#Словарик_Alien
Сегодня мы ходим по минному полю из «белых спин» и фейковых новостей. А как разыгрывают друг друга в странах, языки которых мы учим в Alien Language Club? Спойлер: везде свои странности!
🇬🇧 АНГЛИЙСКИЙ: СТРОГИЙ ДЕДЛАЙН ДЛЯ ШУТОК
В Британии и США классическая фраза после розыгрыша звучит как "April Fool!" (Апрельский дурак!). Но есть одно очень жесткое правило. Шутить и разыгрывать можно строго до 12:00. Если вы решили подшутить над британцем в час дня, дураком назовут уже вас. Считается, что после полудня шутки приносят неудачу.
🇪🇸 ИСПАНСКИЙ: ГЛАВНАЯ ПОДСТАВА ГОДА
Если вы решите разыграть испанца 1 апреля, он посмотрит на вас максимально странно. В Испании и Латинской Америке день шуток отмечают... зимой! А именно 28 декабря. Праздник называется Día de los Santos Inocentes (День святых простаков). Зато полезно выучить слово для розыгрыша: una broma.
🇨🇳 КИТАЙСКИЙ: ОСТОРОЖНО, МОЛОДЕЖЬ!
В Китае это не традиционный праздник, но студенты и молодежь его обожают. Называется он 愚人节 (Yúrén jié), буквально «День дурака». Если китаец с серьезным лицом сказал вам что-то невероятное, а потом добавил 开玩笑 (Kāi wánxiào), можно смело выдыхать. Это переводится как «я просто шучу».
В нашем клубе мы сегодня учим языки на полном серьезе. Но это не точно 💡
А вас уже успели разыграть с самого утра или вы держите оборону? Рассказывайте в комментариях! 👇