которое вывело из себя и Джорджа Харрисона, и его продюсера.

А все это произошло из-за случайности, вдохновившей участников записи на создание странного звука "перевернутой гитары".

Запись песни «I’m Only Sleeping» началась 27 апреля 1966 года в студии «Эбби-Роуд». Текст песни Джона Леннона отражал его лень в периоды, когда он не гастролировал: он спал, читал, ел, смотрел телевизор и почти ничего больше не делал. Изначально Битлз не планировали экспериментировать с этой песней, но случай в студии все изменил.

Звукооператор случайно вставил кассету в магнитофон не той стороной. Это сразу же услышал Пол Маккартни и он обратил на этот звук внимание. Позже он вспоминал, в каком замешательстве и волнении он был, когда услышал, что пленка воспроизводится задом наперёд:

«Звук шел в обратном направлении, и мы подумали: «Что, черт возьми, происходит?» Что это за эффекты! Никто тогда не пробовал сделать так, никто не знал, как оно будет звучать. Мы сказали: «Боже мой, это же фантастика! Можем ли мы как-то это использовать? А что если попробовать сыграть это вживую?»
Мы так и сделали, и именно тогда мы открыли для себя "перевернутую" гитару. На самом деле это было прекрасное соло. Звучит так, будто его невозможно сыграть, как будто нет такого звука".

Примечательно, что спустя годы участники группы разошлись во мнениях относительно того, кто предложил "перевернуть" ведущую гитару. Джон Леннон утверждал, что это он (а не звукооператор) прокручивал мастер-кассету в обратном направлении.

Продюсер Джордж Мартин и гитарист Джордж Харрисон также утверждали, что это они предложили использовать реверсивную запись.

Запись песни 'I'm Only Sleeping' превратилась в одну сложную сессию.

Есть два способа записать инструменты в обратном порядке. Один очевиден и логичен: играть и записывать как обычно, а затем воспроизвести кассету в обратном направлении; второй способ гораздо сложнее, и лучше всего его объяснил Джордж Мартин, когда вспоминал о записи песни "I'm Only Sleeping." Он сказал:

-2
«Вы определяете последовательность аккордов и записываете их в обратном порядке — так, как они будут звучать на записи, чтобы потом их можно было узнать».
«Затем вы учитесь импровизировать на этой последовательности аккордов, но на самом деле не знаете, как это будет звучать, пока не попробуете снова. Конечно, может получиться, а может и нет, но вы пробуете несколько раз, и если вам нравится результат, то оставляете его».

«Битлз» всегда любили бросать себе вызов, поэтому неудивительно, что Харрисон выбрал более сложный путь. Однако, по словам инженера EMI Джеффа Эмерика, эта непростая задача превратилась в девять часов сплошных мучений.

Он назвал этот процесс «одним тяжелым днем» и сказал, что «это был бесконечный день, когда снова и снова приходилось слушать одни и те же восемь тактов в обратном порядке».

«Фил Макдональд [помощник инженера] потом рассказывал мне, что у него несколько дней болели руки от того, что ему приходилось постоянно снимать с магнитофона тяжелые катушки с лентой и переворачивать их для воспроизведения в обратном порядке».
«Я до сих пор представляю, как Джордж — а позже и Пол, который присоединился к нему, чтобы сыграть концовку в обратном порядке в этом странном дуэте, — часами сидит, сгорбившись над гитарой, в наушниках, сосредоточенно нахмурив брови.»

Наследие «перевернутой» гитары Джорджа Харрисона

Результатом многочасовых попыток записать ведущую гитару задом наперед стали семнадцать секунд в основной части песни и еще десять секунд в затухании. Но Джордж Харрисон добился того, к чему стремился. Его усилия не остались незамеченными.

Эту технику спустя десятилетия переняли такие музыканты, как R.E.M ( "What's the Frequency Kenneth?"), Rush ("Chain Lightning" и "Mystic Rhythms") и даже Джон Петруччи из Dream Theater, который освоил эту технику и использовал ее в песне 2002 года "Misunderstood."

Харрисон упорно стремился придать песне «I’m Only Sleeping» мечтательное звучание, которое подчеркнуло бы ее тематику и сюжет. По иронии судьбы, процесс записи этой мечты обернулся для него девятичасовым кошмаром.

Послушайте песню ниже:

И на этом пока все. Разрешите откланяться. Как всегда спасибо вам за ваше внимание. Подписывайтесь, присоединяйтесь к нашему сообществу - впереди еще много разных статей о нашей музыке