Отец Ирины происходил из дворянского рода поволжских немцев, отсюда фамилия. Работал директором гимназии, потом редактором газеты. Ирина родилась в 1906 году. В 1920 году семья уехала в эмиграцию во Францию. Жили очень бедно. Ирина серьезно болела – у нее был диабет. В 1928 году Ирина по большой любви вышла замуж за поэта Юрия Софиева, родился сын. Во время войны Юрий мобилизовался во французскую армию, а потом стал активным членом Движения Сопротивления. В 1943 году Ирина умерла. В 1955 году отец Ирины, ее муж и сын вернулись в СССР, поселились в Алма-Ате. Здесь отец подготовил к публикации дневники и поэтические сборники дочери, но они были опубликованы только в 90-е годы. Считать толково километры, На карте намечая путь, Учесть подъемы, силу ветра. Что посмотреть. Где отдохнуть. Решить внимательно и строго, Что нужно брать с собой, что - нет. Вязать пуловеры в дорогу И чистить свой велосипед. Мечтать о воздухе хрустальном И тишине лесов и рек, О городке провинциальном, Где буде